Федор Тютчев: Долгополова С. А., Тархов А. Е.: История тютчевского мемориального собрания (Мураново)

ИСТОРИЯ ТЮТЧЕВСКОГО МЕМОРИАЛЬНОГО СОБРАНИЯ

В 1874 г., через год после смерти Ф. И. Тютчева, в подмосковную усадьбу Мураново были привезены вещи поэта. С тех пор в течение нескольких десятилетий усадебный дом пополнялся тютчевскими реликвиями. Но дом этот стал не просто местом хранения рукописей и вещей: присутствие в нем меморий поэта придало мурановской жизни столь явственное «тютчевское направление», определившее характер культурной деятельности нескольких поколений обитателей усадьбы, что мурановский дом по праву стал и «домом Тютчева». Вероятно, это оказалось возможным еще и потому, что вещи поэта попали в усадьбу, уже имевшую характер «литературного гнезда».

Начало «литературной истории» Муранова связано с семьей Энгельгардтов. 30 октября 1816 г. это имение, принадлежавшее надворному советнику А. Г. Черевину (и сменившее до него многих владельцев), было приобретено Екатериной Петровной Энгельгардт (177...—1821), женой отставного генерал-майора Льва Николаевича Энгельгардта (1766—1836)¹. В 1826 г. он начал писать свои воспоминания о временах Екатерины II, Павла I и Александра I. В том же 1826 г. в Муранове впервые появился поэт Евгений Абрамович Боратынский (1800—1844), ставший мужем Анастасии Львовны Энгельгардт (1804—1860), старшей дочери владельцев усадьбы².

После смерти Л. Н. Энгельгардта имение отошло к его единственному сыну Петру Львовичу, к тому времени нервнобольному; вследствие его болезни управление имением взял на себя Боратынский. В 1841—1842 гг. поэт строит здесь по своему проекту новый усадебный дом, рассчитанный не только на его семью, но и на семью его друга Николая Васильевича Путяты (1802—1877), с 1837 г. женатого на младшей дочери Энгельгардтов Софье Львовне (1811—1884)³«Сумерки», вышедший в марте 1842 г.

В новом доме семья Боратынских жила недолго. Осенью 1843 г. поэт с женой и старшими детьми отправился в заграничное путешествие, во время которого он внезапно умер в Неаполе 29 июня 1844 г. Вдова поэта в Мураново не вернулась, и в 1850 г. имение по разделу имущества между сестрами Анастасией Боратынской и Софьей Путятой отошло во владение к последней⁴.

В родственной и дружеской семье Путят постоянно поддерживалась память о поэте. В том самом кабинете, который когда-то выбрал для своих занятий Боратынский, они бережно хранили его книжные шкафы и стол с письменными принадлежностями, оставленные в Муранове вдовой поэта⁵. Так началась мурановская хранительская традиция. Путятам же обязана своим началом и еще одна традиция — издательская: в 1859 г. Н. В. Путята опубликовал найденные им в Муранове воспоминания Л. Н. Энгельгардта⁶, в 1867 г. напечатал со своими комментариями письма к нему Боратынского⁷, а в 1868 г. принимал участие в подготовке издания его сочинений, предпринятого сыном поэта Львом Евгеньевичем⁸.

Эта работа по хранению и обнародованию культурных ценностей мурановского «литературного гнезда» была продолжена и следующими владельцами: ими стали Тютчевы. В 1869 г. единственная дочь Путят Ольга Николаевна (1840—1920) вышла замуж за Ивана Федоровича Тютчева (1846—1909), младшего сына поэта Федора Ивановича Тютчева⁹. 27 апреля 1869 г., после венчания в Москве, молодая чета отправилась в Мураново; среди провожавших на вокзале был и Ф. И. Тютчев¹⁰. После недолгого пребывания в Муранове молодые Тютчевы уехали в Смоленск, куда Иван Федорович получил назначение по службе¹¹. Летом 1871 г. они вновь были в Муранове; здесь намеревался увидеться с ними Тютчев. Об этом он сообщает в письме к сыну от 10/22 августа.

МУЗЕЙ-УСАДЬБА МУРАНОВО
Фотография А. П. Крюкова, 1980
Музей-усадьба Мураново им. Ф. И. Тютчева

Здравствствуй, дорогой мой мальчик. Я рассчитывал повидать вас — твою жену и тебя — при проезде через Смоленск. Но, узнав от мама́, что вы еще в Муранове, я поехал на Москву. Сегодня и завтра я буду у Аксаковых. Но в четверг 12-го, если меня хотят видеть в Муранове, я не премину там появиться. Не беспокой себя, укажи<?> мне только, где надо сойти с железной дороги.

Так как я рассчитываю возвратиться в Овстуг к именинам твоей сестры, которые приходятся на пятнадцатое, мне следовало бы уехать отсюда не позднее ближайшей пятницы.

