П. И. БАРТЕНЕВ — И. С. АКСАКОВУ
Прага. <28 ноября>/10 декабря 1858 г.
Напишите Тютчеву и спросите позволения напечатать его прекрасные стихи, которые я нашел здесь в альбоме Вячеслава Вячеславовича и на напечатание которых сей последний согласен1. Я везу их.
Примечания
ИРЛИ, ф. 3, оп. 4, ед. хр. 27, л. 3 об.
1 26 августа/6 сентября 1841 г. Тютчев, находясь в Праге, записал в альбом Вацлава Ганки (1791—1861), известного деятеля чешского национального возрождения и активного сторонника сближения Чехии с Россией, следующее стихотворение:
|
Вековать ли нам в разлуке? Веки мы слепцами были, А случалось ли порою И вражды безумной семя
|
Вот среди сей ночи темной, О, какими вдруг лучами Горы, степи и поморья Рассветает над Варшавой,
|
Бартенев напечатал это стихотворение в журнале «Русская беседа» (1858, кн. 12). Однако, как установил А. А. Николаев (, т. 1, с. 323), впервые оно было опубликовано почти сразу после его написания — в сборнике «Русская беседа. Собрание сочинений русских литераторов», т. II. СПб., 1842 (ценз. разрешение от 10 дек. 1841 г.), однако не во всем тираже этого сборника, а только в небольшой его части.