Поиск по творчеству и критике
Cлова начинающиеся на букву "К"

1. Пигарев К. В.: Жизнь и творчество Тютчева. Глава четвертая. Лирик — мыслитель — художник. Пункт 5

Входимость: 1. Размер: 35кб.

Часть текста: стремление — понять, почувствовать, догадаться о будущем страны, о судьбе ее народа, об ее роли на земле» 99 . Мы знаем, что поэт жестоко ошибался в своих исторических прогнозах, и то, что казалось ему самому политической дальнозоркостью, в действительности часто оборачивалось политической слепотой. Но это было не столько виной, сколько бедой человека, который все же имел полное право говорить о себе, что он «русский сердцем и душою, глубоко преданный своей земле» 100 . Подлинные ценители поэзии Тютчева относились открыто несочувственно к тем его политическим стихам, в которых он выступал пропагандистом славянофильских и даже панславистских идей. В примечаниях к своему переводу книги английского буржуазного историка Кинглека «The Invasion of Crimea» («Вторжение в Крым») Н. Г. Чернышевский, опровергая мнение Кинглека о будто бы постоянно присущем русской нации духе воинственности, упоминает, что в период Крымской войны стихотворения, проникнутые подобным настроением, писал «даже истинный поэт» Тютчев, но что «эти стихи были не для народа» и «остались неизвестны ему» 101 . Свое резко отрицательное отношение к политической лирике Тютчева выразил Тургенев в письме к Фету от 21 августа 1873 года, написанном по получении известия о смерти поэта: «Глубоко жалею о Тютчеве; он был славянофил, но не в своих стихах; а те стихи, в которых он был им, те-то и скверны. Самая сущная его суть, — le fin du fin, — это западная, сродни Гёте, напр.: „Есть в светлости осенних вечеров...“ и „Остров пышнааай, остров чуднааай...“ К. Аксакова 102 нет никакого...

2. Тютчев Ф. И. - Тютчевой Е. Ф., 10 ноября 1863 г.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

Часть текста: dans cette lettre que maintenant tu vas mieux, cette assurance m’aurait médiocrement rassuré, si l’ami Щебальск<ий > 2* n’était venu ce matin me donner de tes nouvelles à titre de témoin oculaire. C’est pourtant quelque chose de bien triste et de bien déplorable, qu’une santé comme la tienne, je devrais dire comme la vôtre! 3* — Il y a eu plus d’une bonne fée à votre berceau, mais, évidemment, celle de la santé était occupée ailleurs. Les lignes que je t’écris là coïncideront, je suppose, avec l’arrivée d’Anna à Moscou 4* . Si vous parvenez à vous voir, je vous charge de vous embrasser mutuellement de ma part. Je me réjouis beaucoup du retour d’Anna. Elle me manquait, bien que sa présence la plupart du temps soit si peu réelle p moi. C’est un peu l’histoire de cet homme qui avait pris l’habitude de fumer sa pipe une fois par semaine, les samedis, je crois, et qui prétendait être tellement dominé par cette habitude qu’il lui aurait été impossible d’y renoncer. Ici nous sommes plus que jamais sous le coup de la grande préoccupation générale, le congrès 5 * . Le moment est des plus solennels. C’est le va-banque de Napoléon vis-à-vis de l’Europe. Il devrait perdre à coup sûr, si la misérable Europe n’était pas ce qu’elle est. — La...

3. Тютчев Ф. И. - Тиршу Ф. В., 1/13 декабря 1842 г.

Входимость: 1. Размер: 6кб.