Однако намерение поэта посетить Мураново не было осуществлено. Причина, по которой в этот раз поездка была отложена, объяснена в письме Эрн. Ф. Тютчевой к сыну Ивану Федоровичу:

Пишу тебе всего два слова, чтобы сказать, что папа́ будет в Москве в ближайшее воскресенье, 21¹³, и останется до понедельника. Он просит тебя зайти повидаться с ним в один из этих двух дней и хочет поговорить с тобой о делах<...> На прошлой неделе, находясь проездом в Москве, он написал тебе, что намерен заехать в Мураново повидаться с вами, однако, не получив от тебя ответа, он не решился на это, не будучи уверен, что, явившись на станцию, найдет там возможность добраться до вас, и должен был отказаться от визита, который весьма охотно нанес бы вам. Сейчас он говорит, что чувствует себя слишком утомленным, чтобы предпринимать какие-либо побочные поездки...»¹⁴.

Согласно семейному преданию, Ф. И. Тютчев все-таки навестил семью своего сына в Муранове, но пока неизвестны документы, подтверждающие факт посещения поэтом этой подмосковной.

Семья И. Ф. Тютчева оставила Смоленск в 1872 г.¹⁵, и местопребыванием ее отныне надолго становятся Москва и Мураново¹⁶.

15/27 июля 1873 г. в Царском Селе скончался Ф. И. Тютчев. Жизнь поэта в разные годы была связана с Овстугом, Москвой, Мюнхеном, Турином, Петербургом; но местом хранения его наследия суждено было стать подмосковному Муранову. Вдова поэта впервые посетила его 24—25 августа 1873 г.¹⁷ 18 декабря следующего года, во время пребывания И. Ф. и О. Н. Тютчевых в Петербурге, Эрнестина Федоровна, жившая в нанятой ею квартире на Николаевской улице¹⁸, отправила в Мураново обстановку кабинета и спальни поэта¹⁹.

В 1876 г. семья И. Ф. Тютчева обосновалась на круглогодичное житье в Муранове²⁰. Жизнь Эрн. Ф. Тютчевой также оказалась тесно связанной с Мурановым — особенно с 1879 г., когда сын ее построил здесь флигель для ее летних приездов²¹.

Еще при жизни Эрнестины Федоровны, в 1880-х годах, в Мураново были перевезены портреты и некоторые вещи из пришедшего в упадок Овстуга²²²³.

Так мурановский дом с течением времени становился средоточием тютчевских реликвий. Но, кроме того, ему было суждено принять литературно-бытовые мемории и близких родственников поэта.

Случилось так, что из всех детей Тютчева единственным наследником всего родового имущества в конце концов оказался Иван Федорович.

В 1886 г. по желанию старшей дочери поэта Анны Федоровны (1829—1889) в мурановский дом была перевезена обстановка московского кабинета ее мужа Ивана Сергеевича Аксакова²⁴, скончавшегося 27 января этого года. С 1886 г. благодаря трудам Анны Федоровны увидели свет сборник стихотворений ее мужа, семь томов сочинений и два тома переписки с ее предисловием²⁵. После кончины Анны Федоровны многие вещи и книги Аксаковых были переданы ее сестре Дарье Федоровне (1834—1903) в имение Варварино²⁶ (Юрьев-Польской уезд Владимирской губернии), оставшееся ей от сестры Екатерины Федоровны (1835—1882). После смерти Дарьи Федоровны часть варваринского имущества и библиотека были доставлены в Мураново²⁷, в том числе обстановка кабинета²⁸, в котором некоторое время работал И. С. Аксаков (высланный в Варварино в 1878 г. за речи против внешней политики правительства).

Среди варваринского имущества, перешедшего в Мураново, оказались и вещи Сушковых. Сестра поэта Дарья Ивановна (1806—1879) была замужем за литератором Николаем Васильевичем Сушковым (1796—1871). В доме Сушковых в Москве, у Старого Пимена, с 1854 г. жила незамужняя дочь Тютчева Екатерина Федоровна, которая за отсутствием прямых наследников у своей тетки получила сушковское наследство. Это наследство включало некоторые родовые вещи Тютчевых, оставшиеся от матери поэта Екатерины Львовны (последние годы жизни которой прошли в доме Сушковых). После смерти Екатерины Федоровны и наследовавшей ей Дарьи Федоровны многие вещи были привезены в Мураново²⁹.

Так к началу XX в. Мураново стало богатейшим хранилищем литературно-бытовых реликвий. Здесь находились портреты, вещи, книги и автографы Боратынского и Тютчева, а также Аксакова, Путяты, Сушкова, Энгельгардта; кроме того, в Мурановском архиве хранились автографы некоторых других писателей, биографические, хозяйственные документы и многолетняя переписка владельцев усадьбы и их родственников.

