1858
<Январь, начало>. Петербург. Тютчев знакомится с «запиской» П. А. Плетнева, прочитанной в Общем собрании Имп. Академии наук 26 декабря 1857 г. при избрании его в члены-корреспонденты Академии.
«По поручению Его Сиятельства г-на Президента Академии наук я имел честь в первых числах января сообщить Вашему Превосходительству для прочтения записку, которая была представлена П. А. Плетневым Академии по случаю предложения Вас в члены-корреспонденты <...> Испр. должность непременного секретаря К. С. Веселовский».
Осповат 5. С. 356.
«Записка» Плетнева была послана Тютчеву по распоряжению президента Академии наук Д. Н. Блудова.
<Январь 25>/Февраль 6. Рим. В. П. Боткин пишет А. А. Фету:
«Поверьте, высшая красота и поэзия всегда достояние только самого малого меньшинства, и стихи гр. Ростопчиной гораздо понятнее для массы читателей, нежели стихи Тютчева или Пушкина. Так всегда было, так и будет, и с этим надо примириться».
Фет А. А. Мои воспоминания. Ч. I. М., 1890. С. 232—234.
Январь... Март. Петербург. А. Ф. Тютчева отмечает рассеянный образ жизни, который ведет ее отец.
«Папа́ блуждает из одного салона в другой <...>».
А. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Петербург. <Январь — Март>. 1858//Современники о Тютчеве. С. 293 (пер. с фр. яз.).
<Январь ... Апрель>. Петербург. «В часы, когда бывает...»
Лирика. Т. I. С. 172—173; 412 (датировано условно: «не позднее апреля 1858 г.»).
По свидетельству Е. Ф. Тютчевой, посвящено памяти Элеоноры Тютчевой (там же, С. 412).
<Январь ... Апрель>. Петербург. «Она сидела на полу...»
Лирика. Т. I. С. 175; 413 (датировано условно: «не позднее апреля 1858 г.»).
По предположению К. В. Пигарева, в стихотворении подразумевается Э. Ф. Тютчева, уничтожившая часть своей переписки (там же, С. 413).
Февраль 16. Москва. Ю. Ф. Самарин в письме к А. О. Смирновой приводит полный текст стихотворения Тютчева «Над этой темною толпой...» и замечает по поводу последних двух его строк:
«Верно! — Но в чьих руках теперь эта риза!Обетованной Земли мы все-таки не увидим и сложим свои кости в пустыне».
Барсуков. Кн. 16. С. 23—24.
Февраль 20. Петербург. Имп. Академия наук извещает Тютчева, что «в заседании 29 декабря 1857 г.» он избран «членом-корреспондентом оной по Отделению русского языка и словесности», и препровождает «установленный на звание члена-корреспондента диплом».
Осповат 5. С. 356.
«Когда осьмнадцать лет твои...»
Лирика. Т. II. С. 143; 369 (датировано по автографу).
Написано по случаю восемнадцатилетия М. Ф. Тютчевой (там же, С. 369).
Март 18. <Петербург>. Тютчев посылает копию своего послужного списка министру народного просвещения А. С. Норову.
«Милостивый Государь Авраам Сергеевич. Сообразно с желанием Вашего Высокопревосходительства честь имею препроводить к Вам при сем доставленную мне из Министерства Иностранных дел копию с послужного моего списка».
О назначении Тютчева председателем КЦИ, л. 1.
По-видимому, послужной список Тютчева был затребован ввиду предполагаемого назначения его на должность председателя Комитета цензуры иностранной (см.: 1858. <Апрель, первая половина (до 14>).
Март 20. Москва. Т. Г. Шевченко, только что прибывший из ссылки, при первой встрече с А. В. Станкевичем получает от него в подарок «Стихотворения Ф. Тютчева» (СПб., 1854).
«Весело и непринужденно поболтали о Малороссии, и на расставанье А. В. Станкевич подарил мне экземпляр стихотворений Тютчева».
Шевченко Т. Г. Дневник (запись 20 марта 1858)//Шевченко Т. Г. Полн. собр. соч. в 5-ти т. Т. 5. М., 1956. С. 212—213.
Несмотря на нездоровье, Тютчев посещает А. Д. Блудову.
«Сегодня я обедаю вместе с папа́ у Антуаннеты Блудовой, — бедный папа́ так плохо выглядит, он все время страдает от ревматизма».
Д. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Петербург. 28 марта 1858//Мураново, ед. хр. 605, л. 44об. (на фр. яз.).
<Апрель, первая половина (до 14>). Петербург. Имя Тютчева включено в список кандидатов на должность председателя Комитета цензуры иностранной.
«Место Председателя Комитета Цензуры Иностранной с ноября прошлого года, после смерти Тайного Советника Красовского, остается не занятым. Исправление сей должности поручено бывшим Министром Народного Просвещения временно старшему цензору сего Комитета Действительному Статскому Советнику Дукште-Дукшинскому.
Для замещения сей вакансии имеются ввиду следующие лица:
1. Старший цензор Действительный Статский Советник Дукшта-Дукшинский <...>
2. Чиновник особых поручений при Главном Управлении цензуры и Библиотекарь Департамента Народного Просвещения Статский Советник Граф Комаровский <...>
3. Чиновник особых поручений V класса и Старший Цензор при Особой Канцелярии Министерства Иностранных дел Действительный Статский Советник в звании Камергера Тютчев <...>».
О назначении Тютчева председателем КЦИ, л. 10—11. См. также: 1858. Апрель 14.
«Бывший министр» — А. С. Норов, уволенный в отставку 16 марта 1858 г.
Апрель 14. Петербург. Александр II принимает решение назначить Тютчева председателем Комитета цензуры иностранной.
«Государю Императору угодно было назначить Председателем Комитета Цензуры Иностранной Действительного Статского Советника Тютчева. 14 апреля 1858».
назначении Тютчева председателем КЦИ, л. 10.
В конце марта 1858 г. Евг. П. Ковалевский был назначен министром народного просвещения.
Апрель 17. <Петербург>. Указ Александра II Правительствующему Сенату о назначении Тютчева председателем Комитета цензуры иностранной с оставлением его в ведомстве Министерства иностранных дел.
«Чиновнику особых поручений и Старшему цензору при Особой Канцелярии Министерства Иностранных дел, в звании Камергера Двора Нашего, Действительному Статскому Советнику Тютчеву Всемилостивейше повелеваем быть Председателем Комитета Цензуры Иностранной с оставлением в ведомстве Министерства Иностранных Дел и в звании Камергера».
О назначении Тютчева председателем КЦИ, л. 15.
По штатному расписанию КЦИ Тютчеву как «председателю оного» полагалось: «жалованья 1715 р. и столовых 1715 р. — всего 3430 р.» (там же, л. 12). Это было на 1000 р. больше того, что он получал как чиновник для особых поручений и старший цензор при Особой канцелярии Министерства иностранных дел (см.: 1848. Февраль 1).
«Оставление в ведомстве» МИД не предусматривало ни определенной должности, ни тем более жалованья, а лишь возможность назначения того и другого. О том, как решился этот вопрос, см.: 1858. Октябрь 8.
В тот же день. Петербург. Евг. П. Ковалевский уведомляет Тютчева о назначении его председателем Комитета цензуры иностранной и препровождает ему копию Высочайшего указа от 17 апреля.
«Милостивый Государь Федор Иванович именным Высочайшим указом, данным Правительствующему Сенату в 17 день сего Апреля, Вашему Превосходительству Всемилостивейше назначено быть Председателем Комитета Цензуры
Иностранной, с оставлением в ведомстве Министерства Иностранных Дел и в звании Камергера. Имею честь уведомить о сем Вас, Милостивый Государь, и препровождаю при сем копию с Высочайшего указа».
О назначении Тютчева председателем КЦИ, л. 17.
Апрель 24. Петербург.
«Честь имею донести Вашему Превосходительству, что 24-го числа текущего Апреля месяца я вступил в исправление должности Председателя Комитета Цензуры Иностранной и что того же числа в присутствии цензоров приступлено мною было к освидетельствованию казенных сумм Комитета, которые оказались налицо все сполна».
Тютчев — Евг. П. Ковалевскому. Петербург. 24 апреля 1858//О назначении Тютчева председателем КЦИ, л. 31.
«Назначение Тютчева было целой революцией во внутренней жизни Комитета. О личном влиянии Федора Ивановича на весь состав его и говорить нечего: все были крещены его духом».
Златковский М. Л. А. Н. Майков. Биографический очерк. Изд. 2-е. СПб., 1898. С. 61.
В тот же день. Тютчев впервые председательствует на заседании Комитета цензуры иностранной.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 14; л. 88—90об.
Апрель 26. <Петербург>. А. Н. Майков, в то время младший цензор КЦИ, посещает Тютчева и преподносит ему свои «Стихотворения» (СПб., 1858. Т. I—II).
«Вчера у нас обедал поэт Майков <...> Он принес папа́ два тома своих сочинений, из которых прочел нам очаровательную поэму под названием „Дурочка Дуня“».
Е. Ф. Тютчева — Д. И. Сушковой. <Петербург>. 27 апреля 1858//Современники о Тютчеве. С. 294—295 (пер. с фр. яз.).
«... знакомство с Ф. И. Тютчевым и его расположение ко мне, все скрепленное пятнадцатилетнею службою вместе и частыми беседами и свиданиями, окончательно поставило меня на ноги, дало высокие точки зрения на жизнь и мир, Россию и ее судьбы в прошлом, настоящем и будущем, и сообщило тот устой мысли, на коем стою и теперь и на коем воспитал все семейство. Этот устой дал мне при этом еще одно благо: полную независимость и свободу мысли от посторонних влияний» (Майков А. Н. Полн. собр. соч. Т. I. СПб., 1914. С. XXIV; см. также: Уманец С. И. Из воспоминаний об А. Н. Майкове//ИВ. 1897. № 5. С. 467—468).
Апрель 30. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858, № 15, л. 91—98об.
<Апрель, конец (после 24>). Петербург. Тютчев с интересом относится к своим новым обязанностям председателя Комитета цензуры иностранной.
«Я рада, что Федор охотно занимается должностью, — желательно, чтоб она ему не надоела».
Д. И. Сушкова — Е. Ф. Тютчевой. <Москва>. 28—29 апреля 1858//Мураново, ед. хр. 521, л. 8об.; то же: Современники о Тютчеве. С. 295 (с ошибкой в дате — 28 апреля).
