• Приглашаем посетить наш сайт
    Культура (niv.ru)
  • Тютчев Ф. И. - Аксакову И. С., 16 мая 1867 г.

    Аксакову И. С., 16 мая 1867

    126. И. С. АКСАКОВУ 16 мая 1867 г. Петербург

    Славянам

    Man muß die Slaven an die Mauer drücken[41]1*

    Они кричат, они грозятся:
    «Вот к стенке мы славян прижмем!»
    Ну, как бы им не оборваться
    В задорном натиске своем!..
    Да, стенка есть — стена большая, —
    И вас не трудно к ней прижать.
    Да польза-то для них какая?
    Вот, вот что трудно угадать.
    Ужасно та стена упруга,
    Хоть и гранитная скала, —
    Шестую часть земного круга
    Она давно уж обошла…
    Ее не раз и штурмовали —
    Кой-где сорвали камня три,
    Но напоследок отступали
    Стоит она, как и стояла,
    Твердыней смотрит боевой:
    Она не то чтоб угрожала,
    Но… каждый камень в ней живой.
    Так пусть же бешеным напором
    Теснят вас немцы и прижмут
    К ее бойницам и затворам, —
    Посмотрим, что́ они возьмут!
    Как ни бесись вражда слепая,
    Как ни грози вам буйство их, —
    Не выдаст вас стена родная,
    Не оттолкнет она своих.
    Она расступится пред вами
    И, как живой для вас оплот,
    Меж вами станет и врагами
    И к ним поближе подойдет.
    16 мая 1867 г.

    Вот вам, любезнейший Иван Сергеич, окончательное издание этих довольно ничтожных стихов, уже, вероятно, сообщенных вам Ю. Ф. Самариным2*.

    Не смейтесь над этою ребячески-отеческою заботливостью рифмотворца об окончательном округлении своего пустозвонного безделья.

    — по крайней мере она их физически отогреет от здешней стужи. — Я все еще без ног. Буду писать к вам с Ваней, который, кончив экзамены, отправляется к вам в Москву3*. Вас и жену вашу обнимаю.

    Тчв

    Примечания

    Печатается по автографу — Собр. Пигарева.

    Первая публикация — отрывок: Изд. 1933–1934. Т. 2. С. 426; полностью: ЛН-1. С. 298.

    1* Слова австрийского министра иностранных дел гр. фон Бейста, проводившего политику подавления славянских народов Австро-Венгрии.

    2* 12 мая, на обеде у гр. Д. А. Толстого в честь славянских гостей, Тютчев передал Ю. Ф. Самарину это стихотворение, написанное накануне. 15 мая он обратился к нему с просьбой внести незначительные коррективы в последнюю строфу (Изд. 1984. С. 299–300, 406), а на следующий день послал Аксакову новую редакцию с еще раз исправленной концовкой. В этой редакции стихотворение было дважды прочитано 21 мая на банкете в честь славянской делегации — сначала С. М. Сухотиным, а потом, «по требованию публики», И. С. Аксаковым (МВ. 1867. № 113, 24 мая).

    3* Сын Тютчева Иван весной 1867 г. окончил курс училища правоведения в Петербурге и с осени того же года служил в Москве, в так называемом «старом» Сенате.

    [41] Славян должно прижать к стене (нем.).

    Разделы сайта: