Тютчева М. Ф.: Из дневника

ИЗ ДНЕВНИКА М. Ф. ТЮТЧЕВОЙ

<Петербург.> 1/13 января 1859 г.^1*

Обедали Павлов¹, Николаевский² и Щебальский³.

<Петербург.> 16/28 января 1859 г.

Вечером заходил Щебальский, прочел отрывок из романа Гончарова «Обломов»⁴.

<Петербург.> 22 января/3 февраля 1859 г.

Папа́ поехал на патриотическое представление в Кочубеевой зале⁵.

<Петербург.> 12/24 апреля 1858 г.^2*

Папа́ обедал у Горчакова. Занят современными событиями, т. е. угрожающей войною⁶.

<Петербург.> 2/14 ноября 1859 г.^3* 

Папа́ приехал сегодня.

<Петербург.> 6/18 ноября 1859 г.

Стала переписывать новые стихи папа́ для Анны⁷.

<Петербург.> 6/18 февраля 1860 г.^4*

Обедал кн. Вяземский, в 7 часов он отправился с папа́ на литературное чтение в Пассаж⁸ <...> Сегодня огромный раут у княгини Юсуповой⁹́ был.

<Петербург.> 2/14 марта 1860 г.^5*

Папа́ читал повесть в «Revue des Deux Mondes» во всеуслышание¹⁰.

<Петербург.> 22 марта/3 февраля 1860 г.^6*

Переписывала для папа́ письмо к Ковалевскому¹¹.

<Петербург.> 29 марта/10 апреля 1860 г.^7*

Вечером <...> пришел Тургенев¹².

<Петербург.> 12/24 апреля 1860 г.

Папа́ был вечером во французском театре¹³.

<Петербург.> 18/30 апреля 1860 г.

Мама́ читала вслух повесть Кохановской «Гайка»¹⁴ <...> Сегодня папа́ отвез прошение о принятии Вани в Правоведение¹⁵.

<Петербург.> 19 апреля/1 мая 1860 г.

Вечером сначала мама́, потом папа́ читали вслух «Гайку».

<Петербург.> 20 апреля/2 мая 1860 г.

Кончена «Гайка», что за прелесть <...> После обеда пришел Плетнев¹⁶. Он знает Кохановскую и много о ней говорил.

<Петербург.>18/30 января — 24 января/5 февраля 1862 г.^8*

. <...> Обедали Щебальский и Полонский¹⁷.

20 января/1 февраля. <...> Вечером Итальянская опера — Stradella¹⁸. Папа́ и Китти уехали перед концом, поспешая к Елене Павловне.

24 января/5 февраля. <...> Вечером у нас были вся семья Киреевых, чета Новиковых¹⁹, Щебальский, Майков, Полонский и Оттон²⁰. Довольно удачный вечер.

<Петербург.> 7/19 марта 1862 г.^9*

...поехала с папа́; сперва на лекцию Кояловича²¹ — очень интересно, потом к Паниным²², разговаривала с Киреевым почти исключительно.

<Петербург.> 14/26 марта 1862 г.

Обедали одни <...> потом папа́ читал мне вслух стихи Некрасова²³.

<Петербург.> 20 апреля/2 мая 1862 г. 

Папа́ и мама́ обедали у Napier²⁴.

<Петербург.> 21 ноября/3 декабря 1862 г. —
27 декабря 1862 г./8 января 1863 г.^11*

21 ноября/3 декабря. <...> Вечером <...> папа́ читал вслух Fallmerayer²⁵.

15/27 декабря. <...> Папа́ вернулся домой рано, и остальная часть вечера до часу пополуночи прошла в чтении стихов.

22 декабря/3 января. <...> Папа́ начал читать «Salammbô»²⁶.

27 декабря/8 января. Работала у папа́. Мама́ читала вслух «Salammbô».

<Петербург.> 23 февраля/7 марта — 17/29 марта 1863 г.^12*

23 февраля/7 марта. Папа́ подарил мне повести Кохановской²⁷.

24 февраля/8 марта<...> Папа́ написал к Валуеву Диминой рукой и по городской почте²⁸.

25 февраля/9 марта. Читала запрещенную статью Аксакова²⁹ <...> Обедала с папа́ у Боратынской³⁰.

2/14 марта. Папа́ <...> читал нам вслух, пока я копалась с альбомом, отвратительную статью Бакунина³¹.

17/29 марта <...> что же до папа́ — он все более и более предвидит войну³².

<Петербург.> 11/23 апреля — 1/13 мая 1863 г.^13*

11/23 апреля. Полонский пил чай у нас и принес новую прокламацию «Земля и Воля», которую получил по городской почте³³ <...> После говорили о делах современных.

30 апреля/12 мая. Дарья приехала за мама́ и увезла ее на железную дорогу, я поехала с папа́³⁴.

1/13 мая. Приехали в Москву.

<Петербург. 2/14—12/24 января 1864 г.>^14* 

. <...> Папа́ на вечере у Елены Павловны.

9/21 января. <...> Папа́ обедал у кн. Кочубей³⁵. Вечером были в Русском театре — костромская пьеса «Тяжелые дни» Островского³⁶.

10/22 января. <...> Папа́ обедал у Орлова-Давыдова³⁷.

12/24 января. <...> Большой бал при дворе, папа́ поехал.

<Петербург. 16/28 января — 29 февраля/12 марта 1864 г.>^15* 

16/28 января. <...> Вечер провела у Паниных <...> была там с папа́.

18/30 января<...> Получила письмо от Вас<илия> Куз<ьмича>³⁸. Завод стоял по разным причинам.

20 января/1 февраля. <...> Папа́ обедал у Ел<ены> Павл<овны>.

21 января/2 февраля. <...> Папа́ обедал у Блудовых.

23 января/4 февраля. <...> Сегодня огромный бал у княгини Кочубей.

24 января/5 февраля. Слушала рассказы папа́ о великолепиях вчерашнего бала, у него, между прочим, нога болит.

25 января/6 февраля. Папа́ хуже сегодня, он целый день пробыл дома.

26 января/7 февраля. Мама́ пробыла всю ночь на ногах. Папа́ лучше, но ночью у него был жар <...> Пришел Полонский, за ним Вл<адимир> Ник<олаевич> Кар<амзин>, за ним Толбухин³⁹, а там Гильфердинг.