Возможно, что интерес Тютчева к своим новым должностным обязанностям был связан с тем, что в это время была предпринята работа по пересмотру цензурного устава (ср.: 1858. Май 8).
<Апрель>. Петербург. Тютчев хлопочет о предоставлении достойной должности П. К. Щебальскому.
«О Щебальском императрица хотела замолвить Ковалевскому, а Федор говорит, что если б он согласился взять место консула на Востоке, то ему бы дали его очень скоро и охотно <...> Он хотел также с Горчаковым поговорить. Анна и он желают его поддержать».
— Н. В. Сушкову. <Петербург>. 22 апреля 1858//Современники о Тютчеве. С. 294.
«... Федор говорил о Щебальском с министром, — он едет в Москву, и Щебальский может к нему явиться от имени Федора».
Д. И. Сушкова — Е. Л. Тютчевой. <Петербург>. 22 апреля 1858//Современники о Тютчеве. С. 294.
Речь идет о зачислении Щебальского по ведомству Министерства народного просвещения (министр Евг. П. Ковалевский) или по линии Азиатского департамента Министерства иностранных дел (управляющий департаментом Ег. П. Ковалевский).
Хлопоты Тютчева увенчались успехом (см.: 1858, конец).
Май 1. Ясная Поляна. Л. Н. Толстой пишет А. А. Толстой в Петербург:
«Я, должен признаться, угорел немножко от весны и в одиночестве <...> Бывают минуты счастия сильнее этих; но нет полнее, гармоничнее этого счастия:
И ринься бодрый, самовластный
В сей животворный океан.
Тютчева „Весна“, которую я всегда забываю зимой и весной невольно твержу от строчки до строчки».
Толстой Л. Н. Полн. собр. соч. М., 1949. Т. 60. С. 265.
Речь идет о стихотворении «Весна» («Как ни гнетет рука судьбины...»).
Май 7. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 16, л. 99—104.
Май 8. <Петербург>. Тютчев у Д. Н. Блудова в обществе П. А. Вяземского, И. И. Давыдова, И. Д. Делянова, Евг. П. Ковалевского, А. В. Никитенко и П. К. Щебальского. Беседует с А. В. Никитенко о цензуре.
«В десятом часу поехал к графу Блудову <...> Я разговаривал с <П. К.> Щебальским, который приехал сюда на несколько дней из Москвы, с <Ф. И.> Тютчевым — о цензуре; с князем Вяземским, <И. Д> Деляновым, <Евг. П.> Ковалевским и И. И. Давыдовым».
Дневник Никитенко. Т. II. С. 23 (запись 8 мая 1858).
В феврале 1858 г. был учрежден Комитет для пересмотра устава о цензуре. Эта работа, в успешном завершении которой был заинтересован сам император, была поручена А. В. Никитенко. Два месяца (апрель-май) он целиком посвятил проекту нового цензурного устава, сетуя на трудности, с которыми ему приходилось сталкиваться: «Да, трудно, очень трудно обеспечить свободу мысли», — жаловался он 10 апреля (Дневник Никитенко. Т. II. С. 17; см. также С. 12—13, 16—20, 24—27). 5 июня Никитенко представил свой проект Евг. П. Ковалевскому (там же, С. 27). Вероятно, с этим проектом был связан разговор Никитенко с Тютчевым на вечере у Блудова.
Май 15. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 17, л. 105—111об.
<Май 16—17>. Колпино — Царское Село — Петербург. 16 мая Э. Ф. Тютчева с дочерью Марией выезжает в Овстуг; с ними едет дочь Тютчева Дарья (сыновья Дмитрий и Иван остаются в пансионе Тами). Тютчев провожает их до Колпина, затем отправляется в Царское село навестить больную дочь Анну, и остается здесь на ночь. 17 мая он уезжает в Петербург, чтобы проститься с Блудовыми перед их отъездом за границу. В Царском Селе посещает В. П. Титова, а также И. М. и М. А. Толстых.
«Папа́ приехал ко мне, расставшись с вами в Колпине <...> Он провел ночь в Царском и в субботу отправился в город, чтобы в последний раз отобедать у Блудовых».
А. Ф. Тютчева — Д. Ф. Тютчевой. Царское Село. 21 мая 1858//РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 165, л. 74 (на фр. яз.).
«Папа́ провел у меня пятницу и субботу; он был очень добр и заботлив».
А. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Царское Село. 22 мая 1858//Мураново, ед. хр. 304, л. 133об. (на фр. яз.). Современники о Тютчеве. С. 295 (неточный текст).
«Из Царского я уехал, повидав, кроме Анны, которая все нездорова, только Титова и его дочь, чету Толстых и лебедей на озере».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 24 мая 1858//СН 19. С. 168—169 (на фр. яз.) и 254 (пер.).
Ближайшие к 21 и 22 мая пятница и суббота в 1858 г. приходилась на 16 и 17 числа.
Май 17. Москва. Ценз. разрешение на выпуск еженедельного журнала «Атеней» (ч. III, № 20). Здесь, в статье М. Н. Лонгинова «Стихотворения А. Н. Майкова» (С. 218—219) отмечено принципиальное значение публикации стихов Тютчева в «Современнике» (1854. № 3), как события, знаменующего возобновление интереса к поэзии.
«„Современник“ же первый подал пример к возобновлению изданий сборников, составленных из произведений одного лица. При третьей книжке 1854-го года он подарил подписчиков собранием стихотворений Ф. И. Тютчева, вышедших потом и отдельной книжкой. Читатели, вероятно, помнят отрадное впечатление, произведенное появлением этих благоуханных поэзией, исполненных глубокой мысли стихотворений, на которые публика не обращала прежде должного внимания, следя много лет за ожесточенной борьбой, происходившей в литературе между новыми и старыми идеями <...> Появление стихотворений г. Тютчева было как будто сигналом окончательной реакции. С тех пор выходили одно за другим разные собрания стихотворений».
То же: Лонгинов М. Н. Сочинения. Т. I. М., 1915. С. 480—481.
Май 17. Москва. «Русская беседа» (т. II, кн. 10). Здесь (отд. «Изящная словесность») впервые опубликовано шесть стихотворений (подпись: Ф. Тютчев):
I. «Она сидела на полу...»;
II. «Над этой темною толпой...» — под заглавием «1857»;
III. «Есть в осени первоначальной...»;
IV. «В часы, когда бывает...»;
V. «Смотри, как роща зеленеет...»;
VI. «Живым сочувствием привета...».
Май 18... 23. Петербург. Тютчев видится с М. П. Погодиным.
«... должен еще сообщить об обеде, который я дал у Клее моему приятелю Погодину <...>».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 24 мая 1858//РГБ. 308.2.1, л. 33об. (на фр. яз.).
Май 22. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 18, л. 112—116об.
Май 24. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев жалуется на одиночество:
«Какая пустота, какая скука, какая тоска! Ах, для меня, при моем нездоровье, при том расположении духа, в котором я нахожусь, твое отсутствие — жестокое испытание <...> особенно мучительны первые утренние часы».
Рассказывает о своем времяпрепровождении после отъезда жены: поездка в Царское Село, светские визиты:
«Из этого ты можешь заключить, на какую унизительную, бессмысленную жизнь обрекает меня твое отсутствие».
РГБ. 308.2.1, л. 32—33об. (на фр. яз.). Отрывок: СН 19. С. 168—169 (на фр. яз.) и 254 (пер.).
<Май 24>. Петербург. Тютчев сопровождает Ю. П. Строганову в католический храм на богослужение.
«В прошлую субботу <...> старая Жюли <...> предложила мне сопровождать ее в Мальтийскую церковь, где была служба, особенная для мая месяца, месяца Марии <...> слушали очень приятные песнопения в честь Девы Марии и тихого месяца мая. Многие из присутствующих пели также и повторяли хором этот нежный припев, который я запомнил: „Это твой месяц, Мария, тихий месяц цветов“. — Одним словом, во всем этом был как бы освященный отблеск привлекательного язычества, который многое мне объяснял».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 29 мая 1858//СН 19. С. 169—170 (на фр. яз.) и 255—256 (пер.).
«Прошлая суббота» приходилась на 24 мая.
<Май 25... 28>. Петербург. Приезд Н. И. Тютчева.
«Наконец приехал мой брат <...> Его присутствие мне очень приятно в продолжение трех четвертей дня, когда он выходит из дому и занимается своими делами, но иное дело вечера, которые лежат на моей ответственности и которые не всегда легко будет наполнить, не отказываясь совершенно от своей свободы и не нарушая своих привычек».
— Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 29 мая 1858//СН 19. С. 169 (на фр. яз.) и 255 (пер.).
Май 28. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 19, л. 117—120.
Май 29. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает о приезде брата Николая. Описывает католическое богослужение, на котором присутствовал. Пишет, что на днях виделся с детьми — Дмитрием и Иваном. Полагает, что способ лечения, предписанный врачами, ему не подходит:
«Вчера я принял второю ванну <...> Однако этот способ лечения мне не благоприятствует, поскольку состояние моего здоровья остается неизменным».
РГБ. 308.2.1, л. 34—37об. (на фр. яз.). Отрывок: СН 19. С. 168—169 (на фр. яз.) и 255 (пер.).
Май 30. Петербург. Тютчев «в качестве дежурного камергера» принимает участие в церемонии освящения Исаакиевского собора.
«Вызванные к 9 часам утра в Зимний дворец, в одиннадцать часов мы находились еще на большом дворе, рассаженные по каретам в ожидании минуты выезда <...> Я находился в предпоследней карете процессии, золоченной по всем швам, запряженной шестью лошадьми и сопровождаемой придворными
лакеями <...> Я чувствовал себя смешным, а еще более скучающим. Около часу освящение кончилось. Крестный ход <...> вернулся в собор. Тут-то я, почувствовав себя разбитым от усталости, изнуренным от голода, да еще убедившись в том, что мое дальнейшее присутствие совершенно излишне, (а впереди еще была поистине ужасающая перспектива только что начавшейся обедни — архиерейской обедни, а за ней панихиды по пяти государям, основателям и создателям собора <...> и не менее торжественного и длинного молебна за царствующего императора), — тут-то я <...> сделал то, что так свойственно моей природе — я сбежал... и, одинокий и великолепный, шел по улицам, ослепленным моим блеском, чтобы кратчайшим путем добраться до своей комнаты, своего халата и завтрака, в котором я ощущал крайнюю потребность».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 5 июня 1858//Соч. 1984. Т. II. С. 255—256 (пер. с фр. яз.).
