* * *
Затею этого рассказа Определить мы можем так: То грязный русский наш кабак Придвинут к высотам Кавказа. |
Примечания
"Затею этого рассказа..."
Автограф неизвестен. Впервые напечатано в "Тютчевиане", стр. 15. Печатается по списку М. Ф. Тютчевой (СП).
В списке эпиграмма датирована 1862 г. Над текстом помечено: "На Казаки (повесть Толстого)". Поскольку повесть Л. Н. Толстого впервые появилась в январском номере "Русского вестника" за 1863 г., дата списка должна быть признана ошибочной. Эпиграмма, вероятнее всего, написана в феврале 1863 г.
Как справедливо отмечает Н. Н. Гусев, эпиграмма Тютчева в известной степени напоминает мнение писательницы Евгении Тур, признававшей высокие художественные достоинства повести, но увидевшей в ней поэтизацию "пьянства, разбоя, воровства, жажды крови".