Рукописи Тютчева (так же как и его вещи) были окружены здесь постоянным вниманием; родственники заботились об их сохранении и обнародовании. В культурной работе И. Ф. Тютчева слились воедино хранительская и издательская деятельность, начатая в Муранове Путятой, и аналогичная деятельность, много лет осуществлявшаяся в родственном окружении поэта. Сам Тютчев, как известно, не заботился о судьбе написанного им; и если для русской литературы были сохранены многие сочинения поэта, то этим она обязана его ближайшему родственному окружению. 10 декабря 1873 г. вдова поэта писала его дочери А. Ф. Аксаковой: «Я всегда старалась сохранить написанное им...»³⁰. Родственники занимались изданием тютчевских произведений уже при жизни поэта. Так, Сушков в начале 1850-х годов публиковал их в своих сборниках «Раут». Тогда же он предпринял попытку издания отдельного сборника стихотворений Тютчева (издание не осуществилось). Первый сборник тютчевских стихотворений увидел свет в Петербурге в 1854 г.; издавший его И. С. Тургенев «собрал при помощи семьи Федора Ивановича все, что можно было собрать»³¹. В 1868 г. в Москве И. Ф. Тютчев совместно с И. С. Аксаковым выпустил второй поэтический сборник; в собираник стихотворений для этого издания участвовали также жена и дочери поэта³². После смерти Тютчева издание его произведений родственниками продолжалось: в 1879 г. И. С. Аксаков опубликовал «Новонайденные стихотворения»; в 1886 г. вдова поэта Эрнестина Федоровна при содействии А. Н. Майкова издала сочинения Тютчева, включавшие стихотворения и политические статьи³³; в 1900 г. по материалам, подготовленным ею, И. Ф. и Д. Ф. Тютчевы выпустили исправленное и дополненное издание сочинений отца³⁴.

Сразу же после кончины Тютчева Аксаков при живейшем участии близких начал собирать материалы для биографии поэта³⁵«Ваша belle-mère успела сделать и прислать мне перед отъездом в Овстуг выписку из писем к ней Федора Ивановича на пятидесяти почтовых листках! Тут чрезвычайно много интересного и почти все подлежит печати, особенно весь период Крымской войны. У вас должны храниться письма его к отцу и матери, — помнится, что я даже видел эту связку: необходимо мне их пересмотреть. Не сохранилось ли также писем Николая Афанасьевича — его дядьки? Эрнестина Федоровна прислала Анне образ, которым этот дядька в 1826 г. благословил Федора Ивановича. Один этот образ чего стоит! На задней стороне образа рукою этого дядьки отмечены замечательные числа в жизни Федора Ивановича с 1822 по 1826 г. (пожалование в камер-юнкеры, грозившая дуэль и пр.) — и Святые, празднуемые в эти числа, все изображены по четырем углам Федоровской Божией Матери³⁶.

С моей точки зрения, чрезвычайно важны эти бытовые народные черты, врезывающиеся в жизнь двигателей Русской мысли. Итак, моя славная, попросите Дарью Ивановну порыться в своих воспоминаниях — по поводу Николая Хлопова»³⁷.

Биография Тютчева, написанная Аксаковым, вышла в свет уже в 1874 г.; этот биографический труд можно считать началом всестороннего изучения личности, творчества и мировоззрения поэта. Не случайно истоки того, что потом стало называться «наукой о Тютчеве», находились в семье поэта. Биограф в своей работе широко использовал письма Тютчева; эти письма, в особенности письма к жене Эрнестине Федоровне, являясь существенной частью тютчевского наследия, представляют собой ценнейший материал для изучения личности и мировоззрения поэта. То, что адресатом этих писем была его жена, не только не сужало их тематики до узкосемейной, но, напротив, благодаря незаурядности личности Эрнестины Федоровны давало Тютчеву возможность с предельной откровенностью высказываться на любые политические и философские темы. Дети Тютчева Иван и Дарья собирались издать эти письма к столетию со дня рождения отца (в связи со смертью Д. Ф. Тютчевой это издание не было осуществлено)³⁸. Занимаясь подготовкой материалов для этой публикации, Дарья Федоровна писала брату 24 декабря 1902 г.: «Перечитывая эти письма, я поражаюсь полному доверию, которое питал папа́ к трезвому и рациональному мнению своей жены. Хотя и чуждая России по своему происхождению, мама́ поняла и овладела всем горизонтом патриотической мысли папа́ — и в этом отношении папа́ говорил с нею так, как не говорил ни с кем»³⁹.

По дневникам Эрн. Ф. Тютчевой видно, что она разбирала рукописи мужа не только в Петербурге, но и в Муранове: так, в сентябрьских и октябрьских записях 1884 г. находим, что она разбирает автографы поэта, читает его стихи, разговаривает с сыном о Тютчеве и Жуковском; 25 июня/8 июля 1885 г. она записывает: «Разбор рукописей Любимого»; 17/29 июля 1887 г. появляется запись: «Мой дорогой Lisy приходит ко мне и читает выдержки из писем своего отца»⁴⁰.