Май 30. Овстуг. Э. Ф. Тютчева пишет К. Пфеффелю, что оклад, получаемый Тютчевым на новой должности, не покрывает расходов на содержание семьи.
«Должность, которую занимает мой муж, приносит ему на тысячу рублей более, чем предыдущая, однако эта сумма отнюдь не компенсирует того, что мы тратим».
Современники о Тютчеве. С. 295 (пер. с фр. яз.).
О размерах жалованья председателя КЦИ см.: 1858. Апрель 17.
<Июнь 1>. Царское Село — Павловск. Тютчев с братом Николаем посещает дочь Анну, затем отправляется в Павловск. Здесь случайная встреча с А. В. Никитенко; разговор с ним о ситуации в стране.
«Папа́ и дядя обедали у меня в воскресенье. Папа́, выглядит прекрасно. Он бывает на Островах, на павловском Вокзале, и этот цыганский образ жизни его вполне устраивает».
А. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Царское Село. 4 июня 1858//Современники о Тютчеве. С. 295 ().
«Вечером в Вокзале встретил Ф. И. Тютчева. Весьма интересный разговор о нынешнем состоянии дел».
Дневник Никитенко. Т. II. С. 27 (запись 1 июня 1858).
Ближайшее к 4 июня воскресенье приходилось в 1858 г. на 1 число.
Вероятно, разговор «о нынешнем состоянии дел» касался неудовлетворительного хода подготовки крестьянской реформы (ср.: 1858. Июнь 5).
Июнь 2. Петербург. Тютчев обедает у Г. А. Щербатова в обществе Д. П. Хрущова и П. А. Валуева. Разговор о печати и цензуре.
«... в понедельник я обедал у князя Щербатова, попечителя университета, в обществе господ Хрущова и Валуева. Разумеется, за этим обедом только и говорилось, что о печати, о цензуре, о нахальной глупости одних, о малодушии других, о неспособности всех и т. д.».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 5 июня 1858//Соч. 1984. Т. II. С. 253—254 (пер. с фр. яз.).
Ближайший к 5 июня понедельник приходился в 1858 г. на 2 число.
Вероятно, разговор «о печати, о цензуре» был связан с попытками пересмотра действующего цензурного устава (см.: 1858. Май 8).
Июнь 3 и 4. Петербург. Тютчев проводит два дня в обществе Н. Ф. Павлова, знакомит его с П. А. и В. Ф. Вяземскими и И. А. и А. Д. Баратынскими. Видит в нем «человека большого ума и таланта», сочувствует его намерению издавать журнал и пытается содействовать ему в получении разрешения на издание.
«В прошлый вторник (то есть третьего дня) я обедал в Лесном у Вяземских в обществе г-на Павлова <...> Несмотря на свой ум, он чувствует себя призванным основать политико-литературный журнал, который, разумеется, будет ученее и гораздо выше всех уже существующих. Так как он встретил сочувствие и посильную поддержку лишь во мне одном, то и уцепился за меня со всей энергией отчаяния <...> Вчера мы с ним вместе обедали у Баратынских <...>».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 5 июня 1858//Соч. 1984. пер. с фр. яз.).
Июнь 4. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 20, л. 121—126.
Июнь 4. Овстуг. Дочь Тютчева Мария благодарит «дорогого, любимого отца» за память.
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 80, л. 4—4об. (на фр. яз.).
Июнь 5. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает, что получил от нее два письма (не сохранились). Делится мыслями о положении в стране ввиду начала подготовки крестьянской реформы; с тревогой говорит о разлуке с женой в это беспокойное время:
«... вполне очевидно, что теперь мы уже не стоим на прежней твердой и неколебимой почве и что в одно прекрасное утро можно проснуться на оторванной от берега льдине... И подумать только, что там, в этом затерянном краю, я подвергаю тебя подобным случайностям <...> Тишина, господствующая в стране, ничуть меня не успокаивает <...> она основана на очевидном недоразумении, на безграничном доверии народа к власти <...> Когда же приходится видеть то, что делается, или, вернее, не делается здесь, — всю эту слабость и непоследовательность <...> невозможно, говорю я, не поддаться самым серьезным опасениям. Ибо не только никто не знает здесь, что происходит в комитетах и до чего доведена начатая работа, но никто как будто и не интересуется этим <...> очевидно, что ни к одной реформе еще не приступлено всерьез <...>».
Сообщив о намерении брата ехать в Овстуг, говорит о его неспособности «применяться к современным обстоятельствам».
Рассказывает о своей поездке к дочери Анне, о частых встречах с Н. Ф. Павловым, о визитах к Г. А. Щербатову, П. А. и В. Ф. Вяземским, И. А. и А. Д. Боратынским, об экзаменах, предстоящих сыну Дмитрию. Сообщает о приезде в Петербург А. С. Хомякова и И. С. Тургенева. Описывает свое участие в церемонии освящения Исаакиевского собора.
Соч. 1984. Т. II. С. 252—256 (пер. с фр. яз.).
Размышления Тютчева о «слабости и непоследовательности» действий относятся к нерешительной позиции правительства по отношению к деятельности губернских комитетов, созданных в начале 1858 г. для разработки проектов крестьянской реформы.
Тютчев посещает А. С. Хомякова; скептически оценивает встреченных у него славянофилов.
«Я только что расстался с обществом очень умных и особенно очень многоречивых людей, собравшихся у Хомякова. Это все повторение одного и того же».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 6 июня 1858//СН 19. С. 174 (на фр. яз.) и 259 (пер.).
В тот же день. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает, что «вчера сделал целый ряд визитов на Островах». Пишет о намерении «завтра» ехать в Царское Село, чтобы «похлопотать за Павлова и его будущий журнал»; о сегодняшнем визите к А. С. Хомякову.
РГБ. 308.2.1, л. 40—41об. (на фр. яз.). Отрывок: СН 19. С. 173—174 (на фр. яз.) и 258—259 (пер.).
<Июнь 7>. Царское Село. Тютчев посещает дочь Анну. Просит ее оказать содействие Н. Ф. Павлову в получении разрешения издавать журнал.
«... прошлую субботу я отправился в Царское, чтобы поговорить с Анной о Павлове, снабженный его запиской, стараясь убедить себя самого в надобности испросить для него разрешения, которого он добивается».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 12 июня 1858//СН 19на фр. яз.) и 259 (пер.).
«Прошлая суббота» приходилась на 7 июня.
<Июнь 8>. Петербург — Острова — Черная речка. Тютчев проводит день в обществе Н. Ф. Павлова, вместе с ним посещает П. А. Плетнева; вечер проводит у Ю. П. Строгановой.
«Воскресенье <...> Пообедав у Донона, с моим братом и г-ном Павловым, я повез их в коляске на Острова и, оставив первого у Излера, отправился с моим другим спутником навестить Плетнева, занимающего очень хорошенький домик на Черной речке <...> Покинув Плетнева, я направился к Жюли Строгановой <...>».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 12 июня 1858//СН 19. С. 174—175 (на фр. яз.) и 259—260 (пер.).
Ближайшее к 12 июня воскресенье приходилось в 1858 г. на 8 число.
<Июнь 9>. Петербург. Утром Тютчев посещает З. И. Юсупову. Вечером видится с Евг. П. Ковалевским.
«... в понедельник <...> зашел я к княгине Юсуповой <...> Вечером того же дня — беседа с министром Ковалевским, исполненная сердечности и взаимного доверия».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 12 июня 1858//РГБ. 308.2.1, л. 44 и 45об. (на фр. яз.).
Вероятно, беседа с Евг. П. Ковалевским касалась планов разработки нового цензурного устава, — этой идеей Ковалевский был увлечен в первые месяцы пребывания на министерском посту (Дневник Никитенко
Ближайший к 12 июня понедельник приходился на 9 число.
Июнь 11. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 21, л. 127—132.
Июнь 12. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев рассказывает о поездке к дочери Анне в Царское Село; о дне, проведенном в обществе Н. Ф. Павлова; о визите к З. И. Юсуповой. Описывает ее новый дворец, восхищается изяществом его убранства. Рассказывает о недавней беседе с Евг. П. Ковалевским.
РГБ. 308.2.1, л. 44 и 45об. (на фр. яз.). Отрывок: СН 19. С. 174—176 (на фр. яз.) и 259—261 (пер.); сюда же ошибочно присоединен отрывок из письма от 15 июня.
Июнь 14. Петербург. Тютчева посещает сын Дмитрий в сопровождении Тами.
«Вчера вечером <...> Дмитрий и Тами явились к нам, чтобы сообщить о благополучном завершении экзаменов и о своем отъезде в Парголово. Я рад, что бедный мальчик <...> отправится отдохнуть на свежем воздухе».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 15 июня 1858//РГБна фр. яз.).
Июнь 15. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев говорит о дочери Марии:
«... я ее нахожу просто очаровательной, совершенно очаровательной, — я имею в виду ее письма ко мне и к Анне. Это меня отнюдь не удивляет, и я весьма польщен тем, что все мои предвидения полностью подтверждаются».
Рассказывает о вчерашнем визите сына Дмитрия. Сообщает о приезде в Петербург «двух знаменитостей» — Александра Дюма-отца и «вызывателя духов» Юма.
РГБ. 308.2.1, л. 46—47об. (на фр. яз.).
Июнь 18. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 22, л. 133—139об.
<Июнь 18>. Петербург. Н. И. Тютчев уезжает в Овстуг через Москву.
«Мой брат уехал в прошлую среду и, хотя большую часть дня мы проводили врозь, мне стало очень одиноко после его отъезда».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 21 июня 1858//РГБ. 308.2.1, л. 48об. (на фр. яз.).
«Прошлая среда» приходилась на 18 июня.
<Июнь 19>. Царское Село — Павловск. Тютчев посещает дочь Анну в Царском Селе; вечером на концерте в Павловске издали наблюдает Александра Дюма.
«Назавтра после отъезда брата я отправился, чтобы рассеяться, к Анне в Царское <...> Вечером того же дня, на музыке в Павловске, я имел случай увидеть дедушку-романиста — Дюма-отца <...> эта уже седая голова, несколько напоминающая Лаблаша, довольно симпатична своим оживлением и умом».