. Тургенев⁴⁰ был и просидел довольно долго <...> Полонский обедал и читал свою драму «Разлад» (которую начал в Овстуге)⁴¹, Ковалевский пришел и слушал, только не все время⁴².

29 января/10 февраля. Мама́ получила письмо от Вас<илия> Куз<ьмича>. Не совсем удовлетворительное, денег он вовсе не выслал, обещает, в заводе всё остановки <...> Сначала папа́ читал вслух какой-то роман из «Débats»⁴³, потом говорили о Дарье и о Вас<илии> Куз<ьмиче>. Ложимся очень поздно.

30 января/11 февраля. Арсеньев был у нас вечером.

4/16 февраля. Вл<адимир> Ник<олаевич> Кар<амзин> был <...> После обеда пришел Корнилов, который назначен попечителем Виленского округа⁴⁴.

8/20 февраля. Папа́ писал к Вас<илию> Куз<ьмичу>⁴⁵ <...> Папа́ обедал у Карамзиных.

10/22 февраля. Вечером были Charles⁴⁶, Новикова^{47 48}.

14/26 февраля. Папа́ получил записку от Валуева, который требует объяснения стихотворения Майкова Илье Ильичу и в котором просвещенная публика видит государя описанного⁴⁹.

15/27 февраля. Майков пришел спозаранку за объяснением взводимых на него обвинений <...>

16/28 февраля. Обедня во дворце; вернувшись, застала Майкова, который принес письмо папа́, это письмо доставилось Валуеву, и он должен пустить его в ход, если тому представится случай <...> После обеда опять пришел Майков, переписывала его письмо, которое придется еще переписывать.

17/29 февраля. Майков обедал, его история кончилась благополучно. Ни государь, ни государыня не поверили толкам безграмотных.

19 февраля/2 марта. В ³/₄ 5-го папа́ вернулся домой с вестью, что граф Блудов скончался в ¹/₂ 5-го⁵⁰. Он говорил и ходил почти до последней минуты, радовался сегодняшнему дню и солнцу и умер так, что почти и не заметили.

20 февраля/3 марта. Папа́ принес «Листок» Долгорукова, где он поместил гнуснейшую статью на него и на его стихи к Суворову⁵¹.

21 февраля/4 марта. Переписывала для 3-его Отделения письмо Майкова⁵².

22 февраля/5 марта. Мама́ с папа́ поехали на похороны графа Блудова, которого гроб несли на руках до Невской лавры⁵³.

24 февраля/7 марта<адимир> Ник<олаевич> Кар<амзин> был здесь, Анна, Погодин и Майков обедали.

26 февраля/9 марта. После обеда были все в Русском театре, остались на одну пьесу «Свои люди сочтемся»⁵⁴ <...> Непир прислал английский перевод стихов папа́ на смерть гр. Блудова, довольно плохой⁵⁵.

29 февраля/12 марта. Папа́ обедал у Горчакова.

<Петербург. 16/28 марта — 13/25 апреля 1864 г.>^16*

16/28 марта. Раут у Горчакова.

17/29 марта. Папа́ обедал у кн. Горчакова.

19/31 марта. Папа́ был в концерте⁵⁶

20 марта/1 апреля. Вечер у Елены Павловны <...> Папа́, Анна, Катя — все там.

21 марта/2 апреля. Папа́ обедал у кн. Кочубей <...> Сегодня Полонский читает свою драму у Валуева⁵⁷. Папа́ отвез туда его и Майкова.

. Полонский дочитал мне «Призраки»⁵⁸. Папа́ вернулся, разговор сделался общим и об общих вопросах.

30 марта/11 апреля. Папа́ был у Горчакова на рауте⁵⁹.

1/13 апреля. Папа́ получил письмо от Щебальского с извещением о смерти Павлова.

2/14 апреля. Папа́ обедал у Napier.

3/15 апреля. Папа́ обедал у Елены Павловны.

5/17 апреля. Папа́ обедал у Горчакова.

7/19 апреля. Сегодня большой обед у Лазаревых⁶⁰, от которого я отказалась. Папа́ один был.

11/23 апреля. Сегодня был обед в Думе для поляков, они и русские сочувствовали⁶¹. Государь произнес тост за неразрывный союз России с Польшей. Папа́, Дима и Желиховский⁶² присутствовали на обеде.

. Вечер провела с папа́ у Мещерских.

<Петербург. 18/30 апреля — 10/22 мая 1864 г.>^17*

18/30 апреля. Щебальский явился невзначай после обеда <...> явился Полонский. В ¹/₂ 12-го уехала с папа́ во дворец.

19 апреля/1 мая. После обеда мама́ с папа́ уехали к Анне <...> Я осталась наедине с Полонским. Он мне отдал письмо, на которое не знаю, отвечать или нет, и вскоре ушел⁶³. Сообщила письмо папа́.

24 апреля/6 мая. Папа́ обедал у Карамзина.

25 апреля/7 мая. Мама́ ездила с папа́ к гр. Блудовой, Паниной, Толстой⁶⁴.

26 апреля/7 мая. <...> вечером был Маркевич, потом сцена между папа́ и мама́, настроенная Вас<илием> Куз<ьмичем>, насчет денег и расходов, которая продолжалась весьма поздно <...> Перед обедом ездила с папа́ ветречать Муравьева⁶⁵.

27 апреля/9 мая́ обедал у Щербатова⁶⁶.

30 апреля/12 мая. <...> поехала с папа́ к Муравьевым.

2/14 мая. Вечер провела с папа́ и мама́ у Мещерских.

5/17 мая. Папа́ обедал у Батюшковых⁶⁷.

8/20 мая. Папа́ обедал у Елены Павловны <...> Майков был <...> была у Анны с папа́ и мама́.

9/21 мая. Ездила с папа́ и мама́ прощаться к гр. Блудовой, Мещерским. Обедали Толбухин и Гильфердинг.

10/22 мая. Поехали на железную дорогу прежде 9-ти часов⁶⁸. Провожали нас папа́, который оттуда хотел заехать к Полонскому, Желиховский, Оттон и Николаевский.

<Франкфурт. 14/26—17/29 августа 1864 г.>^18*

14/26 августа. Мама́ получила таинственное письмо от папа́, из которого она мне только сообщила, что он едет за границу в течение этой недели.

. Мама́ получила письмо от Анны, такое же таинственное, как намедни от папа́.

<Гавр. 26—29 августа/6—9 сентября 1864 г.>^19* 

26 августа/6 сентября. Папа́ не пишет — очень неприятно.

29 августа/9 сентября. Мама́ получила телеграмму от папа́ из Дармштадта.

<Женева. 2/14—7/19 сентября 1864 г.>^20*

2/14 сентября. От папа́ ни слуху, ни духу.

3/15 сентября. Мама́ получила еще таинственное письмо от Анны. Папа́ где-то недалеко, должно быть.

4/16 сентября. Тотчас после завтрака отправили две телеграммы, 1-ю Янышеву, вторую Анне, с вопросом, где папа́ <...> После обеда получили ответ от Янышева: «Monsieur Toutchef a ecrit mardi qu’il se rendait directement Génève, ne sais plus rien»^21* <...> После чаю получили две телеграммы — от Анны: «Papa parti mercredi avec Wiasemsky pour Baden⁶⁹ devait se rendre à Génève directement»^22*, — другую от графини Блудовой из Vevey: она будет сюда завтра.

5/17 сентября½ 4-го отправились на железную дорогу встречать графиню Блудову и встретили папа́ <...> Он отправился домой с мама́, я поехала с гр. Блудовой к обедне <...> Гр. Блудова вернулась к нам, и пока она завтракала, папа́ ей сообщил все известия. Оказывается, что императрица окончательно едет в Ниццу на зиму и что наследник положительно жених датской принцессы.

6/18 сентября. <...> поехала к обедне с папа́ <...> в 6 часов aux Bergues⁷⁰ в большой компании <...>

7/19 сентября. <...> после обеда всенощная, была там с папа́. Всенощная мне доставила огромное удовольствие и возбудила желание говеть с папа́, который сбирается.

<Уши. 8—9/20—21 сентября 1864 г.>^23* 

8/20 сентября. Приехали в Ouchy в 5-ть, и оказалось, что помещение наше очень скудно, мама́ и мне — комната, и папа́ — другая.

9/21 сентября. Мама́ и папа́ оба ушли в разные стороны <...> Папа́ вернулся от графини Шуваловой весьма скучный, в сущности, ему уже здесь надоело. Великая княгиня Екатерина Михайловна приехала⁷¹. Все это превосходно, но скучно.

<Уши. 13/25 сентября — 27 сентября/8 октября 1864 г.>^24*

. Папа́ с утра уехал в Vevey к гр. Блудовой <...> Вернувшись домой, папа́ предавался отчаянию.

14/26 сентября. Уехала с папа́ в ¹/₂ 9-го. Весьма утомительная поездка <...> Папа́ остался в Женеве.

15/27 сентября. Папа́ вернулся, он приобщался сегодня⁷².

16/28 сентября. Папа́ был у Катерины Михайловны и сообщил нам, что Елена Павловна приехала нынче.

17/29 сентября. Папа́ говорил о польских делах.

20 сентября/2 октября. <...> после обеда сидели в общей гостиной, папа́ остался с нами.

21 сентября/3 октября. Папа́ обедал у Елены Павловны <...> Папа́ вернулся от Елены Павловны с известием, что послезавтра вечер у Катерины Михайловны.

22 сентября/4 октября́ уехал в Женеву с первым поездом, мы с первым пароходом <...> Прибыли в Женеву и отправились в Hôtel des Bergues, застали продрогших кузин, во время завтрака дяденька и тетенька пришли⁷³ <...> Папа́ был в большой компании у Rotschild⁷⁴ на даче. Вернулись в Уши с поездом в 7 часов и прибыли после 9-ти.

26 сентября/8 октября. Доехали в ¹/₂ 12-ого <...> прибыв сюда⁷⁵, осмотрели квартиру, которой остались довольны и в которой мама́ жила тому назад 27 лет <...> Папа́ остался на эту ночь в Ouchy.

27 сентября/9 октября. Папа́ пришел нам сообщить, что сестры приехали.

<Женева. 2/14—11/23 октября 1864 г.>^25*

2/14 октября. Папа́ был на каком-то собрании депутатов.

4/16 октября. Были в театре Variétés — папа́, Кити, Ernestine и я <...>

5/17 октября. Ожидали папа́ к чаю, по этому случаю были натощак до первого часу.

6/18 октября

7/19 октября. Проводили Кити на железную дорогу в 10-м часу.

8/20 октября. Marie Pfeffel была у нас, остальные пошли встречать Mermillot — нового женевского епископа, что и подало повод к довольно горячей стычке за обедом между дяденькой и папа́ <...> Потом князь Вяземский был у нас.

10/22 октября. Утром хорошая погода, к вечеру дождь.

11/23 октября. Превосходная погода <...> Все пошли слушать проповедь Mermillot <...> Папа́, вернувшись, продиктовал мне стихи⁷⁶ <...> Горы были видны, как на ладони.

<12/24 октября — 25 октября/6 ноября 1864 г.>^26* 

Лион. 12/24 октября. Отправились на железную дорогу⁷⁷ в сопровождении князя Вяземского <...> Ехали с неаполитанцем, с которым папа́ разговорился <...> Прибыли в Лион.

. После чаю собрались итти со двора вдвоем, мама́ и я, но объяснение между нею и папа́ задержало нас.

Марсель. 14/26 октября. Дождь ливмя с утра до вечера, от Лиона до Марселя <...> Вскоре вошел к нам прелат католический, тотчас завязал разговор, тотчас сошлись и вскоре узнали, что его зовут Monsieur Nardi, prelat domestico di Santito il ditore della S. Rosa Romana⁷⁸. Прибыли сюда в 4-м часу, остановились au Grand Hôtel du Louvre <...> вечером наш прелат пришел пить чай у нас, потом мама́, папа̀ да я гуляли по Canbière.

Тулон. 16/28 октября. Взяли билеты до Тулона и прибыли туда все под ливнем в 3-м часу <...> Остановились в Hôtel Victoria.

