1813 или 1814 г. - Любезному папеньке.
1815 г., конец декабря, или 1816 г., начало января. - На новый 1816 г.
1816 г., 4 декабря. - Двум друзьям.
1818 г., 8 мая. - "Пускай от зависти сердца зоилов ноют..."
Не позднее февраля 1819 г. - Послание Горация к Меценату, в котором приглашает его к сельскому обеду.
1810-е годы, - "Всесилен я и вместе слаб..."
1820 г., не позднее июня, Москва. - Урания.
14 сентября, Москва. - "Неверные преодолев пучины..."
Ноябрь (?), Москва. - К оде Пушкина на Вольность.
Ноябрь (?), Москва. - Харон и Каченовский. Не ранее 1820 - не позднее первой половины марте
1822 г. - Одиночество <Из Ламартина>.
Не позднее апреля 1821 г., Москва - Весна ("Любовь земли и прелесть года...")
1821 г., 13 декабря, Москва. - К. H. M. ("Нет веры к вымыслам чудесным...")
Не позднее начала июня 1822 г. - Гектор и Андромаха (Из Шиллера).
1822 г., май-начало июня (?). - "На камень жизни роковой..."
Начало 20-х годов. - "Не дай нам духу празднословья..." Противникам вина.
1823 г., январь, Мюнхен. - Послание к А. В. Шереметеву
февраль, Мюнхен. - Песнь Радости (Из Шиллера)
21 июля, Мюнхен. - Слезы ("Люблю, друзья, ласкать очами...")
Не ранее апреля 1823 - не позднее 1830 г., Мюнхен. - "Друг, откройся предо мною ..." (Из Гейне).
1823-1824 гг., Мюнхен. - Друзьям при посылке "Песни Радости" - из Шиллера.
1824 г., 23 ноября. - К Н. ("Твой милый взор, невинной страсти полный...")
Не позднее осени 1825 г. - К Нисе
- Песнь скандинавских воинов <Из Гердера>.
- Проблеск.
Не позднее середины 1826 г. - В альбом друзьям (Из Байрона).
- Саконтала (Из Гете).
1826 г., не ранее августа, - 14-ое декабря 1825.
Не ранее мая 1826 - не позднее 1830 г. - "Закралась в сердце грусть, - и смутно..." (Из Гейне).
Не ранее апреля 1827 - не позднее 1830 г. - Вопросы (Из Гейне).
- Кораблекрушение (Из Гейне).
Не ранее 1827 - не позднее 1829 г. - "Как порою светлый месяц..." (Из Гейне).
Не ранее 1827 - не позднее 1829 г. - Приветствие духа (Из Гете).
Не ранее 1827 - не позднее 1830 г. - I. "Кто с хлебом слез своих не ел..."; II. "Кто хочет миру чуждым быть..." <Из "Вильгельма Мейстера" Гете>.
- "Запад, Норд и Юг в крушенье..." (Из Гетева "Западо-Восточного дивана").
Не позднее 1828 г. - Весенняя гроза (первая редакция).
- Могила Наполеона (первая редакция).
- Cache-cache.
1828 - не позднее первой половины 1829 г. - Олегов щит.
- Видение.
1828-1829 гг. - Байрон <Из Цедлица>.
Не позднее первой половины 1829 г. - Средство и цель.
1829 г., октябрь (до 12-го). - Императору Николаю I <(С немецкого).
Не позднее 1829 г. - Бессонница ("Часов однообразный бой...")
- "Зачем губить в унынии пустом..." <Из "Фауста" Гете, IV>.
- Зальцбург (?). - Утро в горах.
- Зальцбург. - Снежные горы.
- Последний катаклизм.
- К N. N. ("Ты любишь, ты притворствовать умеешь...")
- "Еще шумел веселый день..." (ранние редакции)
- Вечер.
- Полдень. 1828-1829 гг. (?). - Лебедь.
1829 г., декабрь - начало 1830 г. (?). - ""Прекрасный будет день", - сказал товарищ..." <Из "Путевых картин", Гейне>.
- "Ты зрел его в кругу большого света..."
- "В толпе людей, в нескромном шуме дня..."
- I. "Звучит, как древле, предо мною..."; II. "Кто звал меня?.."; III. "Чего вы от меня хотите..." V. "Державный дух! Ты дал мне, дал мне все..." <Из "Фауста" Гете>.