РГБ. 308.2.1, л. 51 (на фр. яз.). СН 19. С. 176 (на фр. яз.) и 261 (пер.); с неточностями в тексте и в переводе.
Июнь 21. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает о получении двух ее писем (не сохранились); об отъезде брата Николая; о поездке в Царское Село и Павловск: «это путешествие, с его неизменными подробностями, начинает наводить на меня невероятную скуку». Описывает случайную встречу с Александром Дюма, которого «привез сюда за свой счет граф Кушелев». Иронизирует по поводу одновременного пребывания в Петербурге знаменитостей разного толка — романиста Дюма, «вызывателя духов» Юма и «отвратительной Юлии Пастраны», составляющих «подобие зверинца, который содержит и оплачивает граф Кушелев»: «хамский стиль хорошо выделяется на золотом фоне».
РГБ. 308.2.1, л. 48—51об. (на фр. яз.). Отрывки: СН 19. С. 176—177 (на фр. яз.) и 261—262 (пер.); с неточностями.
Июнь 22. Петергоф.
«В минувшее воскресенье <...> погода была великолепна, и я решил, что в такой день морское путешествие в Петергоф будет очаровательно. Чтобы оправдать эту прогулку, я отправился с визитом к кн. Горчакову, который, как мне известно, давно уже нездоров <...> Он говорил со мной о делах очень серьезных и очень интересных, в которых я мог бы принять участие. Но здесь я говорить о них не буду».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 27 июня 1858//РГБ. 308.2.1, л. 52—52об. (на фр. яз.).
«Минувшее воскресенье» приходилось на 22 июня.
Июнь 25. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 23, л. 140—143об.
Июнь 27. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев описывает свою поездку в Петергоф, визит к А. М. Горчакову и длительную беседу с ним.
РГБ. 308.2.1, л. 52—53об. (на фр. яз.).
<Июнь, конец>. Овстуг. Дочь Тютчева Мария пишет отцу:
«Мама́ сердится на тебя за твое молчание и поэтому не хочет тебе писать».
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 80, л. 6—7 (на фр. яз.).
Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 24, л. 144—146об.
Июль 3. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев отвечает на неодобрительный отзыв жены о рассеянной жизни, которую он ведет в Петербурге.
«Ты права, упрекая меня в убийственном образе жизни, который я здесь веду. Я сам, в эти великолепные дни, на столь краткое время дарованные нам Богом, прихожу в отчаяние при мысли о том, в какой бессмысленной суете растрачиваются прекрасные часы, на которые в определенном возрасте следует смотреть как на последние. Повторяю, ты права, упрекая меня, но я охвачен такой тоской, таким отвращением ко всему, что даже не в силах облечь свою мысль в слова».
Рассчитывает сегодня ехать в Петергоф по только что открытой железной дороге, от которой ждет «чего-то похожего на новые впечатления». Рассказывает о смерти А. Монферрана. По поводу решения А. О. Смирновой отложить свое возвращение из-за границы замечает: «Я сам ничего не имел бы против такого патриотизма». Сообщает светские новости.
РГБ. 308.2.1, л. 54—55об. (на фр. яз.). Отрывок: СН 19. С. 177—178 (на фр. яз.) и 262—263 (пер.).
Июль 3. Петергоф. Тютчев навещает дочь Анну.
«Папа́, недавно провел здесь целый день. Я очень довольна его видом и его настроением».
А. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Петергоф. 6 июля 1858//Современники о Тютчевепер. с фр. яз.). См. также: 1858. Июль 6.
Июль 6. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев описывает свою поездку в Петергоф 3 июля. Восхищен новой железной дорогой, которая «не оставляет желать ничего лучшего», и видом летнего Петергофа в солнечный день: «... нет ничего более блистательного и прелестного, чем Петергоф в такую погоду, как теперь». Сообщает о смерти художника А. А. Иванова. Рассказывает о светских новостях.
РГБ. 308.2.1, л. 56—57об. (на фр. яз.). Неполностью: СН 19. С. 178—179 (на фр. яз.) и 263—264 (пер.), с ошибочным включением отрывка из письма от 13 июля (о спиритических сеансах Юма).
Июль 7. Москва. Ценз. разрешение на выпуск журнала «Русский вестник» (июнь, кн. 2). Здесь, в статье М. Н. Лонгинова «Общество любителей российской словесности при Имп. Московском университете» (С. 600, 603), Тютчев назван среди «лучших наших поэтов», чьи имена впервые появились в изданиях Общества.
То же: Лонгинов М. Н. Соч. Т. I. М., 1915. С. 436, 439.
Июль 9. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 25, л. 147—151об.
Июль 13. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев получает письмо жены от 6 июля (не сохранилось). Отвечает на ее упреки в равнодушии к сыновьям — Дмитрию и Ивану:
«Ты права, когда говоришь, что я недостоин быть отцом. — Я решительно противен сам себе. Однако знает Бог, как я к ним привязан... Но мной владеет какая-то глупая, непонятная стеснительность по отношению к детям. Она мешает мне понимать, что происходит в их душах; она же заставляет меня думать, что мое отсутствие им совершенно безразлично. Я не могу выразить чувство, охватившее меня при известии об их огорчении, — какую нежность, какое раскаяние я испытал <...> И теперь, когда я знаю, что мои „не-приходы“ их обижают, ничто на свете не заставит меня причинить им новое разочарование <...> Бедные мальчики... Я очень их люблю и от всего сердца благодарен им за желание видеть меня».
Сообщает, что последнюю неделю провел на Островах и в Петергоф не ездил. Рассказывает о недавнем визите к П. А. и В. Ф. Вяземским; о скором возвращении Д. Н. и А. Д. Блудовых из-за границы; об успехе спиритических сеансов Юма при Дворе.
РГБ. 308.2.1, л. 58—59об. (на фр. яз.). Отрывок (о спиритических сеансах Юма): СН 19. С. 179—180 (на фр. яз.) и 264 (пер.); ошибочно включен в письмо от 6 июля.
Июль 15. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев жалуется на приступ подагры, который не позволяет ему выходить из дома. Из-за болезни не смог навестить сыновей. С Анной не виделся почти две недели, но не хочет сообщать ей о своей болезни:
«Я боюсь затруднить ее — необходимость навещать меня причинит ей больше неприятностей, чем доставит мне удовольствие».
Жалуется на разлуку с женой:
«Неужели ты никогда не изменишь своего убеждения, что ничто не может исправить это ужасное, это нелепое состояние, которое зовется разлукой».
РГБ. 308.2.1, л. 60—61 (на фр. яз.).
Июль 16. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 26, л. 152—158об.
<Июль 19. Парголово>. Тютчев посещает сыновей — Ивана и Дмитрия — на летней даче пансиона Тами.
«Мы прекрасно пообедали все вместе у милейших Тами <...> Это было в субботу».
— Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 20 июля 1858//РГБ. 308.2.1, л. 63 (на фр. яз.).
Ближайшая к 20 июля суббота приходилась на 19 число.
Июль 20. Петербург.
Тютчев решительно не согласен с намерением жены остаться в Овстуге до конца сентября — «все мое существо восстает против этого». Рассказывает о свидании с сыновьями — Иваном и Дмитрием.
РГБ. 308.2.1, л. 62—63 (на фр. яз.).
<Июль 20>. Петербург.
«Прошлое воскресенье я обедал у Жюли Строгановой и кто-то, кажется я, — вздумал говорить о свадьбе Юма, которая должна была состояться в 8 часов вечера в католической церкви. Тут милейшая старуха возгорелась невероятным желанием присутствовать на этом бракосочетании и убедила г-жу Барятинскую и меня сопровождать ее».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 23 июля 1858//СН 19. С. 180—181 (на фр. яз.пер.)
«Прошлое воскресенье» приходилось на 20 июля.
Июль 21—22. Петергоф. Тютчев проводит здесь два дня. Посещает А. М. Горчакова, поздравляет его с заключением Айгунского договора. Наносит визиты Н. А. Муханову и М. А. Толстой. Празднества в честь именин императрицы Марии Александровны (22 июля) раздражают его, он не хочет принимать в них участия. Дочь Анна встревожена состоянием здоровья отца и его настроением.
«Папа́ провел здесь два дня. Он сказал мне, что у него был приступ подагры и поэтому он так долго не приезжал ко мне. Я нашла его печальным и подавленным. Я считаю, что для него было бы хорошо, если бы мама́, вернулась поскорее».
— Д. Ф. Тютчевой. <Петергоф. 28 июля 1858>//Современники о Тютчеве. С. 296 (пер. с фр. яз.).
«Два дня, проведенные в Петергофе отнюдь не подняли моего настроения <...> В день именин императрицы состоялся парадный обед, на котором я мог бы присутствовать, однако предпочел укрыться от этой суетни у гр. Толстой, где и отобедал наедине с ней. Затем <...> не дожидаясь открытия бала, сел на пароход и отправился в город <...>
<...> Затем отправился к Муханову, товарищу министра народного просвещения, — это безусловно человек самый пустой и напыщенный».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 23 июля 1858//РГБ. 308.2.1, л. 65—66 (на фр. яз.). СН 19. С. 180 () и 264 (пер.) — неполностью.
Согласно Айгунскому договору с Китаем (16/28 мая 1858) за Россией закреплялась обширная территория по левой стороне Амура.
Июль 23. Петербург.
«Сегодня утром я посетил министра Ковалевского, который сообщил мне печальные новости о старике Блудове — он находится в Бадене, очень слаб, но тем не менее намерен возвращаться в Россию».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 23 июля 1858//РГБ. 308.2.1, л. 67 (на фр. яз.).
Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 27, л. 159—162.
В тот же день.
Тютчев подробно описывает свое двухдневное пребывание в Петергофе. Скептически оценивает значение Айгунского договора, по которому к России отходит «площадь земли в четыре раза больше Франции; через тысячу лет она непременно будет заселена». Рассказывает о свадьбе Юма; описывает чудеса, происходившие на его спиритических сеансах в Петергофе, — «материальное и осязаемое доказательство сверхъестественного мира...». Заключает письмо словами:
«Я должен сделать тебе одно признание: во всем мире есть лишь одно существо, которое мне действительно необходимо, — это ты».