Следующее поколение Тютчевых, внуки Федора Ивановича — Николай (1876—1949), Федор (1873—1931), Софья (1870—1957), Екатерина (1879—1957) — продолжили работу по хранению и обнародованию наследия поэта⁴¹. Но к этой работе прибавилась еще и музейная деятельность, которую возглавил Н. И. Тютчев. Известный искусствовед А. Н. Свирин, давний знакомый семьи Тютчевых, в 1968 г. в своих воспоминаниях написал: «Буквально „историческая” роль в судьбе этой семьи после революции выпала на долю Николая Ивановича: превратить дом, в котором он родился, в музей»⁴². 14 сентября 1918 г. на заседании Регистрационной комиссии Отдела по делам музеев и охране памятников искусства и старины Наркомпроса рассматривалось заявление хранителя Оружейной палаты В. К. Трутовского о выдаче Ольге Николаевне Тютчевой охранной грамоты на усадьбу Мураново и о назначении хранителем усадьбы и всей обстановки Николая Ивановича Тютчева. Постановили: «Усадьбу Мураново желательно сохранить в целости и назначить хранителем Н. И. Тютчева»⁴³. 10 декабря 1919 г. Коллегия по охране памятников искусства и старины Наркомпроса постановила открыть в Муранове музей имени Ф. И. Тютчева⁴⁴. Он был открыт 1 августа 1920 г.⁴⁵ Что же увидели посетители в этом музее, который вчера еще был жилым домом? Живое лицо русской духовной и бытовой культуры, обретшее здесь на протяжении девятнадцатого века свое «необщее выражение».

НАДПИСИ Н. А. ХЛОПОВА, НАКЛЕЕННЫЕ ИМ НА ОБОРОТНОЙ СТОРОНЕ ИКОНЫ,
ЗАВЕЩАННОЙ ИМ ТЮТЧЕВУ
В центре: «Сему образу празднество февраля 5-е в сей день мы с Федором Ивановичем 1822-го года приехали в Петербург где он вступил в службу. — В память моей искренней любви и усердия к моему другу Федору Ивановичу Тютчеву. Сей образ по смерти моей принадлежит Ему. Подписано 1826 марта 5-го Николай Хлопов». Ниже (рукой А. Ф. Аксаковой): «Оставляю Феодору Ивановичу Тютчеву младшему». По углам — надписи, в которых отмечены наиболее значительные события жизни Тютчева в 1822—1825 гг.
Музей-усадьба Мураново им. Ф. И. Тютчева

Н. И. Тютчев был известным коллекционером, чье собрание включало как приобретенные вещи, так и фамильные реликвии. В 1920—1922 гг. Н. И. Тютчев создал в Муранове экспозицию, значительно обогатив ее предметами из своей московской коллекции. 9 февраля 1924 г. Наркомпрос принял постановление о назначении Н. И. Тютчева пожизненным хранителем Мурановского музея⁴⁶. С этого времени до самой кончины в 1949 г. внук поэта был бессменным руководителем музея. Музей продолжил хранительскую и издательскую традицию, существовавшую в семье потомков поэта. В издательской деятельности музея принимали участие, кроме внуков Тютчева, его правнуки — К. В. Пигарев и О. В. Пигарева (в замужестве Муратова). Подготовленные ими публикации являют картину глубокого и разнообразного научного освоения всех культурных богатств, накопленных в Муранове⁴⁷.

ИКОНА, ЗАВЕЩАННАЯ ТЮТЧЕВУ Н. А. ХЛОПОВЫМ
Относится к иконографическому типу Божьей Матери, именуемому «Взыскание погибших»
Надпись под изображением: «Всею душою и мыслию, серцем и устами тя славлю, насладився великих твоих дарований. 1825»

К мурановским материалам постоянно обращались исследователи — Д. Благой, С. Дурылин, Г. Чулков и многие другие ученые. При этом внуки поэта неизменно оказывали им помощь и содействие в работе. Так, вполне закономерно Мурановский музей стал источниковедческой базой для изучения жизни и творчества Тютчева.

Дело Н. И. Тютчева продолжил Кирилл Васильевич Пигарев (1911—1984) — авторитетнейший музейный работник и литературовед, биограф, исследователь и издатель Тютчева. Он был директором Мурановского музея до 1980 г. К. В. Пигарев, как и его предшественник, передал музею многочисленные семейные реликвии. Научная и музейная деятельность двух первых директоров Мурановского музея была высоко оценена Советским правительством: в 1946 г. Н. И. Тютчев был награжден орденом Трудового Красного Знамени и ему было присвоено звание заслуженного деятеля искусств РСФСР; К. В. Пигарев в 1972 г. получил звание заслуженного работника культуры РСФСР.

Итак, семейная хранительская и издательская традиция непрерывно просуществовала в Муранове более столетия. Обобщая все вышеприведенные факты, «феномен Муранова» можно определить следующим образом: это исторически сложившийся комплекс мемориалов Е. А. Боратынского и Ф. И. Тютчева, мемориального собрания И. С. Аксакова, а также литературно-бытовых материалов Н. В. Путяты, Н. В. Сушкова, Л. Н. Энгельгардта, объединенных в единое целое хранительской и издательской традициями, сложившимися в результате деятельности Н. В. Путяты, Эрн. Ф. Тютчевой, А. Ф. Аксаковой, Д. Ф. Тютчевой, И. Ф. Тютчева, Н. И. Тютчева, К. В. Пигарева.