Канн. 17/29 октября. Прибыли в Канн в 8. Папа́, Дарья <...> поехали в Ниццу⁷⁹.

Канн. 19/31 октября <...> папа́ приехал с 4-х часовым поездом, обедал с нами.

Канн. 20/1 ноября. Папа́ сопровождал мама́ к обедне <...> После завтрака провожали папа́ на железную дорогу.

Ницца. 24/5 ноября<...> дома застали Анну и Дарью. Анна стала настаивать на том, чтоб мы переехали в Ниццу, все это произвело много болтовни.

Канн. 25/6 ноября. Вернулись в Канн.

<28 октября/9 ноября — 8/20 ноября 1864 г.>^27* 

Канн. 28 октября/9 ноября. Пошли навстречу папа́, который приехал, мама́ пошла гулять с ним.

Канн. 30 октября/11 ноября. Мама́ вышла навстречу папа́, работала в его комнате, пока он пил чай и говорил о характерах сестер. Провожали его на железную дорогу.

Канн. 31 октября/12 ноября. В 8 уехали в Ниццу. Там осматривали квартиры, наконец, нашли одну, как на заказ для нас, — Croix de la Marbre № 1, maison Borri, — обширная, грязная и за 2600 до 1-го апреля⁸⁰ <...> Вернулись в Канн в 4 часа.

Канн. 5/17 ноября. Папа́ приехал <...>

Канн 6/18 ноября. Застала папа́ за чаем. Он рассказывал мне о своей тоске и навеял на меня тоску хуже еще <...> Папа́ уехал до обеда.

Ницца. 7/19 ноября. В 2 часа были на железной дороге, там встретили гр. Блудову, приехали вместе с ней в Ниццу. Поселились в свою неудовлетворительную квартиру.

. Обедня. Была там с папа́ <...> Были все в отчаянии, потому что удобства и удовольствия мало.

<Ницца. 18/30 ноября — 22 ноября/3 декабря 1864 г.>^28*

18/30 ноября. Папа́ не обедал дома, вечер провели мы все у гр. Блудовой <...> Гр. Блудова представила мне Н. А. Бирилева⁸¹.

19 ноября/1 декабря. Папа́ обедал у Анны⁸².

20 ноября/2 декабря. Вечером были у гр. Протасовой.

21 ноября/3 декабря. Обедня, гуляла с папа́ à la Promenade des Anglais, а после завтрака ездила с гр. Протасовой, папа́ и Дарьей в виллу St. Aubin.

22 ноября/4 декабря. Папа́ обедал у государыни.

<Ницца. 23 ноября/5 декабря — 27 ноября/9 декабря 1864 г.>^29* 

23 ноября/5 декабря. Вечером были у Анны, папа́ да я <...>

24 ноября/6 декабря́ с папа́ у гр. Коллоредо <...>

25 ноября/7 декабря. Папа́ обедал у Gavini⁸³.

26 ноября/8 декабря. Пошли гулять пешком папа́, мама́ да я; потащили меня в театр за ложей к вечеру на Trobadore⁸⁴ <...> После обеда действительно поехали в оперу — отвратительно!

27 ноября/9 декабря. Пришли нас пригласить к обеду к императрице <...> Я сидела между папа́ и Анной.

<Ницца. 5/17—10/22 декабря 1864 г.>^30* 

5/17 декабря. В 4 ч. была с папа́ на публичной лекции Passy по политической экономии⁸⁵.

7/19 декабря. Папа́ обедал у императрицы <...> Папа́ вернулся, разговор нашел на стихи, и мы читали Пушкина.

10/22 декабря. Папа́ у Блудовой.

Ницца. 1/13 января 1865 г.^31*

Папа́ получил телеграмму от Георгиевского, сотрудника Каткова, который извещает его, что последнему приходится прекратить журнал⁸⁶<...> Папа́ стал мне диктовать длиннейшую статью Георгиевского, которую он хотел сообщить императрице.

Ницца. 25 января/6 февраля 1865 г.^32*

Вечером гр. Блудова приходила к папа́ читать первые главы Ковалевского о гр. Блудове⁸⁷; кроме нее, были Дарья, Вяземские оба и кн. Долгоруков-Аргутинский.

<Петербург. 22 июня/4 июля — 23 июня/5 июля 1865 г.>^33*

22 июня/4 июля. Был г-н Данилов, говорили об Овстуге и о злоупотреблениях Василия Кузьмича⁸⁸.

23 июня/5 июля. Папа́ принес третью часть всеобщей истории Стасюлевича⁸⁹.

<Овстуг. 6/18—8/20 августа 1865 г.>^34*

6/18 августа. Ждали папа́ и мама́ целый день. <...> Они приехали в 8 часов⁹⁰.

8/20 августа. Папа́ ужасно скучает. Овстугские и Дядьковские крестьяне приходили на поклон.

<Овстуг. 15/27 августа — 27 августа/8 сентября 1865 г.>^35* 

15/27 августа. Мой ангел, престольный праздник Овстуга <...> Мама́ мне подарила 100 р. Папа́ — Тургенева новое издание⁹¹.

17/29 августа. Папа́ с Даниловым уехал к Мальцову⁹².

27 августа/8 сентября. Папа́ с мама́ ездили в Речицу.

Примечания

¹ По-видимому, приезд Н. Ф. Павлова в Петербург был связан с хлопотами о праве на издание журнала, в которых его поддерживал Тютчев.

² С. И. Николаевский — знакомый Тютчева. Позднее, 5 марта 1867 г., Б. М. Маркевич писал М. Н. Каткову: «Есть некто господин Николаевский, когда-то писавший не совсем удачные стихи и пользовавшийся вследствие этого протекцией кн. Вяземского и старца Тютчева, которые и определили его по ведомству почтовому к нашей миссии в Константинополе. Плохой поэт, г. Николаевский оказался весьма почтенным наблюдателем, и в прилагаемых при сем письмах его заключается множество интересных и мало до сих пор ведомых подробностей о Турции и ее быте» (ГБЛ, ф. 120, 7. 31, л. 37 об.). Судя по дневниковым записям М. Ф. Тютчевой за 1859—1860 гг., Николаевский был в это время постоянным посетителем их дома и навещал Тютчевых два-три раза в неделю вплоть до своего отъезда в Турцию 2/14 мая 1860 г. (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 177, 178).