Часть текста: tous mes hommages. T. Tutchef Ce 13. X bre 1 Перевод Я только что прочитал вашу статью в Приложении к сегодняшему номеру «Allgemeine Zeitung» и испытываю потребность поблагодарить вас за нее. Вот первые разумные и правдивые слова о России, сказанные в европейской печати… Вы должны гордиться тем, что взяли на себя эту инициативу. Что касается меня, то ваша статья вызвала у меня то же чувство благорастворения, которое испытываешь при виде первых обильных капель дождя после трехмесячной засухи. Примите уверения в совершенном почтении. Ф. Тютчев 13 декабря 1 Примечания Печатается по копии с автографа, полученной из Баварской гос. б-ки — см. коммент. * к письму 21. Первая публикация — см. там же * . Датируется на следующем основании. Все четыре письма Тютчева к Тиршу, помещенные в настоящем томе, написаны как бы в одном ключе, посвящены одному вопросу — восточному. В течение всей жизни Тютчев относился к восточному вопросу с напряженным вниманием и интересом. Об этом свидетельствуют его публицистические статьи и многочисленные письма, в том числе и письма к Тиршу. В его представлении этот вопрос был одним из тех вопросов века, в котором, словно в фокусе, сосредоточивались противоречия между ...

4. * * * ("Как бестолковы числа эти")

Входимость: 1. Размер: 2кб.

Часть текста: * * * ("Как бестолковы числа эти") * * * Как бестолковы числа эти, Какой сумбур в календаре; Теперь зима уж на дворе, А мне вот довелось во всем ее расцвете, 5 В ее прелестнейшей поре, Приветствовать Весну лишь в позднем ноябре. Примечания "Как бестолковы числа эти..." Обрывок автографа хранится в ЦГАЛИ (505/52, л. 2). На обороте - список того же стихотворения, сделанный Эрн. Ф. Тютчевой и датированный 23 ноября 1872 г. Впервые напечатано в "Тютчевиане", стр. 17. Печатается по тому же списку. См. "Другие редакции и варианты", стр. 318. Написано в альбом Марии Карловны Петерсон (род. 1856), в замужестве гр. Монжела, внучки первой жены поэта. Варианты "Как бестолковы числа эти..." 3-4 Стоит <зима уж на дворе,> А мне вот пр<ивелось во всем ее расцвете, Автограф ЦГАЛИ

5. Гладков А. Е.: Возвращение Федора Тютчева

Входимость: 1. Размер: 11кб.

Часть текста: поэтов Германии и, в первую очередь, стихи своего друга Генриха Гейне, а также произведения Гете, Шиллера, Гердера, Уланда. На смерть Гете он откликнулся замечательным стихотворением, в котором сравнил германского гения с “лучшим листом на древе человечества высоком”. Стихи самого Тютчева переводили многие немецкие поэты. Первый сборник его произведений в Германии был напечатан в 1861 году, а в нынешнем юбилейном году в Дрездене в издательстве “Thelem” вышел в свет самый полный на сегодняшний день двуязычный сборник стихов поэта в переводах (около 160 произведений) под редакцией известного слависта профессора Лудольфа Мюллера “Im Meeresrauschen klingt ein Lied”. Именно с Германией связана значительная часть жизни Тютчева. Музами поэта стали три баварские красавицы: обе его жены — Элеонора (урожденная графиня Ботмер) и Эрнестина (баронесса Пфеффель) Тютчевы, а также подруга юности, ставшая другом всей жизни, Амалия Крюденер (графиня Лерхенфельд), портретом которой мы можем и сейчас любоваться в знаменитой галерее красавиц Нимфенбургского дворца. Выпускник Московского университета, блестяще образованный русский европеец, Тютчев прекрасно знал не только германскую литературу. Он переводил на русский язык произведения Шекспира, Байрона, Гюго, Беранже, сам писал стихи на французском, которым он, разумеется, владел в совершенстве. Много знаменитых русских жили в разное время в Мюнхене: литераторы, художники, композиторы, философы, дипломаты. Назовем только некоторые имена: Василий Кандинский, Алексей Явленский, Андрей Белый, Марианна Веревкина, Федор Степун и другие. Но все-таки, на мой взгляд, главным символом русско-баварских культурных связей должен бы стать именно Федор Тютчев. Должен, да пока не стал....