РГБ. 308.2.1, л. 65—68об. (на фр. яз.СН 19. С. 180—181 (на фр. яз.) и 264—265 (пер.).
Июль 25. Лесной.
«Я вчера провел у них вечер в Лесном <...>».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 26 июля 1858//СН 19. С. 182 (на фр. яз.неточный пер.).
Июль 26. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев начинает с размышлений:
«Принимаясь за письмо, я никогда не чувствую, что в этом мире, где-то вдалеке, — кто-то ждет моего письма и прочтет его с удовольствием <...> Никогда и никто, кажется мне, не ощущал так остро, как я, свое ничтожество перед лицом двух ужасных, неизменных поработителей человеческой личности — Пространства и Времени».
Сообщает о приезде Ц. И. Капелло, о вчерашнем вечере у Вяземских. Полагает, что теперь не скоро поедет в Петергоф, и причина тому — его отношения со старшей дочерью:
«Что касается Петергофа, то я не намерен в ближайшее время туда ехать. Каждый раз, когда я вижусь с Анной, я чувствую, что мы все более отдаляемся друг от друга. В ней проступает старая дева, и это меня отталкивает».
РГБ. 308.2.1, л. 71—72об. (на фр. яз.СН 19. С. 180—182 (на фр. яз.) и 265—266 (неточный пер.
Июль 30. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 28, л. 163—167об.
<Июль 30. Лесной>. Тютчев на прощальном обеде у супругов Вяземских накануне их отъезда за границу.
«... в будущую среду, накануне их отъезда (если только они уедут), они пригласили меня обедать».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 26 июля 1858//СН 19. С. 182 () и 266 (пер.).
«Будущая среда» приходилась на 30 июля.
<Август 2>. Петербург. Тютчев и Н. Ф. Павлов провожают супругов Вяземских, уезжающих за границу.
«В минувшую субботу я, вместе с г. Павловым, присутствовал при отъезде четы Вяземских».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 6 августа 1858//РГБ. 308.2.1, л. 72об. (на фр. яз.).
«Минувшая суббота» приходилась на 2 августа.
Тютчев проводит здесь день. От Е. В. Салтыковой узнает, что цензура пропустила к обращению привезенный из Парижа номер газеты «Monte-Christo» с очерком А. Дюма о его недавнем пребывании в Петербурге; очерк содержит подробности, компрометирующие императорский Двор.
«Вчера в Петергофе от княгини Салтыковой я случайно узнал о существовании этого номера; в нем содержатся довольно нескромные подробности о русском Дворе, так что княгиня, очень наслаждавшаяся, читая их, не могла скрыть от меня своего удивления тем, что подобные вещи допускаются к печати».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 6 августа 1858//РГБ. 308.2.1, л. 72 (). СН 19. С. 182 (на фр. яз.) и 266 (пер.); ошибочно включено в письмо от 26 июля 1858 г.
Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает о вчерашней поездке в Петергоф; о неприятностях, постигших его в связи с появлением в Петербурге номера парижской газеты «Monte-Christo» с очерком А. Дюма о его петербургских впечатлениях:
«Мое письмо было внезапно прервано появлением посланца от министра Ковалевского с чрезвычайно спешным письмом, в котором он просит меня выяснить, наш ли Комитет цензуры пропустил некий номер газеты, которую издает Дюма под названием „Monte-Christo“ <...> К счастью, бедный наш Комитет неповинен в столь преступном снисхождении — во всяком случае Комитет как таковой, и надо полагать, что кто-то из цензоров пропустил этот злополучный номер под свою личную ответственность. По Высочайшему повелению мы приступаем к расследованию этого дела, которое осложняется тем, что сегодня — праздник, а пока ты можешь себе представить, в какое неприятное положение мы попали».
Сообщает об отъезде супругов Вяземских за границу. Пишет, что вчера императрица Мария Александровна решила назначить Д. Ф. Тютчеву своей фрейлиной и получила на это согласие вдовствующей императрицы.
РГБ—72об. (на фр. яз.). Отрывок: СН 19. С. 182 (на фр. яз.пер.); ошибочно включено в письмо от 26 июля 1858 г.
Август 7. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Сообщает, что получил письмо жены от 27 июля (не сохранилось); вынужден согласиться с ее решением остаться в Овстуге до конца сентября. Пишет, что вопрос о назначении Дарьи ко Двору можно считать решенным.
РГБ. 308.2.1, л. 73—74об. (на фр. яз.).
Август 8. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 29, л. 168—171об.
<Август 10>. Тютчев посещает Евг. П. Ковалевского в его имении под Петербургом. Здесь встречается с И. Д. Деляновым и Ег. П. Ковалевским.
«... прошлое воскресенье — <...> я был в двенадцати верстах от Петербурга у министра Ковалевского — в имении <...> Я обедал там с Деляновым и Ковалевским-братом».
— Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 13 августа 1858//СН 19. С. 183 (на фр. яз.) и 267 (пер.).
Это первое известное упоминание о знакомстве Тютчева с директором Азиатского департамента Ег. П. Ковалевским. Об их отношениях см.: . С. 353—361.
«Прошлое воскресенье» приходилось на 10 августа.
Август 13. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
— от 3 и 6 августа (не сохранились). Полагает, что жизнь в Овстуге в обществе Н. И. Тютчева должна быть тягостной для нее. Пишет, что принял 32 лечебные ванны и чувствует себя хорошо. Рассказывает о недавней встрече с Ег. П. Ковалевским у его брата министра, сообщает об установлении дипломатических отношений между Россией и Китаем; считает это первым, после Крымской войны, шагом к восстановлению международного престижа России:
«... вот новости <...> из Китая. Наш отдельный с ними договор был утвержден в общем договоре, который они только что заключили с Францией и Англией, несмотря на противодействие последней, недоброжелательство которой не могло переварить очень существенных выгод, предоставленных нам. Вот первый успех нашей дипломатии после большого промежутка времени...»
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 13 августа 1858//РГБ. 308.2.1, л. 75—76об. (на фр. яз.СН 19. С. 182—183 (на фр. яз.) и 266—267 (пер.).
Одновременно с заключением договора об установлении дипломатических отношений с Россией Китай подписал аналогичные договоры с Англией, Францией и Америкой. Все четыре договора были согласованы между собой и утверждены общим протоколом 28 июня/11 июля 1858 г.
Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 30, л. 172—179об.
Август 15. Петербург. «Когда, что звали мы своим...»)
Лирика. Т. I. С. 175—176; 413 (датировано по автографу).
Вольный перевод стихотворения Н. Ленау «Blick in der Strom» («Взгляд в поток»).
Август 20. Петербург. КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 31, л. 180—183.
В тот же день. Тютчев посещает сыновей Дмитрия и Ивана в пансионе Тами.
«Я только что вернулся от Тами, куда ездил повидаться с детьми. Я принес Дмитрию „Историю Петра Великого“ Устрялова, которую он просил».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 20 августа 1858//РГБ. 308.2.1, л. 78 (на фр. яз.).
Речь идет о первом томе шеститомного труда Н. Т. Устрялова «История царствования Петра Великого». Т. I—VI. СПб., 1858—1863.
Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает о своем нездоровье («Все мои боли вернулись сразу»). Со вчерашнего дня начал «электро-магнетическое лечение». Надеется в ближайшее время отправиться в Москву. Сообщает, что сегодня навестил сыновей Дмитрия и Ивана.
РГБ. 308.2.1, л. 77—78об. (на фр. яз.СН 19. С. 183—184 (на фр. яз.) и 267—268 (пер.).
По-видимому, к этому письму было приложено «Успокоение». 31 августа Э. Ф. Тютчева писала Д. Ф. Тютчевой в Москву: «В прошлую пятницу почта принесла мне письмецо от моего Любимого с очаровательными стихами его сочинения» (. С. 296; пер. с фр. яз.). Сообщение о новом нездоровье Тютчева взволновало его жену: «... его состояние тревожит меня чрезвычайно. Прошу тебя, посоветуй ему продолжать пользование электро-гальванизмом — пусть пройдет полный курс лечения и не падает духом из-за того, что после двух сеансов не наступило выздоровление. Этот старик всегда так неблагоразумен и так нетерпелив — он все пробует и все бросает» (там же).
Август 24. Петербург.
Тютчев жалуется на новый приступ подагры, помешавший ему выехать в Москву: «Позавчера я должен был ехать вместе с кн. Горчаковым и кн. Салтыковой, но не смог — я был слишком болен». Пишет о дочери Марии:
«Не могу выразить, сколько нежности и сочувствия к ней таится в моем сердце, — чего бы я не дал, чтобы видеть ее счастливой».
РГБ. 308.2.1, л. 77—78об. (на фр. яз.).
— в Смоленск, Вильно и Варшаву.
<Август 26—27>. Петербург — Москва. 26 августа Тютчев выезжает из Петербурга (перед отъездом посещает сыновей Дмитрия и Ивана в пансионе Тами). 27 августа он приезжает в Москву.
«Вот я и в Москве с позавчерашнего дня, сопутствуемый своими верными ревматизмами <...> Я виделся с детьми в самый день моего отъезда; я отправился к ним в 9 часов утра».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Москва. 29 августа 1858//РГБна фр. яз.).
Август 28. Останкино (под Москвой). Тютчев посещает дочь Анну, которая находится здесь в свите императрицы.
«Приехав сюда, я застал Двор в Останкине. Я попал туда только вчера, чтобы повидать Анну».
— Э. Ф. Тютчевой. Москва. 29 августа 1858//СН 19. С. 185 (на фр. яз.) и 268 (пер.).
Август 29. Москва.
Тютчев сообщает о своем приезде в Москву, о лесных пожарах, виденных им по дороге:
«Можно ли понять тупость правительства, которое вот уже три месяца смотрит, как горят леса на протяжении нескольких сот верст, ничего не предпринимая существенного для прекращения этого бедствия».
Пишет о матери: «Я нашел, что милая моя матушка почти не изменилась за прошедший год». Сообщает, со слов Анны, что императрица желает видеть Дарью в Царском Селе в первых числах сентября; намерен сам сопровождать ее ко Двору.
РГБ. 308.2.1, л. 81—82об. (). Отрывок: СН 19. С. 184—185 (на фр. яз.) и 268 (пер.).
Дочь Тютчева Дарья, в сопровождении дяди Николая, приезжает из Овстуга. Вечер этого дня Тютчев проводит у Сушковых в обществе брата и трех дочерей.
