Андрею Николаевичу Муравьеву
Там, где на высоте обрыва Воздушно-светозарный храм Уходит ввыспрь - очам на диво, Как бы парящий к небесам; 5 Где Первозванного Андрея Еще поднесь сияет крест, На небе киевском белея, Святой блюститель этих мест, - К стопам его свою обитель 10 Благоговейно прислони, Живешь ты там - не праздный житель, - На склоне трудового дня. И кто бы мог без умиленья И ныне не почить в тебе 15 Единство жизни и стремленья И твердость стойкую в борьбе? Да, много, много испытаний Ты перенес и одолел... Живи ж не в суетном сознанье 20 Заслуг своих и добрых дел; Но для любви, но для примера, Да убеждаются тобой, Что может действенная вера И мысли неизменный строй. |
Примечания
Андрею Николаевичу Муравьеву ("Там, где на высоте обрыва...")
Автограф хранится в ЦГАЛИ (505/44, лл. 3-3 об.). Впервые напечатано в журнале "Заря", 1869, Ќ 9, сентябрь, стр. 1. Печатается по тексту "Зари". См. "Другие редакции и варианты", стр. 313.
Датируется августом 1869 г. на основании пометы в списке М. Ф. Бирилевой (СП).
Стихотворение навеяно встречей с А. Н. Муравьевым (см. о нем прим. к стихотворению "А. Н. М.", стр. 332), в Киеве, куда Тютчев приехал в конце июля 1869 г. и где оставался до 6 августа. Написано оно уже после отъезда поэта из Киева.
1-4. Воздушно-светозарный храм - Андреевский собор в Киеве, построенный в XVIII в. по проекту Растрелли.
Сохранилось письмо А. Н. Муравьева к Тютчеву от 18 августа 1869 г. из Киева, в котором он благодарит его за присылку стихотворения:
"Искренно благодарю вас, многоуважаемый Федор Иванович, за ваше поэтическое послание, которое очень пришлось мне по сердцу как выражение доброго вашего обо мне суждения, изложенного в звучных ваших стихах. Меня это весьма тронуло и утешило; и еще более приковало меня к скале Андреевской, которую вы так живописно изобразили. Поистине справедлив стих Шиллера:
Die Konige und die Poeten ,
Wohnen auf Menschen-Hohen {*}
{* Короли и поэты живут на высотах человечества.}
Так и ваш чудный стих парит по горним высотам!
Благодарю вас еще раз и прошу не забывать киевского отшельника, если не соберетесь вскоре его посетить. Остаюсь душевно вам преданный А. Муравьев" (ЦГАЛИ 505/83)
Варианты
Андрею Николаевичу Муравьеву
дел,
Живи и бодрствуй для примера,
Нам заявляющего вновь
24 И непреклонная любовь.
Автограф ЦГАЛИ
|