Конец 20-х годов (?). - "Высокого предчувствия..." <Из Мандзони>.
Конец 20-х годов - начало 30-х годов. - Ночные мысли (Из Гете).
- "Любовники, безумцы и поэты..." (Из Шекспира). Песня (Из Шекспира).
Не позднее первых месяцев 1830 г. - "Как океан объемлет шар земной..."
1830 г., не ранее марта. - "Великий Карл, прости! - Великий, незабвенный..." <Из "Эрнани" В. Гюго>.
- Конь морской.
- Певец (Из Гете).
- Заветный кубок (Из Гете).
Конец мая, по дороге из Мюнхена в Россию.
- "Здесь, где так вяло свод небесный..." 1830 г., июнь - август. - Успокоение.
июнь - сентябрь. - Двум сестрам.
- "Сей день, я помню, для меня..."
август - сентябрь. - Цицерон.
сентябрь - октябрь. - Осенний вечер.
- Листья.
начало октября, по дороге из Петербурга в Мюнхен. - "Через ливонские я проезжал поли..."
- "Песок сыпучий по колени..."
1830 г. - Странник.
- Безумие.
- Альпы.
Не позднее 1830 г. - "За нашим веком мы идем..."
Не позднее 1830 г. (?). - Весенние воды.
- Silentium!
- "Как над горячею золой..."
Не ранее 1830 - не позднее начала 1833 г. - К*** ("Уста с улыбкою приветной...")
1831 г., сентябрь (?), Мюнхен. - "Как дочь родную на закланье..."
Не ранее 1831 - не позднее апреля 1836 г. - "Все бешеней буря, все злее и злей..."
Не позднее первых месяцев 1832 г. - Весеннее успокоение (Из Уланда).
1832 г., после 22 марта. - "На древе человечества высоком..."
1832 г. (?). - "Два демона ему служили..." (восьмистишие, впоследствии включенное в стихотворный цикл "Наполеон").
1833 г., 15 января. - Probleme.
сентябрь (?). - Сон на море.
Не ранее 1833 - не позднее апреля 1836 г. - "Пришлося кончить жизнь в овраге..." <Из Беранже>.
1834 г., 21 апреля. - Арфа скальда.
16 сентября, Тегернзее. - "Я лютеран люблю богослуженье..."
Не ранее 1834 - не позднее апреля 1836 г. - В которую из двух влюбиться..." (Из Гейне).
- "Из края в край, из града в град..."
- "Я помню время золотое...",
- "Душа моя - Элизиум теней..."
- "Нет, моего к тебе пристрастья..."
- "В душном воздуха молчанье..."
- "Что ты клонишь над водами..."
- "Вечер мглистый и ненастный..."
- "И гроб опущен уж в могилу..."
- "Восток белел. Ладья катилась..."
- "Тени сизые смесились..."
- "С поляны коршун поднялся..."
- "Какое дикое ущелье!.."
- "Как птичка раннею зарей..."
- "Там, где горы, убегая..."
- "Над виноградными холмами..."
- "О чем ты воешь, ветр ночной?.."
- "Поток сгустился и тускнеет..."
- "Сижу задумчив и один..."
Не позднее апреля 1836 г. - "Еще земли печален вид..."
- "Зима недаром злится..."
- "Яркий снег сиял в долине..."
- Фонтан.
- "Не то, что мните вы, природа..."
- "И чувства нет в твоих очах..."
- "Люблю глаза твои, мой друг..."
- "Вчера, в мечтах обвороженных..."
1837 г., май - июль.(?), Петербург (?). - 29-е января 1837 ("Из чьей руки свинец смертельный...").
1 декабря, Генуя. - 1-ое декабря 1837 г. ("Так здесь-то суждено нам было...").
декабрь, Генуя (?). - Итальянская villa.
декабрь, Турин. - "Давно ль, давно ль, о Юг блаженный..."
1837 г. (Ч), декабрь (?}. - "С какою негою, с какой тоской влюбленной..."
1838 г., 4 апреля, Линдау. - "Nous avons pu tous deux, fatigues du voyage..."
Не позднее первых месяцев 1838 г. - "Смотри, как запад разгорелся..."
Не позднее 1838 г. - Весна ("Как не гнетет рука судьбины...")