Экспозиция музея, созданная в 1920—1922 гг. Н. И. Тютчевым, отражает всю многоплановость мурановского историко-культурного собрания.

Мемориалы Боратынского и Тютчева образуют ядро музея; экспозиционно это воплощено в том факте, что вещи из их кабинетов соседствуют в комнате, традиционно именуемой «кабинетом двух поэтов». Мемориальное собрание Аксакова и литературно-бытовые материалы Сушкова тематически примыкают к мемориалу Тютчева, а литературно-бытовые материалы Путяты и Энгельгардта — к мемориалу Боратынского. При этом следует учитывать, что аксаковское собрание представляет фигуру Аксакова, его литературно-общественную деятельность с большой полнотой. Экспозиционно это выражено в том, что существует комната, называемая «кабинетом Аксакова», в то время как литературно-бытовые материалы Сушкова, Путяты и Энгельгардта рассредоточены по всему дому.

Непрерывность и продуктивность культурной традиции — это та отличительная особенность Муранова, которую и ныне могут почувствовать посетители музея и которую очень точно описал уже в первом путеводителе Д. Благой: «При осмотре Муранова кажется, что насыщенная культурными потребностями и литературными интересами жизнь мурановского дома — крепкая вязь нескольких родов и поколений, из которых каждое естественно накладывало на нее свой отпечаток, свои характеристические черты, но и бережно охраняло малейшие черты своих предшественников, живые традиции прошлого — не кончилась и по сию пору»⁴⁸.

Мурановский музей по-прежнему является источниковедческой базой для изучения жизни и творчества Тютчева и хранилищем тютчевского мемориального собрания. Это собрание включает: иконографию поэта, его автографы, книги из его библиотеки, семейный архив, а также 220 предметов, принадлежавших поэту⁴⁹. Различные стороны этого собрания освещаются в публикуемых ниже работах научных сотрудников музея.

¹ Купчая на недвижимое имущество Московской палаты гражданского суда от 30 октября 1816 г. (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 42).

² В стихотворении «Есть милая страна...» Боратынский описывает Мураново и вспоминает больную дочь Энгельгардтов Наталью Львовну (умерла в июле 1826 г. — Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 43, л. 1 об.). С семейством Энгельгардтов поэт познакомился в Москве зимой 1825—1826 гг. Таким образом, в Мураново он мог впервые попасть весной или летом 1826 г. в качестве жениха или мужа А. Л. Энгельгардт (их свадьба состоялась 9 июня 1826 г.).

³ Д. . Мураново. Литературная экскурсия. М., 1925, с. 23.

⁴ Раздельная запись между А. Л. Боратынской и С. Л. Путятой от 16 ноября 1850 г. (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 45); вводный лист во владение сельцом Мурановом С. Л. Путяты от 13 августа 1852 г. (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 46). Сестры были утверждены в правах наследства 15 марта 1849 г. (после смерти их брата П. Л. Энгельгардта 17 марта 1848 г.), а введены во владение 27 августа того же года (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 43—44).

⁵ Ныне в Мурановском музее хранятся 32 вещи, принадлежавшие Боратынскому (их принадлежность поэту удостоверена записью Н. И. Тютчева в книге поступлений музея 1930 г.). Остальные вещи и библиотека поэта были увезены его вдовой в Казань, и ныне судьба их неизвестна.

⁶ «Русский вестник», 1859, № 1, 2, 4, 14, 23. Отд. изд.: «Записки Льва Николаевича Энгельгардта. 1766—1836». М., 1867 (изд. «Русского архива»).

⁷ Письма Е. А. Боратынского к Н. В. Путяте. — РА, 1867, № 2.

⁸ Об истории этого издания см. письма Н. В. Путяты к П. И. Бартеневу (ЦГАЛИ, ф. 46, оп. 1, ед. хр. 382; среди них письма из Муранова — на л. 2—10, из Москвы — на л. 11, 15, 17, 20, 22); см. также письма Л. Е. Боратынского к Н. В. Путяте (ЦГАЛИ, ф. 394, оп. 1, ед. хр. 83, л. 9—11, 17—18 об., 20—20 об., 22—24, 26—33 об., 45—45 об). Путята заботился о судьбе произведений Боратынского и при жизни поэта. «Спасибо тебе за попечение твое о моих стихотворных детках: ты всех их пристроил пристойным образом», — писал поэт своему другу в 1825 г. (РА, 1867, № 2, стлб. 266). Два последних своих стихотворения — «Пироскаф» и «Дядьке-итальянцу» — Боратынский прислал из Неаполя Путяте с просьбой отдать «их Плетневу для журнала», что сразу же и было исполнено (там же, стлб. 294, 298).

⁹ Впоследствии мурановское имение перешло к О. Н. Тютчевой по наследству от матери, С. Л. Путяты (Вводный лист во владение Мурановым от 29 октября 1887 г. — Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 53).