³ После того, как Щебальский при содействии Тютчева получил службу в Петербурге (см. выше, № 203, прим. 2), он стал часто бывать в его доме. Мария Федоровна постоянно фиксирует его визиты (1, 9, 13, 16, 27 и 29 января, 8 февраля, 3 и 9 марта 1859 г.); затем его имя надолго исчезает со страниц ее дневника и появляется вновь в марте 1860 г. (там же).

⁴ Роман И. А. Гончарова «Обломов» печатался в «Отечественных записках» (1859, № 1—4).

⁵ Вероятно, это представление происходило в доме кн. Елены Павловны Кочубей (рожд. кнж. Бибикова, в первом браке кн. Белосельская-Белозерова; 1812—1888). Визиты Тютчева к кн. Кочубей неоднократно упоминаются в дневниках М. Ф. Тютчевой.

⁶ В апреле 1859 г. Австрия предъявила Сардинскому королевству (Пьемонту) ультиматум с требованием полного разоружения. 21 апреля ультиматум был отвергнут, и 29 апреля Австрия открыла военные действия. Тютчева очень заботило сохранение позиции нейтралитета, занятой Россией в этих событиях (см. выше, № 218, прим. 1). Он опасался, что австрофильские тенденции, существовавшие в правящих кругах, возобладают и нейтралитет будет нарушен в пользу Австрии. Такой поворот событий Тютчев считал губительным как для самой России, так и для дела освобождения славянских народов из-под власти Австрии. По-видимому, этим объясняются частые визиты его к Горчакову в середине апреля 1859 г. (как видно из дневника М. Ф. Тютчевой, он бывал у Горчакова приблизительно дважды в месяц, а в эти дни посетил его трижды — 9, 12 и 17 апреля). Не довольствуясь личными беседами, Тютчев изложил свою точку зрения в письме Горчакову от 21 апреля 1859 г. (Соч. 1984, т. 2, с. 256—258).

⁷

На возвратном пути

I

II

Родной ландшафт... Под дымчатым навесом
Огромной тучи снеговой
Синеет даль — с ее угрюмым лесом,
Окутанным осенней мглой...
Все голо так — и пусто-необъятно
...
Местами лишь просвечивают пятна
Стоячих вод, покрытых первым льдом.
Ни звуков здесь, ни красок, ни движенья —
Жизнь отошла — и, покорясь судьбе,
В каком-то забытьи изнеможенья,
Здесь человек лишь снится сам себе.
Как свет дневной, его тускнеют взоры.
Не верит он, хоть видел их вчера,
Что есть края, где радужные горы
В лазурные глядятся озера...

⁸ 6 апреля 1860 г. в Пассаже состоялось второе литературное чтение в пользу Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым (СПб. вед., 1860, № 30, 7 февраля). «Литературные чтения в Петербурге встречены публикою с большим участием, — писал обозреватель «Современника», — за билеты на эти чтения платят втрое против объявленной цены и более, зала в Пассаже не может вместить всех желающих <...> даже многие из журналистов и литераторов не могли достать для себя билетов <...> На втором чтении Гончаров и Майков были осыпаны аплодисментами. Гончаров читал две главы из своего нового романа (читатели найдут их в этой же книжке «Современника»), а Майков прочел свое стихотворение «Нива», некогда напечатанное в «Русском вестнике». Полонскому также много аплодировали за его новое стихотворение «На юбилей Шиллера»» <И. И. Панаев.>) Заметки Нового поэта. — «Современник», 1860, № 2, с. 376; главы романа Гончарова — «Софья Николаевна Беловодова». Пять глав из романа «Эпизоды из жизни Райского»).

⁹ Кн. Зинаида Ивановна Юсупова —1893) — светская знакомая Тютчева.

¹⁰ Вероятно, речь идет об одном из двух последних к этому времени номеров парижского журнала «Revue des Deux Mondes» — от 15 февраля или от 1 марта 1860 г. В первом из них были напечатаны очерки Ж. Санре «Черные земли России. Сцены и воспоминания из жизни крепостных крестьян» (J. Sanrey. Les Terres Noires de la Russie. Scènes et souvenirs de la vie rurale et serve); во втором — рассказ Т. Пави «Два выстрела» (Théodore Pavie. Les Deux Coups de Feu).

¹¹ Это письмо неизвестно. По-видимому, оно было адресовано младшему из братьев Ковалевских — Ег. П. Ковалевскому, директору Азиатского департамента Министерства иностранных дел (см. о нем выше, № 240). Сохранившиеся письма Тютчева Ковалевскому касаются проблем внешней политики России (ГПБ, ф. 356, № 348).

¹² В этот день третейский суд литераторов разбирал обвинение в плагиате, которое предъявил Тургеневу И. А. Гончаров. Рассказ о том, как проходил этот суд, см.: Никитенко, т. 2, с. 114—116.

¹³ В этот день во Французском театре шла комедия Л. Лайя «Le Duc Job» («Герцог Жоб»). Спектакль шел на сцене Михайловского театра.

¹⁴ Повесть Надежды Степановны Кохановской (наст. фамилия: Соханская; 1825—1884) «Гайка» опубликована в «Русском слове» (1860, № 1).

¹⁵ Сын Тютчева Иван в 1860 г. поступил в петербургское Училище правоведения.

¹⁶ В 1860 г. П. А. Плетнев нередко посещал Тютчевых. Его визиты отмечены в дневнике М. Ф. Тютчевой 25 января, 16 и 20 февраля, 26, 28 и 31 марта, 20 апреля (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 178).

¹⁷ С 1860 г. поэт Яков Петрович Полонский —1898) служил в Комитете цензуры иностранной под начальством Тютчева, и вскоре между ними сложились дружеские отношения. Цитируемая запись — первое упоминание о Полонском в дневнике М. Ф. Тютчевой (дневник за 1861 г. не сохранился). Характер этой и следующей записи свидетельствует о том, что к началу 1862 г. Полонский был уже близким человеком в семье Тютчевых. В дальнейшем его имя постоянно встречается в дневниковых записях Марии Федоровны (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 179—181). Весной 1864 г. Полонский сделал ей предложение, но получил отказ (Дневник М. Ф. Тютчевой, записи от 19—23 апреля 1864 г. — Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 181). После этого он прекратил свои посещения (записи от 6 и 7 апреля 1864 г. — Там же) и возобновил их только после ее замужества (см. ниже, № 373).