Не позднее начала 1839 г. - День и ночь.
- "Не верь, не верь поэту, дева..."
1840 г., октябрь (?), Мюнхен. - "Живым сочувствием привета..."
1841 г., 26 августа, Прага, - К Ганке.
1842 г., 25 июня. Кисситен. - Знамя и Слово.
1842 г. (?). - "Que l'homme est peu reel, qu'aisement il s'efface..."
1844 г., 21 ноября, Петербург. - "Глядел я, стоя над Невой..."
1847 г., 7 октября. - Un reve.
1848 г., не ранее марта - не позднее августа, Петербург. - Море и утес.
6 ноября, Петербург. - "Un ciel lourd que la nuit bien avant l'heure assiege..." 1848 г. - "Еще томлюсь тоской желаний..."
- "Не знаешь, что лестней для мудрости людской..."
1848-1849 гг. - "Как дымный столп светлеет в вышине..."
- Русской женщине.
- Русская география.
1848 - не позднее марта 1850 г. - "Святая ночь на небосклон взошла..."
1849 г., 6 июня, по дороге из Москвы в Овстуг. - "Неохотно и несмело..."
13 июня, Овстуг. - "Итак, опять увиделся я с вами..."
23 июля, Овстуг. - "Тихой ночью, поздним летом..."
23 октября, Петербург. - "Когда в кругу убийственных забот..."
октябрь (?), Петербург. - "Слезы людские, о слезы людские..."
14 ноября, Петербург. - Почтеннейшему имениннику Филиппу Филипповичу Вигелю.
29 ноября, Петербург. - "По равнине вод лазурной..."
ноябрь, Петербург. - Рассвет.
1849 г. - "Вновь твои я вижу очи..."
- "Как он любил родные ели..."
1849 - начало 1850 г. - Lamartine.
Конец 40-х - начало 50-х годов . - "Comme en aimant le coeur devient pusillanime..."
Не позднее начала 1850 г. - Поэзия.
- Рим ночью.
- Венеция.
- "Кончен пир, умолкли хоры..."
1850 г., 1 марта, Петербург. - Пророчество.
марта (между 1 и 6), Петербург. - "Уж третий год беснуются языки..."
май, Петербург. - "Нет, карлик мой! трус беспримерный..."
июль. - "Пошли, господь, свою отраду..."
июль, Петербург. - На Неве.
- "Как ни дышит полдень знойный..."
июль. - "Не рассуждай, не хлопочи..."
12 августа, Петербург. - "Поя дыханьем непогоды..."
23 августа, Петербург. - "Vous dont on voit briller dans les nuits azurees..."
15 сентября, Петербург. - "Обвеян вещею дремотой...
1850 г., Петербург. - Графине Е. П. Ростопчиной ("Как под сугробом снежным лени...").
- Два голоса.
- "Тогда лишь в полном торжестве..." 1850 - начало 1851 г. - Поминки (Из Шиллера).
Не позднее весны 1851 г. - "Смотри, как на речном просторе..."
12 апреля. - "Des premiers ans de votre vie..."
апрель. - "Не знаю я, коснется ль благодать..."
май. - Первый лист.
после 20 мая, Петербург. - "Не раз ты слышала признанье..."
не позднее мая - "Еще шумел веселый день..." (окончательная редакция).
10 июня, Москва - Наш век.
14 июля, Москва. - Волна и дума.
14 июля, по дороге из Москвы в Петербург. - "Не остывшая от зною..."
6 августа, Петербург. - "В разлуке есть высокое значение..."
не позднее 27 октября, Петербург. - "Ты знаешь край, где мирт и лавр цветет..." (Из Гете).
7 ноября. - "День вечереет, ночь близка..."
1851 г. - "Как весел грохот летних бурь..."
- "С озера веет прохлада и нега..." (Из Шиллера).
- "Недаром милосердым богом..."
1851 - начало 1852 г. - Предопределение.
- "Не говори: меня он, как и прежде, любит..."
- "О, не тревожь меня укорой справедливой..."
- "Чему молилась ты с любовью..."
Не позднее начала 1852 г. - "Я очи знал, - о, эти очи..."
1852 г., апрель. - "Ты, волна моя морская..."
июнь (после 24-го), по дороге из Орла в Москву. - Памяти В. А. Жуковского.