¹⁰ Письма к Богдановой и Фролову, с. 24 (на франц. яз.) и 44 (перевод).

¹² Мураново, ф. 2, оп. 2, ед. хр. 1. Автограф на франц. яз.

¹³ Воскресенье — ошибочно. 21 августа в 1871 г. приходилось на субботу.

¹⁵ Письмо Эрн. Ф. Тютчевой К. Пфеффелю от 18/30 октября 1872 г. (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 739, л. 199 об).

¹⁶ В 1908 г. И. Ф. и О. Н. Тютчевы переехали в Петербург в связи с тем, что Иван Федорович был назначен членом Государственного совета. Там они прожили недолго: 13 мая 1909 г. И. Ф. Тютчев скончался. Похоронен он был в Муранове.

¹⁷ Дневник Эрн. Ф. Тютчевой за 1873 г. (Собр. Пигарева).

¹⁸ Эрн. Ф. Тютчева с ноября 1873 по ноябрь 1875 г. проживала по адресу: Николаевская улица, дом 9, кв. 4, а затем до конца своей жизни по адресу: Малая Итальянская улица, дом 10, кв. 3 (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 105).

¹⁹ Собр. Пигарева) сказано: «Отправка вещей». Согласно семейному преданию, именно тогда была отправлена в Мураново обстановка кабинета и спальни поэта. Собственного дома в Петербурге у Тютчевых не было, и им приходилось снимать квартиру; с 1854 по 1872 г. они жили на Невском проспекте в доме Армянской церкви (дом 40—42, кв. 4). В 1872 г., после смерти их дочери М. Ф. Бирилевой, жившей с ними, Тютчевы решили сменить квартиру и переехали в дом Тура на Надеждинскую улицу. После смерти Тютчева в Царском Селе Эрнестина Федоровна в эту квартиру не вернулась, и до ее переезда на новую квартиру вещи в Петербурге и Царском Селе хранились на складах.

²⁰ В 1875 г. И. Ф. Тютчев был избран мировым судьей по Дмитровскому уезду Московской губернии и оставался в этой должности до 1889 г. (Ф. И. Тютчев-младший— «Наш родной край. Журнал краеведения Софринской волости», 1923, № 3, с. 6). В связи с этим семья И. Ф. Тютчева жила в Муранове круглогодично; начиная с 1889 г. они стали проводить зиму в Москве.

²¹ В письме из Муранова к брату К. Пфеффелю от 13/25 июня 1879 г. Эрнестина Федоровна сообщала: «Добрый мальчик <...> придумал ни больше, ни меньше как построить в деревне, где живет он сам, прелестный деревянный дом на кирпичном фундаменте, оборудованный прекрасными печами, украшенный балконами и в самом деле очень комфортабельный. Он его построил меньше чем за шесть недель и почти тайком от меня...» (Мураново— Пер. Л. В. Гладковой). В 1876—1878 гг. Эрнестина Федоровна нанимала дачу в Артемове, где некогда, во время постройки мурановского дома, жила семья Боратынских.

²² Сведения о вывозе из Овстуга некоторых фамильных портретов см.: Каталог

²³ Этот процесс оказался длительным, поскольку Эрнестина Федоровна распределила семейные реликвии между Дарьей Федоровной и семьями Ивана Федоровича и Дмитрия Федоровича. Ее завещание, написанное за месяц до смерти, 16 марта 1894 г., озаглавлено: «Мои последние пожелания относительно отдельных вещей, которые я завещаю моим детям и моим внукам» (на франц. яз.; Собр. Пигарева). В этом документе обращает на себя внимание специальная просьба относительно размещения вещей, предназначенных Ивану Федоровичу: «Особенно прошу моего дорогого сына Ивана, чтобы следующие вещи, если это возможно, заняли место в его кабинете». Далее перечисляются 15 вещей, из которых 13 ныне находятся в Мурановском музее.

²⁵ «Сборник стихотворений И. С. Аксакова...» М., 1886; «Сочинения И. С. Аксакова», т. 1—7. М., 1886—1887; «Иван Сергеевич Аксаков в его письмах», ч. 1, т. 1—2. М., 1888.

²⁶ К. Пигарев. Мураново, с. 48. Имение Варварино, приобретенное младшей дочерью поэта Екатериной Федоровной осенью 1873 г. (см. письмо И. С. Аксакова к Е. Ф. Тютчевой от 5 окт. 1873 г. — ЦГАЛИ— Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 750, л. 84 об.).

²⁷ Письмо И. Ф. Тютчева к Н. И. Тютчеву от 23 июля 1903 г. из Муранова: «Занимаюсь разборкой и приведением в порядок Дарьиных и своих бумаг и писем...» (, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 568, л. 19); дневник Е. И. Тютчевой (внучки поэта), запись от 8 августа 1906 г.: «Приехало из Варварино множество портретов, книг и т. д. Разбираем их...» (Собр. Пигарева). Вскоре Варварино было продано.