¹⁸ 20 января в Большом театре шла «романтическая опера с танцами» немецкого композитора Фридриха Флотова «Александр Страделла».

¹⁹ Александр Алексеевич Киреев (1838—1910) — публицист славянофильского направления, в то время только начинавший свою деятельность. В 1862—1864 гг. имена Киреева и его сестры О. А. Новиковой (см. о ней в наст. томе, кн. I: Тютчев — О. А. Новиковой) нередко встречаются на страницах дневника М. Ф. Тютчевой среди лиц, посещавших их дом (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 179—181).

²⁰ О. А. Петерсон — сын Эл. Ф. Тютчевой от первого брака (см. о нем выше, № 19, прим. 2).

²¹ Михаил Иосифович Коялович (1828—1891) — профессор гражданской истории в С. -Петербургской духовной академии, славянофил; основным предметом его изучения была история юго-западной России. Речь идет об одной из семи его лекций, полный текст которых был опубликован осенью того же года (М. И. Коялович— «День», 1862, № 36—42, 8 сентября — 20 октября); в этих лекциях пропагандировалась идея единения славянских народов. 12 ноября М. Ф. Тютчева записала в дневнике: «Щебальский обедал и после обеда читал статью о пользе воскрешения братства в Литовских губерниях» (подразумевается одно из «чтений» Кояловича, напечатанных в «Дне», — по-видимому, последнее).

²² Подразумевается гр. Александра Сергеевна Панина (рожд. Толстая; 1800—1873) и ее семья.

²³ Несомненно, речь идет о книге «Стихотворения Н. Некрасова. Издание пополненное» (Берлин, 1862). Изданная за границей, эта книга должна была пройти через руки Тютчева — председателя Комитета цензуры иностранной.

²⁴ Лорд Френсис Непир (1819—1898) — английский посол в России (1860—1864). Первое упоминание о знакомстве Тютчева с ним содержится в письме Тютчева к жене от 14 июня 1861 г. (СН, кн. 21, с. 187). В дальнейшем Тютчев бывал у Непира в доме (см., например, дневниковую запись М. Ф. Тютчевой от 11 января 1863. — Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 180); со своей стороны Непир попытался перевести на английский язык одно из стихотворений Тютчева (см. ниже, № 325).

²⁵ По-видимому, речь идет о посмертном издании сочинений известного немецкого историка Я. Ф. Фалльмерайера (J. Ph. Fallmerayer. Gesammelte Werke. Leipzig, 1861). Можно предположить, что Тютчев читал дочери отрывки из его труда «Fragmente aus dem Orient», главы из которого в свое время рекомендовал перевести на русский язык (см. выше, № 94, прим. 1).

²⁶ Роман Г. Флобера «Саламбо» был издан в 1862 г.

²⁷ См. в наст. кн.: Н. П. Белевцева. Книги, принадлежавшие Тютчеву, № 6.

²⁸ Это письмо Тютчева министру внутренних дел П. А. Валуеву (с января 1863 г. в его ведение перешел Комитет ко делам печати) неизвестно. По-видимому, Тютчев развивал в нем мысль, накануне высказанную им в беседе со старшей дочерью (см. выше, № 302).

²⁹ В подвергнутой запрещению статье И. С. Аксакова, предназначавшейся для газеты «День», давалась оценка политической ситуации, сложившейся в первый месяц с начала Польского восстания.

³⁰ Анна Давыдовна (рожд. Абамелек; 1814—1889) — вдова И. А. Боратынского (брата поэта); занималась переводами произведений русских писателей на иностранные языки. Тютчев был знаком с ней еще при жизни ее мужа (Соч. 1984, т. 2, с. 254).

³¹ Подразумевается брошюра М. А. Бакунина «Народное дело. Романовы, Пугачев и Пестель» (Лондон, 1862).

³²  310, прим. 10).

³³ Речь идет о прокламации тайного революционного общества «Земля и Воля», выпущенной в конце марта 1863 г. — «Земля и Воля. Свобода вероисповедания» («Революционная ситуация в России в середине XIX века». М., 1978, с. 377).

³⁴ В этот день Тютчев проводил жену и дочь на Николаевский вокзал. Они уезжали в Овстуг.

³⁵ О Е. П. Кочубей см. выше, № 217, прим. 5.

³⁶ Пьеса А. Н. Островского «Тяжелые дни. Сцены из московской жизни в 3 действиях» (1863) была поставлена в Александринском театре 2 декабря 1863 г.; 9 января 1864 г. пьеса шла в четвертый раз.

³⁷ Орлов-Давыдов (1809—1882) — известный общественный деятель. О знакомстве Тютчева с ним см. в наст. томе, кн. I, с. 181.

³⁸ Василий Кузьмич Стрелков — управляющий имением Тютчевых в Овстуге и сахарным заводом, им принадлежавшим. Еще в 1846 г., занимаясь делами по разделу имения после смерти отца, Тютчев писал жене из Овстуга о честности и преданности Стрелкова (Соч. 1984, т. 2, с. 120).

³⁹ Двоюродный брат Тютчева К. В. Толбухин приехал в Петербург из своего ярославского имения.

⁴⁰ И. С. Тургенев приехал в Петербург 24 января 1864 г. по вызову комиссии, расследовавшей дело «О лицах, обвиненных в сношениях с лондонскими пропагандистами»; 28 января ему был разрешен выезд за границу (М. К. . Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева. М. — Л., 1934, с. 143—145).

⁴¹ Я. П. Полонский был в Овстуге летом 1863 г. (см. выше, № 310). Начатая там драма «Разлад» (о Польском восстании 1863 г.) была закончена в том же году и напечатана в журнале М. М. Достоевского «Эпоха» (1864, № 4).

⁴² Характер этой записи свидетельствует о том, что к началу 1864 г. знакомство Тютчева с Ег. П. Ковалевским (см. о нем выше, № 240 и 259) было настолько близким, что Ковалевский запросто бывал в его доме.