«31-го <...> я провела вечер у своей тетки. Дарья в этот же вечер приехала с дядей из деревни».
Тютчева 1. Вып. II. С. 162 (); Тютчева 2. С. 297.
«Вчера, около шести часов вечера, появилась Дарья <...> в 7 часов из дворца приехали Анна и Китти».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Москва. 1 сентября 1858//РГБфр. яз.).
Сентябрь 1. Москва. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев разубеждает жену в ее опасениях, будто их младшая дочь Мария будет ущемлена в своих правах на наследство:
«Неужели ты думаешь, что Мари менее дорога мне, нежели любая из ее сестер?.. И что я, в здравом уме и памяти, подпишу, вопреки всем законам права и справедливости, документ, ее разоряющий? <...> Я уверен, что брат мой полностью разделяет мою точку зрения и, следовательно, равный раздел между четырьмя — Ах, могли ли мы, гуляя вдоль стен Генуезской крепости, ввиду прекрасных волн Средиземного моря, порою кротких, а порою яростных, — могли ли мы предчувствовать, могли ли предвидеть печальные заботы нынешних дней? И настанет ли время, когда мы снова будем полностью принадлежать друг другу?»
Сообщает о вчерашнем вечере, проведенном в обществе дочерей.
РГБ. 308.2.1. л. 83—84об. (на фр. яз.).
Ценз. разрешение на выпуск журнала «Русский вестник» (август, кн. 2). Здесь (отд. «Стихотворения», С. 719) впервые опубликовано «Успокоение» («Когда, что звали мы своим...»). Подпись: Ф. Тютчев.
Сентябрь 5. Москва. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев пишет, что много времени проводит с матерью. Длинные дождливые вечера в ее обществе наводят его на грустные мысли:
«... при приближении вечера и ночи, когда мы вдвоем с матерью сидим на диване и время так медленно тянется, я представляю себе, как вы с Мари проводите бесконечные вечера, забравшись на антресоль, читая до изнеможения и не имея другого развлечения, кроме беготни крыс <...> Я знаю, что ты не можешь покинуть Овстуг, не имея в своем распоряжении по крайней мере трех тысяч рублей. Брат сообщил мне, что у него есть для нас тысяча руб. Итак, знай, что я оставляю ему для тебя еще своих, так что решение об отъезде всецело зависит от тебя».
Большую часть письма посвящает результатам переговоров с братом по поводу оценки имения и распределения стоимости его между членами семьи. Описывает недавнюю прогулку с дочерью Екатериной:
«Был один из тех ясных и прозрачных дней, которые сто́ят лучших летних дней и почти примиряют нас с мыслью об угасании — столько в нем прелести и кротости».
РГБ. 308.2.1, л. 85—86об. (). Отрывок: СН 19. С. 185—186 (на фр. яз.) и 268—269 (пер.
Сентябрь 5. Минск. Подписан Высочайший указ о назначении Д. Ф. Тютчевой фрейлиной императрицы Марии Александровны.
Указ Придворной конторе. Минск. 5 сентября 1858//ЦГИА, ф. 472, оп. 35 (146/983), № 9 (О пожаловании во фрейлины к их Имп. Величествам Императрицам), л. 60; . С. 493 (ошибка в дате: 28 августа).
Сентябрь 8. Москва. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг. Тютчев пишет накануне отъезда в Петербург:
«С тяжелым сердцем покидаю я Москву. Мне кажется, что я покидаю тебя... и мысль о том, что я нахожусь на полпути от тебя и вынужден возвратиться, не повидавшись с тобой, возвратиться в этот дом, который, быть может ждет нас обоих, — эта мысль тревожит мое воображение и ранит его. На свете есть немало людей, которые стуят больше, чем я, которые, быть может, умеют любить лучше, чем я, однако немного найдется таких, что любят так мучительно, так трудно, как я».
«Здесь я встречаю в две недели больше развитых людей, чем в Петербурге в шесть месяцев. Надо признать, что салон Сушковых положительно приятен, и в Английском клубе также можно встретить интересных людей».
Был бы рад дождаться в Москве приезда жены, однако это невозможно, ибо никогда его время «не было так строго рассчитано, как теперь»: он должен сопровождать в Петербург дочь Дарью, которой предписано быть в Царском Селе 10—12 сентября, и сам обязан явиться в свой Комитет не позднее 15 сентября — к последнему сроку представления чиновников к наградам и повышениям.
Сообщает, что Е. П. Ростопчина в Москве: «она больна, не выходит из комнаты и мечтает меня видеть». Прерывает письмо, чтобы отправиться к ней.
РГБ. 308.2.1. л. 85—86об. (). Отрывок: СН 19. С. 185 186 (на фр. яз.) и 269 (пер.— ошибочно включен в состав письма от 5 сентября 1858 г.
В тот же день. Тютчев и Д. И. Сушкова посещают Е. П. Ростопчину.
«Накануне отъезда я навестил, в сопровождении моей сестры, графиню Ростопчину <...> бедная женщина представляет собою развалину, или, скорее, обвал. Но у нее все та же легкость или, вернее, стремительность в болтовне, при которой все испаряется в словах».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 11 сентября 1858//СН 19на фр. яз.) и 270 (пер.).
Сентябрь 9—10. Москва — Петербург. 9 сентября Тютчев и его дочь Дарья выезжают из Москвы и 10 сентября утром прибывают в Петербург. Тютчев сразу же отправляется на заседание Комитета цензуры иностранной.
«... поскольку это была среда, день моего Комитета, я выказал свойственную мне расторопность, в которой мне упорно отказывают, и отправился туда тотчас по приезде, не дав себе ни минуты отдыха. Через сто лет никто не будет говорить об этом самоотверженном поступке».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 11 сентября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 80 (на фр. яз.).
Ближайшая к 11 сентября среда в 1858 г. приходилась на 10 число.
Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 34, л. 192—200об.
Сентябрь 11. Царское Село.
«Анна <...> написала своей сестре <...> советуя ей ехать в Царское с поездом, отправляющимся туда в час дня, что мы и сделали, — я говорю мы, потому что хочу отдать последний долг отцовской заботливости по отношению к бедной Дарье в ту минуту, когда она покидает то, что когда-то называлось отчим домом, а в наше время сводится почти всегда к одному этажу».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 11 сентября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 90 ().
«В минувший четверг, когда я покидал ее, чтобы возвратиться в город, она разразилась рыданиями, убежденная, что она — одно из самых несчастных созданий на свете».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. <14> сентября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 91об. (на фр. яз.).
«Минувший четверг» приходился на 11 сентября.
Сентябрь 11. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев описывает свое прощание с матерью; он покинул ее «с вполне естественным и понятным предчувствием». В этой связи размышляет:
«... все существующее представляется нам вечным и бесконечно возобновляющимся, но внезапно наступает момент, когда все рушится, все исчезает, — и то, чту было так реально, что казалось таким же прочным и неизменным, как земля под ногами, — превращается в сон, существующий лишь в воспоминании, и даже воспоминание едва может уловить этот сон. И если в течение жизни подобное повторялось неоднократно, если несколько существований, которые казались нам вечными, исчезали, не оставив следа, то тогда <...> спишь только одним глазом и, помимо собственного желания, живешь одним днем».
«Назначение, как и следовало ожидать, возбуждает много зависти и еще больше утвердит свет в его высоком мнении о пронырливости, отличающей всю эту семью интриганов, главой которой я имею честь состоять».
РГБ. 308.2.1, л. 89—90 (на фр. яз.). Отрывки: СН 19—188 (на фр. яз.) и 270—271 (пер.).
<Сентябрь 12>. Петербург. Тютчев проводит день в обществе дочери Дарьи. Вечером они вместе посещают П. И. и Е. Н. Мещерских.
«В пятницу я видел ее в городе — она уже была бодра и вполне утешилась. Вечером, после трудного дня, посвященного всевозможным делам, мы отправились отдохнуть к Мещерским».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. <14> сентября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 91об. (на фр. яз.).
Ближайшая к 14 сентября пятница в 1858 г. приходилась на 12 число.
<13>. Петербург. Дочь Тютчева Дарья окончательно покидает родительский дом и переезжает в Царское Село.
В тот же день А. В. Никитенко читает Тютчеву свой проект нового цензурного устава.
«Вчера, в субботу, Дарья окончательно покинула отчий кров и водворилась в царском дворце. Итак, свершилось <...> В ожидании того момента, когда она войдет в мою комнату, чтобы проститься со мной, я слушал чтение г-на Никитенко, который взял на себя труд подготовить новый цензурный устав и уже давно стремился ознакомить меня с ним».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. <14> сентября 1858//РГБна фр. яз.).
О работе Никитенко над проектом нового цензурного устава см.: 1858. Май 8. См. также: Дневник Никитенко. Т. II. С. 13, 17, 36—37.
<14>. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев подробно рассказывает о том, как его дочь Дарья осваивается со своим новым положением фрейлины императрицы; о неуместном визите А. В. Никитенко в момент, когда она покидала родительский дом.
РГБ. 308.2.1, л. 91—92об. (на фр. яз.).
«Воскресенье. 13 сентября 1858» — в этом году воскресенье приходилось на 14 сентября, а все описанные в письме факты — на четверг, пятницу, субботу, т. е. на 11—13 сентября (см. эти даты).
Сентябрь 16. Петербург. Деловой визит Тютчева к Евг. П. Ковалевскому.
«... вчера по делам Комитета я был у министра Ковалевского, который недалеко ушел от своих предшественников <...> при нем все останется как и было. Но надо сказать, что при данных обстоятельствах и сделать-то ничего нельзя <...>».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 17 сентября 1858//СН 19на фр. яз.) и 272 (пер.).
Возможно, что этот визит был связан с работой Тютчева над проектом изменения устава Цензуры Иностранной. Об этой работе см.: 1858. <Вторая половина года>.
Сентябрь 17. Петербург.
Тютчев говорит о своих посещениях дочери Дарьи в Царском Селе в связи с началом ее придворной службы и замечает:
«... пусть посмеют теперь сомневаться в моей родительской заботе. Сам отец Горио не мог бы сделать больше».