²⁹ Завещание Д. Ф. Тютчевой от 15 июня 1897 г. (на франц. яз.; Собр. Пигарева

³⁰ Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 731, л. 43 об. (пер. с франц. К. В. Пигарева).

³³ В Муранове хранится экземпляр этого издания: «Сочинения Ф. И. Тютчева. Стихотворения и политические статьи». Издание Эрн. Ф. Тютчевой, СПб., 1886 — с дарственной надписью Эрнестины Федоровны сыну Ивану Федоровичу «Возлюбленному сыну в память от издательницы. 1886 год».

³⁴ «Сочинения Ф. И. Тютчева. Стихотворения и политические статьи. С портретом и снимком с рукописи автора». Издание второе, исправленное и дополненное. С. -Пб., 1900. Книга содержала предисловие издателей, которое ниже приводится полностью как существенный документ, характеризующий хранительскую и издательскую деятельность ближайших родственников поэта: «Выпускаемое ныне в свет новое издание «Сочинений Федора Ивановича Тютчева», пересмотренное и дополненное несколькими стихотворениями, до сего времени еще нигде не напечатанными, составлено при просвещенном содействии библиографа А. А. Флоридова, по рукописям, тщательно собранным и приведенным в порядок женой поэта, Эрнестиной Федоровной Тютчевой, рожденной баронессой Пфеффель (ум. 17 апреля 1894 г.).

стихотворения своего мужа, поэтический талант которого она любила и оценивала по достоинству. Этому обстоятельству, открывшему Эрнестине Федоровне всю красоту формы и всю глубину содержания стихотворений поэта, русская литература несомненно обязана сохранением большинства его произведений которые иначе, при полном равнодушии автора к их участи, были бы утрачены навсегда.

Овдовев в 1873 г., Эрнестина Федоровна посвятила остаток своих дней служению памяти покойного мужа и, будучи сама в преклонных летах, занялась при участии нашего известного поэта А. Н. Майкова изданием стихотворений и политических статей Федора Ивановича, которые и вышли в свет в 1886 г. Но она не остановилась на этом и, как сказано выше, с полной тщательностью подготовила материал для последующего издания, завещав осуществить его после ее кончины.

В настоящее время завещание это исполнено, и мы с любовью и благодарностью посвящаем это издание незабвенной, дорогой памяти горячо любимой матери и друга.

³⁵ 21 февраля/5 марта 1874 г. Эрн. Ф. Тютчева писала брату К. Пфеффелю: «Да, конечно, я сделала многочисленные выписки из писем моего мужа, и самые замечательные я отослала Аксакову; они значительно помогли ему в работе над биографией» (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 740, л. 43; на франц. яз. Перевод Л. В. Гладковой).

³⁶ «Взыскание погибших», а не «Федоровская», как пишет Аксаков.

³⁸ Вдова поэта сделала выписки из его писем дважды: одни — краткие — были отосланы И. С. Аксакову (см. прим. 35), другие — более обширные — были завещаны ею Д. Ф. Тютчевой (см. Завещание Эрн. Ф. Тютчевой от 16 марта 1894 г.: «1. Дарье <...> Картонка, содержащая извлечения, сделанные мною из писем моего мужа...» ( на франц. яз.). Выписки из писем Ф. И. Тютчева к Эрн. Ф. Тютчевой, попавшие к И. С. Аксакову, были частично напечатаны им в «Биографии», остальные в переводах В. Я. Брюсова были опубликованы в «Русском архиве» за 1898—1899 гг. со следующим предисловием П. И. Бартенева: «Нижеследующие выдержки сделаны самою Э. Ф. Тютчевой. Неоднократно удостоивала она прочтения некоторых из них пишущего эти строки и на просьбы напечатать их в «Русском архиве» всякий раз отвечала: «Après ma mort» (после моей смерти). Наследникам ее обязаны мы благодарностью за позволение обнародовать эти живые черты для жизнеописания вещего поэта» (РА, 1898, кн. 2, № 12, с. 556). Завершая публикацию, Бартенев счел необходимым вновь указать на роль Эрн. Ф. Тютчевой в жизни поэта и в деле сохранения и обнародования его наследия: «Благодарная память потомства будет обращена и к той прекрасной душе, которая сочувственно воспринимала его наблюдения, его сетования, его величавые упования» (РА, 1899, кн. 3, № 11, с. 436). Выписки, завещанные Д. Ф. Тютчевой, были опубликованы в четырех книгах исторического сборника «Старина и новизна» (кн. 18, 19, 21, 22, СПб., 1914—1917).

⁴⁰ Дневник Эрн. Ф. Тютчевой за 1884, 1885 и 1887 гг. (Собр. Пигарева. На франц. яз. Перевод О. В. Муратовой).