⁴³ С 22 января 1864 г. в парижской газете «Journal des Débats» начал печататься исторический роман Эркмана-Шатриана «Рекрут 1813-го года» (. Histoire d’un Conscrit de 1813).

⁴⁴ Помощник попечителя С. -Петербургского учебного округа, известный собиратель древнерусских и славянских рукописей и старопечатных книг Иван Петрович Корнилов (1811—1901) в январе 1864 г. был назначен попечителем Виленского учебного округа. За время пребывания на этом посту (1864—1868) основал в Вильне Публичную библиотеку, архив и музей, создал отделение Русского географического общества и провел некоторые прогрессивные мероприятия в области народного образования. Запись Марии Федоровны о его визите вводит Корнилова в непосредственное окружение Тютчева.

⁴⁵

⁴⁶ Подразумевается К. А. Петерсон, сын Эл. Ф. Тютчевой от первого брака (см. о нем выше, № 19, прим. 1). В дневниках Марии Федоровны его имя фигурирует среди постоянных посетителей дома Тютчевых.

⁴⁷ Об О. А. Новиковой см. выше, № 282, прим. 3.

⁴⁸ Вероятно, Майков читал стихи из сборника: Ап. Майков—1863). М., 1864 (издан в качестве приложения к первой книжке «Русского вестника» за 1864 г.).

⁴⁹ Речь идет о стихотворении А. Н. Майкова «Другу Илье Ильичу», напечатанном в указ. сборнике. В правящих кругах расценили его как сатиру на высшую бюрократию и даже на самого императора. Три следующие записи в дневнике Марии Федоровны отражают роль Тютчева в защите Майкова от этих обвинений. Подробно об этом эпизоде см. в наст. кн.: И. Г. Ямпольский. К истории взаимоотношений Тютчева и А. Н. Майкова.

⁵⁰ 19 февраля 1864 г. скончался известный государственный деятель гр. Д. Н. Блудов (о дружеских отношениях Тютчева с ним см. в наст. томе, кн. I, с. 178 и 499—500).

⁵¹ «Двоюродная пошлость, стихотворение Федора Ивановича Тютчева» («Листок, издаваемый кн. Петром Долгоруковым». Лондон, 1864, № 17, 1 января). Перепечатав из «Колокола» (1864, лист. 176, 1 января) стихотворение Тютчева «Его светлости князю А. А. Суворову» (см. о нем выше, № 317, прим. 1 и 2), Долгоруков сопроводил его крайне резким комментарием: «Кто в Петербурге не знает этого приятного собеседника, этого добродушного остряка; кто не видел его, идущего с полунаклоненной набок головою — головою, исполненною поэтических фантазий, но вместо с тем и ненависти к гребню и прическе; с вечным выражением скуки на лице; с длинными седыми волосами, которые, истинное подобие его слабого характера, развеваются в сторону, куда ветер дует; в длинном галстуке и в полузастегнутом фраке, назначенных скрывать от дурного людского глаза рубашку заслуженную и ветхую деньми: кто в Петербурге не видел Федора Ивановича? Но тем, которые хорошо знают этого добрейшего и честного человека, тем хорошо известна чрезмерная слабость его характера. Есть люди, которые устоят против искушений денежных, люди неподкупные, но которыми можно завладеть вежливостью, ласками, лестью и, в особенности, ежедневным собеседничеством. Федор Иванович принадлежит к числу этих людей, не способных ни на какую борьбу, людей, которых купить нельзя, а приобрести можно. Мы на своей, уже полувековой, жизни много встречали таких личностей, но редко видели человека, столь сильно подверженного влиянию окружающей его среды, каков Федор Иванович. И нигде личности этого рода не совершают столь быстрого падения, как в правлении самодержавном: добрые качества таких людей стушевываются под зловредным влиянием двора самодержавного <...> Чтение последнего стихотворения Федора Ивановича доказывает, до какой степени влияние окружающей среды может ослепить ум и помутить рассудок стихотворца». Далее следует разбор стихотворения Тютчева, причем Долгоруков полемизирует с каждой его строкой и в заключение подводит итог своей полемике: «В какую-то несчастную минуту, под наитием вдохновения, на этот раз не поэзии, а нелепости и пошлости, этот честный, но слабый и бесхарактерный человек скропал, в хвалу своему отвратительному двоюродному братцу, 20 строк рифмованной ерунды, и тем совершил жалкую двоюродную пошлость...».

⁵² См. прим. 12.

⁵³ См. ниже, № 324.

⁵⁴ трех лет она ставилась по четыре раза в сезон.

⁵⁵ Этот перевод, сделанный английским посланником в Петербурге лордом Непиром, неизвестен.

⁵⁶ 19 марта 1864 г. в Большом театре состоялся вокально-инструментальный концерт в пользу инвалидов войны. Газеты сообщали, что все билеты на концерт проданы.

⁵⁷ Речь идет о драме Полонского «Разлад» (см. выше, № 323, прим. 4).

⁵⁸ Я. П. Полонский читал М. Ф. Тютчевой рассказ И. С. Тургенева «Призраки» («Эпоха», 1864, № 1—2).

⁵⁹ «Из воспоминаний А. И. Георгиевского»).

⁶⁰ Генерал-майор Лазарь Иванович Лазарев — владелец дома, где жили Тютчевы (ныне Невский пр., 42).

⁶¹ 11 апреля 1864 г. в Санкт-Петербургской городской думе дан был обед в честь депутации польских крестьян, прибывших с изъявлением благодарности Александру II за указ от 19 февраля 1864 г., предоставивший крестьянам Царства Польского в полное пользование обрабатываемую ими землю фактически без выкупных платежей и освобождавший их от повинностей в пользу помещиков. Описание этого обеда см.: «Русский инвалид», 1864, № 85, 15 апреля; ., 1864, № 86, 16 апреля.

⁶² По-видимому, подразумевается Евгений Желиховский (1844—1884) — публицист, сотрудник периодических изданий, выходивших в Львове на русском языке. Его имя неоднократно упоминается в дневнике М. Ф. Тютчевой.

⁶³ Я. П. Полонский сделал предложение М. Ф. Тютчевой, которое не было принято.

⁶⁴ Гр. Софья Егоровна (рожд. бар. Аретин; 1811—1893) — давняя знакомая Тютчевых.