Рассказывает о найденном в Царском Селе скелете женщины, замурованной в стене дворца. Сообщает о деловом визите к Евг. П. Ковалевскому; критически
оценивает его возможности как министра народного просвещения. По поводу речей Александра II, произнесенных во время его поездки по Западным губерниям России, замечает:
«Все эти речи без сомнения доказывают, что Государь очень искренно желает освобождения крестьян. Но это еще только половина задачи. Недостаточно хотеть, чтобы мочь, надо еще уметь».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 17 сентября 1858//Отрывки: СН 19. С. 188—189 (на фр. яз.) и 271—272 (пер.).
«улучшения быта крестьян»: «Вы первые показали пример и вся Империя за вами последовала» (Татищев С. С. Император Александр II. Его жизнь и царствование. СПб., 1903, С. 339).
В тот же день. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 35, л. 201—203об.
Сентябрь 20. Петербург. Тютчев посещает Ю. П. Строганову; она сообщает ему слух о волнениях в Орловской губернии.
«Вчера я обедал у Жюли Строгановой. Она сказала мне, что в Орловской губернии происходят очень серьезные волнения <...> Ты понимаешь, в какую тревогу это меня повергло. Однако сегодня стало известно, что старушка ошиблась».
— Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 21 сентября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 98 (на фр. яз.).
Сентябрь <21>. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
«Сегодня прибывает Государь. Прием, оказанный ему на западе его государства: в Вильне, Гродне, Варшаве, — был так же горяч и добросердечен, как и в русской части России».
Рассказывает о поджогах в Павловске, передает слух о крестьянских волнениях в Орловской губернии. Сообщает, что сыновья Иван и Дмитрий находятся у него со вчерашнего вечера и, по просьбе Дарьи, проведут сегодняшний воскресный день у нее в Царском Селе.
РГБ. 308.2.1, л. 97—98об. (на фр. яз.СН 19. С. 191—192 (на фр. яз.) и 274—275 (пер.); с неверной датой: «28 сентября».
«Государь Император на возвратном пути из Варшавы изволил проехать 21 сентября по С. -Петербургско-Варшавской жел. дороге от Пскова до Царского Села <...> куда и прибыл в 3 ч. 30 мин. пополудни» (СПб. вед. 1858. 26 сентября. № 210. С. 1211).
<Сентябрь 23>. Петербург. Тютчев посещает А. М. Горчакова. Узнает от него подробности пребывания Александра II в Варшаве.
«Третьего дня я обедал у князя Горчакова, в первый раз после его возвращения. Он рассказал мне много интересного об их пребывании в Варшаве и подтвердил, что государю был оказан восторженный прием, вызванный главным образом его посещением католического собора, которое было понято и принято как залог новой эры».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 25 сентября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 96об. (на фр. яз.). СН 19. С. 190 () и 273 (пер.).
Горчаков сопровождал Александра II в его поездке по Западным губерниям (см.: 1858. Август 24).
Сентябрь 24. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 36, л. 204—206об.
В тот же день. Письмо к Н. В. Сушкову в Москву.
Тютчев просит передать Н. Ф. Павлову, что присутствие его в Петербурге необходимо для решения вопроса об издании задуманного им журнала («письменно ничто не может ни объясниться, ни уладиться»). Сообщает о своей беседе с А. Н. Бахметьевым, попечителем Московского учебного округа: получил от него заверения, что препятствий к изданию журнала нет, однако считает эти заверения пустыми словами. «Тотчас по приезде» передал Евг. П. Ковалевскому письмо Сушкова, но и от этого ходатайства не ожидает «желанного успеха».
. С. 493.
Об участии Тютчева в хлопотах Павлова см.: 1858. Июнь 3—4, 6—8.
В чем заключалось ходатайство Сушкова, неизвестно.
Сентябрь 25. Петербург.
Тютчев рассказывает о своем визите к А. М. Горчакову, о лекции богослова В. П. Полисадова, которую «на днях» слушал в Университете: «он талантливый человек, говорит очень хорошо». Тем не менее Тютчев полагает, что преподавать христианскую философию современным молодым людям, увлеченным «правами разума», — задача невыполнимая. Он видит в преклонении перед «разумом» неизбежную болезнь, сопровождающую развитие человеческой личности, — столь же «неизбежную, как все физические болезни, сопровождающие развитие человеческого организма»; однако в России эта болезнь «осложняется <...> потребностью рабского подражания иностранному».
РГБ. 308.2.1, л. 95—96об. (на фр. яз.). СН 19. С. 189—191 () и 272—274 (пер.).
<Сентябрь, около 25>. Петербург. Тютчев посещает А. В. Никитенко. Разговор о Евг. П. Ковалевском: Тютчев недоволен непоследовательностью действий этого министра.
«На днях был у меня председатель Комитета иностранной цензуры Федор Иванович Тютчев и жаловался, что министр на словах решит одно, а на бумаге другое».
. Т. II. С. 36 (запись 28 сентября 1858).
По-видимому, Тютчев сообщил Никитенко о своем разговоре с Евг. П. Ковалевским, состоявшаяся 16 сентября (см. эту дату). В свою очередь Никитенко к этому времени окончательно разочаровался в министре народного просвещения, который передал его проект нового цензурного устава «на истязание Главному цензурному управлению <...> Вот и конец моим трудам и надеждам!» (Дневник Никитенко. Т. II. С. 36—37).
Тютчев присутствует в Зимнем дворце на церемонии крестин вел. кн. Константина Константиновича.
«Я жду сегодня Дарью, которая приезжает в город со всем Двором ввиду завтрашней церемонии в Зимнем дворце. Это — крестины новорожденного сына вел. кн. Константина <...> Успокойся, я буду на них присутствовать».
Тютчев — Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 25 сентября 1858//СН 19. С. 189—190 () и 272—273 (пер.).
Сентябрь 28. Царское Село. Тютчев вместе с дочерью Дарьей посещает М. А. и И. М. Толстых; в Царскосельском парке случайно встречается с Александром II.
«В прошлое воскресенье я поехал в Царское и там, направляясь через сад ко дворцу, встретился нос к носу с Государем, или точнее, с его лошадью, — но на ней сидел он <...> В тот день я обедал с Дарьей у Толстых».
— Э. Ф. Тютчевой. Петербург. 2 октября 1858//РГБ. 308.2.1, л. 101об. (на фр. яз.). СН 19. С. 193 (на фр. яз.пер.).
«Прошлое воскресенье» приходилось на 28 сентября.
Сентябрь 28. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев рассказывает о церемонии крестин вел. кн. Константина Константиновича, о своей сегодняшней поездке в Царское Село к Дарье, которая уже «вполне там обосновалась».
РГБ—100об. (на фр. яз.).
Октябрь 2. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает, что получил письмо жены от 24 сентября (не сохранилось); встревожен ее нездоровьем. Рассказывает о своей поездке в Царское село, о случайной встрече там с Александром II. Излагает свои «действия за последние дни»: вечер у А. Д. Боратынской, обед у Ю. П. Строгановой. Сообщает светские новости. Пишет, что занят представлением своих коллег к наградам.
РГБ—102об. (на фр. яз.). Отрывки: СН 19. С. 192—193 (на фр. яз.пер.).
В тот же день. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 37, л. 207—210об.
<Октябрь 4>. Петербург. Записка к Д. Ф. Тютчевой в Царское Село.
Тютчев обещает завтра отправить сыновей Дмитрия и Ивана к сестрам в Царское Село. Намерен навестить их на следующей неделе.
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 73, л. 8 (на фр. яз.).
<Октябрь 5>. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в Овстуг.
Тютчев сообщает, что получил письмо жены от 28 сентября (не сохранилось). Пишет, что его сыновья Иван и Дмитрий собираются ехать, по просьбе сестер, к ним в Царское Село. Однако он не будет их сопровождать, т. к. Дарья просила его приехать «в другой раз». Обещает в ближайшие дни выполнить просьбу В. К. Стрелкова и навестить его дочь Екатерину в учебном заведении. С нетерпением ждет возвращения жены и дочери Марии.
РГБ. 308.2.1, л. 103—104об. (на фр. яз.).
Тютчев обсуждает с А. В. Никитенко положение цензуры. Сообщает ему о намерении императора учредить «наблюдательно-последовательную цензуру», а также о том, что его самого предполагают назначить членом комитета для рассмотрения этого проекта; говорит о своем несогласии с такой «двойственной цензурой».
«Утром был у Ф. И. Тютчева с целью с ним обсудить: нельзя ли двинуть как-нибудь цензурное дело? Федор Иванович рассказал мне, между прочим, о проекте <...> по примеру Франции учредить наблюдательно-последовательную цензуру. Хорошо! А нынешняя предупредительная остается? — спросил я. — В том-то и дело! — отвечал Тютчев. Был уже, по Высочайшему повелению, назначен
— предупредительной и последовательной».
Дневник Никитенко. Т. II. С. 37 (запись 5 октября 1858). См. также: 1858. Ноябрь 14; Декабрь, середина, Декабрь 24.
Октябрь 8. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 38, л. 211—217об.
Октябрь 8. Петербург. По ходатайству А. М. Горчакова, Тютчеву, как чиновнику особых поручений при Особой канцелярии Министерства иностранных дел, назначен оклад в 1143 р. 86 к. в год.
«Осмеливаюсь испрашивать Всемилостивейшего Вашего Императорского Величества на производство г. Тютчеву, бывшему чиновником особых поручений V класса и старшим цензором Особой канцелярии Министерства Иностранных Дел, назначенному 17 апреля сего года Председателем Комитета Цензуры Иностранной с оставлением в ведомстве Министерства Иностранных Дел, в уважение к полезным трудам его и долговременной службе по сему Министерству, по тысяче сто сорок три рубля 68 коп. серебром в год из суммы, ассигнованной на чиновников особых поручений при Особой канцелярии Министерства Иностранных Дел. Кн. ».
О назначении содержания состоящему в Министерстве иностранных дел ст. сов. Тютчеву. 1858//Колл. документ. мат-лов. № 144, л. 4. Сверху помета: «На подлинном Собственной Его Императорского Величества рукою написано: „Исполнить. С. Петербург. 8 октября 1858“».
А. Ф. Гильфердинг в письме к П. А. Вяземскому отмечает рассеянный образ жизни Тютчева.
«Тютчев <...> так же неуловим, как прежде».
Современники о Тютчеве. С. 297.
Письмо к дочери Е. Ф. Тютчевой в Москву.
Тютчев пишет о семейных делах.
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 74, л. 8—9об. (на фр. яз.).
Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 39, л. 218—224.
