А. Ф. ТЮТЧЕВА — П. А. ВЯЗЕМСКОМУ
<Петербург>. 29 ноября/<11 декабря> 1854 г.
Папа́ теперь похож на зверя, который мечется в клетке. Он чрезвычайно обескуражен поворотом событий1
ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, ед. хр. 1352а, л. 15 об. На франц. яз.
1 Подразумеваются неудачи России в Восточной (Крымской) войне осенью 1854 г.: поражение в битве при Альме (8 сентября), потеря Балаклавы и начало осады Севастополя (24 сентября), поражение при Инкермане (24 октября) и др.
* Во франц. тексте письма — непереводимая игра слов: c’st la guerre des gredins contre les crétins.