28 июля, Петербург. - "Сияет солнце, воды блещут..."
31 декабря, Овстуг. - "Чародейкою Зимою..."
Не ранее второй половины 1852 г. (?) - не позднее начала 1854 г. - Последняя любовь.
Не позднее начала 1854 г. - Весенняя гроза (окончательная редакция).
- Могила Наполеона (окончательная редакция)
1853 г., 5-7 сентября, Ковно. - Неман.
1853 г., осень-1854 г., весна. - Спиритистическое предсказание.
1854 г., около 11 августа, Петербург. - Лето 1854 г.
11 сентября, Петербург. - "Увы, что нашего незнанья..."
24 октября, Петербург. - "Теперь тебе не до стихов..."
1855 г., 1 марта, Петербург. - По случаю приезда австрийского эрцгерцога на похороны императора Николая.
10 июля, Петербург. - "Пламя рдеет, пламя пышет..."
июль (?). - "Так в жизни есть мгновения..."
13 августа, Рославль. - "Эти бедные селенья..."
13 августа, Рославль. - "Вот от моря и до моря..."
16 октября, Петербург. - Графине Ростопчиной ("О, в эти дни - дни роковые...")
31 декабря, Петербург. - 1856 ("Стоим мы слепо пред Судьбою...")
- "Oui, le sommeil m'est doux! plus doux - de n'etre pas!.." <Из Микеланджело>.
- "Молчи, прошу, не смей меня будить..." <Из Микеланджело>.
- "Не богу ты служил и не России..."
1856 г. 4 января, Петербург. - "Тому, кто с верой и любовью..."
8 апреля, Петербург. - "Все, что сберечь мне удалось..." ноябрь, Петербург. - "Il faut qu'une porte..."
1857 г., 4 февраля, Петербург. - Н. Ф. Щербине.
не позднее 2 апреля. - "С временщиком Фортуна в споре..." (Из Шиллера).
11 апреля, Петербург. - "Прекрасный день его на Западе исчез..."
15 августа, Овстуг. - "Над этой темною толпой..."
22 августа, по дороге из Овстуга в Москву. - "Есть в осени первоначальной..."
конец августа (после 20-го), по дороге из Овстуга в Москву. - "Смотри, как роща зеленеет..."
1858 г., 23 февраля, Петербург. - "Когда осьмнадцать лет твои..."
март. - Б. Н. Анненковой ("D'une fille du Nord, chetive et languissante...") не позднее апреля. - "В часы когда бывает..." - "Она сидела на полу..."
15 августа, Петербург. - Успокоение (Из Ленау). 22 октября, Царское село. - "Осенней позднею порою..."
1859 г., конец октября (после 24-го), по дороге из Кенигсберга в Петербург. - "На возвратном пути..." 20 декабря, Петербург. - "Есть много мелких, безымянных..."
декабрь, Петербург. - Декабрьское утро.
1859 г. - Е. Н. Анненковой ("И в нашей жизни повседневной...")
50-е годы (?). - "Куда сомнителен мне твой..."
1860 г., 5 марта, Петербург. - "De ces frimas, de ces deserts..."
1861 г., 23 февраля, Петербург. - "La vieille Hecube, helas, trop longtemps eprouvee..."
около 25 февраля, Петербург. - На юбилей князя Петра Андреевича Вяземского.
- начало марта, Петербург. - "Когда-то я была майором..."
25 марта, Петербург. - Александру Второму. 27 марта, Петербург. - "Я знал ее еще тогда..." март (?), Петербург. - "Недаром русские ты с детства помнил звуки..."
12 июля, Петергоф. - Князю П. А. Вяземскому ("Теперь не то, что за полгода...")
25 июля, Петербург. - "Играй, покуда над тобою..." не позднее октября. - При посылке Нового завета. 6 декабря, Петербург. - "Обоим Николаям..."
1861 г. - "Он прежде мирный был казак..."
1862 г., 14 апреля, Петербург. - А. А. Фету.
- "Иным достался от природы..."
май, Петербург. - Святые горы (Переработка стихотворения А. Ф. Тютчевой).
1863 г., февраль (?). - "Затею этого рассказа..." начало августа, Москва. - "Ужасный сон отяготел над нами..."