<Октябрь 15 или 16>. Москва.
«Мари настойчиво побуждает меня сказать тебе, что она с нетерпением ждет момента, когда сможет наконец обнять своего обожаемого отца».
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 91, л. 7—8 (на фр. яз.).
Это третье из восьми сохранившихся писем Э. Ф. Тютчевой к мужу.
<Октябрь 18>. Петербург. Записка к Д. Ф. Тютчевой в Царское Село.
Тютчев сообщает, что только что вернулся с Московского вокзала, куда ездил в надежде встретить жену и дочь Марию, однако «вернулся ни с чем». Рассчитывает, что «завтра они непременно приедут».
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 73, л. 10—10об. (на фр. яз.).
<19 или 20,)>. Петербург. Э. Ф. Тютчева с дочерью Марией возвращается из Овстуга.
Датируется по письму Тютчева к дочери Дарье от <18 октября> (см. эту дату).
Октябрь 20. Петербург. Э. Ф. Тютчева в письме к К. Пфеффелю отмечает, что Тютчев «весьма занят своими обязанностями по службе».
. С. 297 (пер. с фр. яз.).
Октябрь 21. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
№ 40, л. 225—228.
Октябрь 22. <Царское Село>. «Осенней позднею порою...»
Лирика
Октябрь 29. Петербург. Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 41, л. 229—234.
<Октябрь, конец>. Петербург. Сын Тютчевых Дмитрий серьезно болен. Врач настоятельно рекомендует ему проживание за границей.
«... бедный Дмитрий находится в весьма плачевном состоянии. <Доктор> Карел нас не утешает — он говорит, что это очень серьезно и во всяком случае продлится очень долго <...> что в нашем климате он никогда не поправится».
А. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Царское Село. 24 октября 1858//Мураново— 174 (на фр. яз.).
«Дмитрию лучше, но Карел советует отвезти его за границу и там завершить его образование, иначе он останется на всю жизнь инвалидом».
А. Ф. Тютчева — Е. Ф. Тютчевой. Царское Село. 1 ноября 1858//Там же, л. 176об. (на фр. яз.).
Тютчев председательствует на заседании КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 42, л. 235—239об.
Ноябрь 10. Москва. «Русская беседа» (т. IV, кн. 12). Здесь («Стихотворения», С. 1—2) напечатаны стихи «К Ганке» (под заглавием «В альбом В. В. Ганке». Подпись: Прага. Ф. Тютчев).
Впервые опубликовано в 1841 г. (Летопись 1999. С. 245). Не зная об этой публикации, П. И. Бартенев снял копию с автографа в альбоме Ганки и передал ее в «Русскую беседу».
Ноябрь 12. Петербург. КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 43, л. 240—245об.
Ноябрь 14. Петербург. П. А. Плетнев пишет П. А. Вяземскому о слухах по поводу проекта создания особой «комиссии» для наблюдения за печатью; в числе предполагаемых членов ее называет Тютчева.
«Носятся слухи о новом для цензуры учреждении, под французским наименованием Bureau de la presse. Это какое-то частию предупредительное, частию последовательное сношение с авторами посредством особо от министра стоящей власти. Предупредительное влияние будет состоять в сообщении писателям хорошего направления от сношения с ними избранных в комиссию лиц, а последнее — от их дружеских замечаний на промахи в книгах, уже явившихся в печати <...> По слухам предположено эту комиссию составить из Н. А. Муханова, Ив. Матв. Толстого, Ф. И. Тютчева и Ив. Серг. Тургенева. Не выдаю этого за что-нибудь верное, а упоминаю как о слухе <...>».
Плетнев. Т. III. С. 467. Ср.: 1858. Октябрь 5, <Декабрь, середина> и Декабрь 24.
Ноябрь 19 и 27. Петербург. Тютчев председательствует на заседаниях КЦИ.
№ 44 и 45, л. 246—256.
Ноябрь 28. Москва. Ценз. разрешение на выпуск журнала «Библиографические записки» (№ 22). Здесь (стлб. 678) опубликовано письмо В. А. Жуковского к Н. Н. Шереметевой (б. д.) о встречах его с Тютчевым в 1838—1839 гг.; Жуковский характеризует Тютчева как «человека необычайно гениального».
Подробнее об этом письме см.: . С. 212.
Декабрь 3 и 10. Петербург. Тютчев председательствует на заседаниях КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. —265.
Декабрь 11. Москва. Е. Л. Тютчева в письме к Э. Ф. Тютчевой сокрушается по поводу равнодушия Тютчева к религии и надеется на возвращение его в лоно православной церкви.
РГАЛИ, ф. 505, оп. 1, сд. хр. 88, л. 17—18.
Декабрь 17. Петербург. КЦИ.
Журналы заседаний КЦИ. 1858. № 48, л. 266—271.
<Декабрь, середина>. Петербург. Александр II объявляет Евг. П. Ковалевскому о своем окончательном решении учредить Особый комитет наблюдения за печатью. Ковалевский предлагает императору составить этот комитет из литераторов и называет ряд кандидатур, в том числе Тютчева, но получает отказ.
«... с душевною горестью сообщаю вам о невообразимой мере, принятой против литературы. Учрежден высший комитет для разрешения цензурных недоумений, для управления общественным мнением и для внушения журналистам направления, согласного с видами правительства!!! Комитет этот составлен из Николая Муханова, Александра Адлерберга и Тимашева <...> Ковалевский противился и отстаивал сколько мог; наконец, на днях Государь объявил ему, что учреждает Комитет из таких-то лиц <...> Ковалевский просил назначить иных лиц, а именно литераторов, называя Тютчева, И. С. Тургенева и других. Государь рассердился и сказал ему: „Что твои литераторы, ни на одного из них нельзя положиться“ <...> Таким образом литература поступила под ведомство III Отделения».
П. В. Долгоруков — Н. В. Путяте. Петербург. 21 декабря 1858//Мурановский сб. С. 112—113. См. также: 1858. Октябрь 5, Ноябрь 14, Декабрь 24; 1859. Февраль 6.
А. В. Тимашев, введенный в «Особый комитет», был начальником Корпуса жандармов и управляющим III Отделением.
<Петербург>. Тютчев у Д. Н. Блудова, в обществе А. В. Никитенко и П. А. Плетнева. Разговор о только что созданном Особом комитете по наблюдению за печатью; Тютчев иронически оценивает этот комитет.
«Обедал у графа Блудова. Были Плетнев и Тютчев. Разговор о знаменитом, только что состоявшемся учреждении для сдерживания писателей, которые, по мнению Чевкина, Панина и других, подготовляют в России революцию. Теперь вздумали создать комитет, который бы любовно, патриархально и разумно направлял литературу нашу, особенно журналистов, на путь истинный. Он будет входить в непосредственные с ними отношения и действовать мерами кроткого назидания, не вступая ни в какие цензурные права. Но кто же члены этого „троемужия“, как называет его Тютчев? Это всего любопытнее: <Н. А.> Муханов (товарищ нашего министра), <гр. А. В.> Адлерберг (сын <В. Ф.> Адлерберга) и А. Е. Тимашев. Если бы нарочно постарались отыскать самых неспособных
— они, которые никогда ни о чем не рассуждали, ничего не читали и не читают! Смех и горе!»
Дневник Никитенко. Т. II. С. 50 (запись 24 декабря 1858). См. также: 1858. Октябрь 5; Ноябрь 14; <Декабрь, середина>.
Декабрь 27. Петербург. И. С. Тургенев пишет А. А. Фету:
«... о Тютчеве не спорят; кто его не чувствует, тем самым доказывает, что он не чувствует поэзии».
Тургенев 2. Письма. Т. 3. С. 356.
Это замечание — реплика на несохранившееся сообщение Фета о его споре с М. Н. Толстой о поэзии Тютчева.
При содействии Тютчева П. К. Щебальский получает службу в Министерстве народного просвещения — по его рекомендации Щебальскому поручено делать «извлечения из журнальных статей для прочтения государя».
«Тютчев не стал бы рекомендовать меня для этого занятия, если бы считал меня способным обратить перо мое против литературы».
П. К. Щебальский — М. П. Погодину. Петербург. 18 февраля 1859//Барсуков
Датируется по дневниковым записям М. Ф. Тютчевой, которые свидетельствуют о том, что с начала 1859 г. Щебальский живет в Петербурге (см.: 1859. Январь 1, 5, 9, 16, 27; далее см. по указателю имен).
1858. Петербург. Тютчев подготавливает проект изменения Устава цензуры иностранной, а также «Проект правил о выдаче книг без подробного рассмотрения». Главное управление цензуры рассматривает оба документа в составе проекта нового цензурного устава, разработанного А. В. Никитенко.
Брискман—568.
«Для успешного действия Иностранной Цензуры необходимо сделать значительные преобразования в оной, о чем я и имел честь сделать представление Вашему Превосходительству. От преобразований этих будет зависеть дальнейший ход действий иностранной цензуры».
Тютчев Ф. И. Отчет о действиях иностранной цензуры за 1858 год//Брискман. С. 569.
Католический журнал «Historisch-politische Blätter für das katolische Deutschland» (Bd. 41. 1858) возрождает полемику со статьей «Папство и Римский вопрос». Анонимный автор статьи «Russische Kirche» («Русская церковь») формулирует конечную цель статьи Тютчева: «... русский писатель стремится создать впечатление, будто в его намерение входит только указать на преступность светской власти папы в папском государстве, но <...> он желает падения этой светской власти именно с тайной мыслью, что в таком случае вместе с ней рухнет вся свободная и независимая организация римско-католической церкви». Статья завершается прямой полемикой с Тютчевым: «В то время как история католической церкви воспринимается русским статским советником как порождение произвола и как мать революции <...> утрачивается нечто очень важное — подлинное понимание церкви <...> Нам всегда казалось, что упорство в расколе имеет своей настоящей причиной отклонение от истинной идеи церкви: легко определить, что подобное отклонение нашло свое наиболее сильное выражение в записке Тютчева».
Цит. по ст.: Лэйн 1. С. 245, 246—247.
Выходит в свет книга: Maltitz Ар. Vor dem Verstummen (Weimar. 1858). Здесь (С. 257—258 и 268) впервые опубликованы переводы двух стихотворений Тютчева: «Весенняя гроза» и «Недаром милосердым Богом...» (под заглавием «Der Vogel»1*).
1* «Птица» (нем).