* * *
Как насаждения Петрова В Екатерининской долине Деревья пышно разрослись, - Так насаждаемое ныне 5 Здесь русское живое слово Расти и глубже коренись. |
Примечания
"Как насаждения Петрова..."
Автограф хранится в ЦГАЛИ (505/44, л. 4). Впервые напечатано в газете "Эстляндские губернские ведомости" от 25 июня 1869 г., Ќ 51, стр. 425. Печатается по первой публикации. См. "Другие редакции и варианты", стр. 313.
В списке М. Ф. Бирилевой (СП) датировано маем 1869 г. Стихотворение вызвано тем, что газета "Эстляндские губернские ведомости", издававшаяся на немецком языке, с 1869 г. стала печататься на русском.
1-3. Имеется в виду сад, разведенный по приказанию Петра I вокруг построенного им загородного Екатеринентальского дворца близ Ревеля (Таллина). Екатерининская долина - дословный перевод названия "Екатериненталь".
Варианты
"Как насаждения Петрова..."