12 ноября, Петербург. - Его светлости князю А. А. Суворову. 1863 г. - "Как летней иногда порою..."
1863 г. (?). - Н. И. Кролю.
1864 г., не ранее 19 - не позднее 21 февраля, Петербург. - 19-ое февраля 1864 ("И тихими последними шагами...").
12 апреля, Петербург. - "Не все душе болезненное снится..."
11 октября, Женева. - "Утихла биза... Легче дышит..."
октябрь - декабрь (до 13-го), Ницца. - "Весь день она лежала в забытьи..."
3 ноября, Ницца. - "Как неразгаданная тайна..." 21 ноября, Ницца. - "О, этот Юг, о, эта Ницца!.." ноябрь, Ницца. - "Кто б ни был ты, но, встретясь с ней..."
21 декабря, Ницца. - Encyclica.
1865 г., 2-до 11 января, Ницца. - "Как хорошо ты, о море ночное..." (ранние редакции).
12 января, Ницца. - "Когда на то нет божьего согласья..."
январь (не ранее середины). - Ответ на адрес.
январь (после 23-го (?). - "Как хорошо ты, о море ночное..." (окончательная редакция).
конец марта (после 26-го), Петербург. - "Есть и в моем страдальческом застое..."
начало апреля (3-11-го), Петербург. - "Он, умирая, сомневался..."
8-11 апреля, Петербург. - "Сын царский умирает в Ницце..."
12 апреля, Петербург. - 12-ое апреля 1865 ("Все решено, и он спокоен...")
30 апреля, Петербург. - "Как верно здравый смысл народа..."
11 мая, Петербург. - "Певучесть есть в морских волнах..."
30 мая, Петербург. - Другу моему Я. П. Полонскому.
5 июня, Петербург. - "Велели вы - хоть, может быть, и в шутку..."
28 июня, Петербург. - Князю Вяземскому ("Есть телеграф за неименьем ног...")
29 июня, Петербург. - "Бедный Лазарь, Ир убогой..."
15 июля, Петербург. - "Сегодня, друг, пятнадцать лет минуло..."
25 июля, Москва. - "Молчит сомнительно Восток..."
3 августа, по дороге из Москвы, в Овстуг. - Накануне годовщины 4 августа 1864 г.
5 августа, Рославль. - "Как неожиданно и ярко..."
18 августа, Овстуг. - "Ночное небо так угрюмо..."
21 декабря, Петербург. - "Как ни бесилося злоречье..."
1866 г., 1 марта, Петербург. - Графине А. Д. Блудовой.
4 апреля, Петербург. - "Так! Он спасен! Иначе быть не может..."
12 апреля, Петербург. - "Когда сочувственно на наше слово..."
апрель, Петербург. - Князю Суворову ("Два разнородные стремленья...")
11 мая, Петербург. - "И в божьем мире то ж бывает..."
3 июня, Петербург. - "Когда расстроенный кредит..."
июль, Царское село. - "Тихо в озере струится..." 2 сентября, Петербург. - "На гробовой его покров..."
начало сентября (не позднее 3-го), Петербург. - "Когда дряхлеющие силы..."
17 сентября, Петербург. - "Небо бледно голубое..."
28 ноября, Петербург. - "Умом Россию не понять..."
30 ноября - 1 декабря, Петербург. - На юбилей Н. М. Карамзина.
20 декабря, Петербург. - "Ты долго ль будешь за туманом..."
около 29 декабря, Петербург. - В Риме (С французского).
31 декабря, Петербург. - "Хотя б она сошла с лица земного..."
1886 или 1867 г. - "Над Россией распростертой..."
1867 г., 1 марта, Петербург. - "Как этого посмертного альбома..."
апрель (после 22-го), Петербург. - "И дым отечества нам сладок и приятен..."
25 апреля - начало мая (не позднее 9-го), Петербург. - Дым.
11 мая, Петербург. - Славянам ("Они кричат, они грозятся...")
май, Петербург. - "Напрасный труд - нет, их не вразумишь..."
13 июня, Петербург. - На юбилей князя А. М. Горчакова.
середина июля, Петербург. - "Lorsqu'un noble prince, en ces jours de demence..."
14 октября, Петербург. - "Как ни тяжел последний час..."
27 октября, Петербург. - "Свершается заслуженная кара..."