⁴¹ — переводы писем поэта, которыми занималась Е. И. Тютчева (в замужестве Пигарева). 12 марта 1903 г. она записала в дневнике о встрече в своем московском доме с П. И. Бартеневым, «который просил прочитать ему мой перевод писем дедушки (всего два!); с некоторой reluctance это исполнила. Он наговорил любезностей, пожимая мою длань!..» Запись от 14 июня того же года, сделанная в Муранове: «Занимаюсь переводом дедушкиных писем. Интересно, увлекательно и трудно». Переводы Е. И. Тютчевой позже были опубликованы в кн.: Стихотворения 1957.

⁴⁷ Приводим список этих изданий в хронологическом порядке: «Тютчевиана. Эпиграммы, афоризмы и остроты Ф. И. Тютчева». Предисловие Георгия Чулкова. М., «Костры», 1922 (составлена Н. И. и Ф. И. Тютчевыми и Е. И. Пигаревой в основном из неопубликованных материалов семейного архива); Н. И. Тютчев— В кн.: «Подмосковные музеи. Путеводители под редакцией Ив. Лазаревского и В. Згура», вып. III. Остафьево, Мураново, Абрамцево. М., 1925: «Выставка в память пятидесятилетия со дня смерти поэта Федора Ивановича Тютчева (1873—1923)». Иллюстрированный каталог. Составили: Н. И. Тютчев и С. И. Лобанов. Изд. Музея имени поэта Ф. И. Тютчева в Муранове, 1925; «Евгений Абрамович Боратынский». Каталог выставки в ознаменование 125-летия со дня рождения (1800—1925). Составил Н. И. Тютчев. Изд. музея имени поэта Ф. И. Тютчева в Муранове. 1925; «Музей имени Ф. И. Тютчева в Муранове. Федор Иванович Тютчев». Каталог выставки к стодвадцатипятилетию со дня рождения. 1803—1928. Московское художественное издательство, 1928; «Мурановский сборник», вып. 1. Изд. Музея имени поэта Ф. И. Тютчева в Муранове, 1928 (этот сборник, целиком составленный из материалов мурановского архива, явился наиболее полным воплощением музейной издательской традиции); «Мурановский музей имени поэта Ф. И. Тютчева». М., 1928 (т. н. «Мурановская листовка», автором которой была Е. И. Пигарева); «Урания. Тютчевский альманах». Л., 1928 (публикация Н. И. и Ф. И. Тютчевыми материалов семейного архива); А. Ф. Тютчева. При дворе двух императоров. Воспоминания. Дневник. Изд. М. и С. Сабашниковых, 1928; А. Ф. Тютчева. При дворе двух императоров. Дневник. 1855—1882. Изд. М. и С. Сабашниковых, 1929 (в этой публикации принимали участие Н. И. Тютчев и Е. И. Пигарева); «Звенья. Сборники материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIX в.», кн. 3—4. М. — Л., 1934 (публикация О. В. Пигаревой материалов семейного архива). Отдельного списка требуют обширные научные труды К. В. Пигарева.

⁴⁹ В Мурановском музее хранятся 220 экспонатов, составляющих тютчевское мемориальное собрание. Принадлежность этих вещей поэту удостоверена записью Н. И. Тютчева в составленной им книге поступлений музея (1930). Эти экспонаты можно условно разделить на следующие группы (в скобках указано количество экспонатов).

1. Предметы, связанные с литературным трудом (15);

3. Произведения изобразительного искусства, виды мест и изображения интерьеров (21);

Укажем некоторые наиболее примечательные экспонаты (в скобках даются их инвентарные номера в книге поступлений).

фигурой Гёте; стеклянное пресс-папье (413) с вложенной в него фотографией П. А. Вяземского; «Битва гуннов» (1074) — гравюра Л. Якоби с оригинала В. Каульбаха (о ней см.: Современники о Тютчеве, № 249); «Богоматерь Взыскание погибших» (1119) — икона, завещанная Тютчеву его дядькой Н. А. Хлоповым в 1826 г.; «Богоматерь Казанская» (3067) — родовая икона Тютчевых, упоминаемая поэтом в письмах к Эрн. Ф. Тютчевой от 11 сентября 1858 г. и 12 января 1866 г., с. 251, 275; «Богоматерь Владимирская» (3068) — икона, которой Тютчев благословил дочь Анну Федоровну на брак с И. С. Аксаковым (там же, с. 275); изображение кабинета гр. Д. Н. Блудова (456) — фотография, подаренная поэту Антониной Блудовой (см. комментарий к стихотворению «19-ое февраля 1864». — Лирика, II, 376—377); изображение кабинета П. Я. Чаадаева (895) — фотография с картины К. Бодри, посланная поэту М. И. Жихаревым (см. письмо Тютчева к нему от 30 ноября 1863 г. — , т. 2, с. 268); письменный стол поэта (393) из его петербургского кабинета; кровать, на которой умер поэт (1036); браслет, сплетенный из волос Эл. Ф. Тютчевой (1097); снаряды (ядро и картечь) из Севастополя (576), подаренные Тютчеву Н. А. Бирилевым — героем севастопольской обороны.

Сноски

^1* Авторы выражают глубокую признательность О. В. Муратовой за помощь в работе.

^2* Так в семье называли И. Ф. Тютчева.