⁶⁵ В этот день генерал-губернатор Северо-Западного края М. Н. Муравьев приехал в Петербург из Варшавы.

⁶⁶ Григорий Алексеевич Щербатов —1891) — петербургский губернский предводитель дворянства (1861—1864), впоследствии — председатель Комитета по делам цензуры.

⁶⁷ Помпей Николаевич Батюшков (1810—1892) — крупный чиновник, занимал видные посты в Северо-Западном крае. Сохранились два письма Тютчева — к нему и к его жене Софье Николаевне (рожд. Кривцовой; 1821—1901), написанные в 1867 г. (Письма

⁶⁸ М. Ф. Тютчева с матерью уезжали за границу (см. ниже, № 328 и далее).

⁶⁹ <16>/28 сентября 1864 г. И. С. Тургенев писал Е. Е. Ламберт из Баден-Бадена: «Я видел здесь Ф. И. Тютчева, который очень горевал о том, что не свиделся с вами. Состояние его весьма тягостно и печально. Вы, вероятно, знаете, почему» (И. С. Тургенев. Полн. собр. соч. и писем. Письма, т. 5. М. — Л., 1963, с. 282). Тютчев выехал в Баден-Баден в среду, т. е. 2/14 сентября, а 5/17 сентября был уже в Женеве. Следовательно, встреча с Тургеневым произошла 3/15 или 4/16 сентября.

⁷⁰ ôtel des Bergues — один из лучших отелей Женевы.

⁷¹ Вел. кн. Екатерина Михайловна (1827—1898) — дочь вел. кн. Михаила Павловича и Елены Павловны, жена герцога Мекленбург-Стрелицкого.

⁷² В этот день Тютчев написал письмо дочери Дарье Федоровне (наст. том, кн. I, с. 453—454).

⁷³ — Эрнестиной и Марией.

⁷⁴ По-видимому, имеется в виду франкфуртский банкир Ансельм Ротшильд.

⁷⁵ Т. е. в Женеву.

⁷⁶ Тютчев продиктовал дочери стихотворение «Утихла биза... ...» (два автографа этого стихотворения имеют дату «11/23 октября 1864». — Лирика, т. 1, с. 419):

⁷⁷ 12/24 октября Тютчев с женой и дочерями Марией и Дарьей выехал из Женевы в Канн. Далее в дневнике М. Ф. Тютчевой следует описание их путешествия.

⁷⁸ Сохранилось письмо Нарди к Тютчеву от 27 октября 1864 г. (ЦГАЛИ, ф. 505, оп. 1, ед. хр. 84)

⁷⁹ 18/30 октября Д. Ф. Тютчева писала сестре Екатерине: «Папа̀ и я остаемся в Ницце, в Hôtel de France» (Мураново

⁸⁰ 3/15 ноября Д. Ф. Тютчева писала сестре Екатерине: «Мама́ все еще в Канне. Она сняла квартиру и, полагаю, будет в ней жить, — однако папа́ предпочитает пока жить в отеле, где у него множество знакомых» (Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 611, л. 36 об., на франц. яз.).

⁸¹ 5/17 февраля 1865 г. флигель-адъютант, командир фрегата «Олег»Николай Алексеевич (1823—1882) стал мужем М. Ф. Тютчевой.

⁸² <17>/29 марта 1865 г. Тютчев вспоминал, обращаясь к Анне Федоровне: «...в этой самой Ницце, столь мало приятной, какой любовью я был окружен!.. Во-первых, ты...» (Соч. 1984, т. 2, с. 276).

⁸³ Вероятно, подразумевается известный итальянский государственный деятель генерал Джузеппе (Govone: 1825—1872), участник итальянского национально-освободительного движения, депутат сардинского парламента.

⁸⁴ Подразумевается «Il Trovatore» («Трубадур») — одна из наиболее популярных опер Дж. Верди (написана в 1853 г.).

⁸⁵ Ипполит Пасси (1793—1880) — известный французский политический деятель и экономист; министр финансов в кабинете Тьера (1840) и Одиллона Барро (1848—1849), автор труда «Незаконность богатства» (H. Passy’illégalité des richesses. Paris, 1848).

⁸⁶ О причинах, побудивших М. Н. Каткова заявить об отказе от издания «Московских ведомостей», см. в наст. томе, кн. I: Тютчев — А. И. Георгиевскому кн.: «Из воспоминаний А. И. Георгиевского»).

⁸⁷ А. Д. Блудова читала рукопись книги Ег. П. Ковалевского «Гр. Блудов и его время. Царствование имп. Александра I» (СПб., 1866).

⁸⁸ Данилов — специалист по производству сахара, приглашенный Тютчевым, чтобы исправить положение, сложившееся на сахарном заводе в Овстуге в результате управления В. К. Стрелкова.

⁸⁹ Подразумевается третий том издания: М. М. . История средних веков в ее писателях и исследованиях новейших ученых, т. I—III. СПб., 1863—1865. Содержание третьего тома составлял раздел «От крестовых походов до открытия Америки».

⁹⁰ На пути из Москвы в Овстуг было написано стихотворение, автограф которого имеет помету, сделанную рукой Эрнестины Федоровны, — «Рославль, 5 августа 1865 г.»:

⁹¹ Тютчев подарил дочери только что вышедшее издание: «Сочинения И. С. Тургенева (1844—1864)», т. I—V. Карлсруэ, 1865.

⁹²  «не сторговав ничего у Мальцова». Сам Тютчев возвратился в Овстуг 18 августа. В этот день в пути было написано стихотворение, автограф которого имеет помету «18 августа. Дорогой»:

Сноски

^1* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 177.

^2* , ф. 1, оп. 1, ед. хр. 177.

^3* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 177.

^4*Мураново

^5* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 178.

^6*Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 178.

^7*, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 178.

^8* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 179.

^9* Мураново

^10* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 179.

^11*Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 179.

^12* , ф. 1, оп. 1, ед. хр. 180.

^13* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 180.

^14* Мураново

^15* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 181.

^16* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 181.

^17* , ф. 1, оп. 1, ед. хр. 181.

^18* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 181.

^19* Мураново

^20* Мураново, ф. 1, оп. 1, ед. хр. 181.