5 декабря, Петербург. - По прочтении депеш императорского кабинета, напечатанных в "Journal de St.-Petersbourg".
1868 г., июнь, Петербург. - "Опять стою я над Невой..."
16 июля, Петербург. - Пожары.
2 августа, Гостиловка. - "В небе тают облака..."
последние числа августа, Москва. - Михаилу Петровичу Погодину.
21 сентября, Петербург. - Памяти Е. П. Ковалевского.
1868 г. (?) - "Печати русской доброхоты..."
1868 - начало 1869 г. - Мотив Гейне.
1869 е., середина января (до 18-го), Петербург. - "Вы не родились поляком..."
5 февраля, Петербург. - "Нет, не могу я видеть вас..."
13 февраля, Петербург. - "Великий день Кирилловой кончины..."
27 февраля, Петербург. - "Нам не дано предугадать..."
март, Петербург. - "Две силы есть - две роковые силы..."
май, Петербург. - "Как насаждения Петрова..."
август (после 6-го). - Андрею Николаевичу Муравьеву ("Там, где на высоте обрыва...")
16 августа, Овстуг. - В деревне.
август, Овстуг. - "Природа - сфинкс. И тем она верней..."
около 24 августа, Москва. - Чехам от московских славян.
14 октября. - "Как нас ни угнетай разлука..." первая половина октября, Петербург. - Современное.
77 декабря, Петербург. - А. Ф. Гильфердингу.
22 декабря, Петербург. - Ю. Ф. Абазе.
60-е годы. - "Красноречивую, живую..."
- "Так провидение судило..."
1870 г., февраль, Петербург. - "Радость и горе в живом упоенье..." (Из Гете).
15-17 марта, Петербург. - Гус на костре.
начало июля, Вильно. - "Над русской Вильной стародавной..."
26 июля, Карлсбад. - К. Б. ("Я встретил вас, и все былое...")
14 сентября, Москва. - "Доехал исправно, усталый и целый..."
конец сентября, Петербург. - Два единства.
27 октября, Петербург. - "Веленью высшему покорны..."
начало ноября (до 12-го), Петербург. - "Чем бы жизнь нас ни учила..."
ноябрь (после 3-го) - начало декабря (до 6-го), Петербург. - "Да, вы сдержали, ваше слово..."
11 декабря, по дороге из Москвы в Петербург. - "Брат, столько лет сопутствовавший мне..."
конец декабря, Петербург. - "С новым годом, с новым счастьем..."
1870 г. (?). - "Давно известная всем дура..."
1871 г., конец января - начало февраля, Петербург. - "Впросонках слышу я - и не могу..."
начало марта (до 5-го) Петербург. - Черное море.
около 6 июля, Петербург. - Ватиканская годовщина.
17 августа, Овстуг. - "От жизни той, во дни былые..." (первая неоконченная редакция, стих. "От жизни той, что бушевала здесь...").
август (после 20-го), Петербург. - "От жизни той, что бушевала здесь..."
29 декабря, Петербург. - "Враг отрицательности узкой..."
1872 г., начало марта (не позднее 3-гo), Петербург, - Памяти М. К. Политковской.
16 апреля, Петербург. - "День православного Востока..."
21 апреля, Петербург. - "Мир и согласье между нас..."
23 ноября, Пете.рбург. - "Как бестолковы числа эти..."
30 декабря, Петербург. - Наполеон III.
Не позднее 1872 г. - "Тут целый мир живой, разнообразный..."
1872 г. (?), апрель (между 10-м и 12-м), Петербург. - "Чертог твой, спаситель, я вижу украшен..."
1872 г. - "Хотел бы я, чтобы в своей могиле..."
1873 г. январь, Петербург. - "Тебе, болящая в далекой стороне..."
январь (после 23-го), Петербург. - "Британский леопард..."
февраль, Петербург. - "Все отнял у меня казнящий бог..."
февраль, Петербург. - Итальянская весна.
1 марта, Петербург. - "Мы солнцу юга уступаем вас..."
19 марта, Петербург. - "Вот свежие тебе цветы..."
апрель, Петербург. - Императору Александру II.
- Бессонница ("Ночной порой в пустыне городской...").
5 мая, Петербург. - "Хоть родом он был не славянин..."
не позднее мая (?), Петербург. - "Бывают роковые дни..." "