Часть текста: Тютчева и их полемических заострений невозможно без знакомства с теми резкими нападками на него, которые имели место в выступлениях западноевропейских журналистов. Тютчев был одним из немногих русских публицистов, печатавшихся за границей на общераспространенном в Западной Европе французском языке. Его непродолжительная деятельность как публициста представляет собой своеобразный, заслуживающий внимания исследователей эпизод в истории идеологических, политических и дипломатических взаимоотношений России и Запада в середине XIX в. Многочисленные отзывы западноевропейской прессы на открыто полемические статьи и отдельные высказывания Тютчева раскрывают отношение влиятельных журналов того времени к тому, что они ошибочно воспринимали как голос русского правительства до и во время Крымской войны. Политические взгляды Тютчева, нашедшие отражение в его статьях и письмах, представляют собой уникальное сочетание исторической прозорливости и исторических иллюзий, разумных построений и очевидных предубеждений, реальности и мифотворчества. В каждой из написанных Тютчевым четырех статей 2* рассматриваются...

Входимость: 16. Размер: 39кб.

Часть текста: Старичок пробирается нетвердой поступью близ стены, держа шляпу, которая сейчас, кажется, упадет из его рук. Из угла прищуренными глазами окидывает все собрание... Он ни на чем и ни на ком не остановился, как будто б не нашел, на что бы нужно обратить внимание... К нему подходит кто-то и заводит разговор... он отвечает отрывисто, сквозь зубы... смотрит рассеянно по сторонам... Кажется ему уж стало скучно: не думает ли он уйти назад... Подошедший сообщает новость, только что полученную, слово за слово его что-то задело за живое, он оживляется, и потекла потоком речь увлекательная, блистательная, настоящая импровизация... Вот он роняет, сам не примечая того, несколько выражений, запечатленных особенною силой ума, несколько острот едких, но благоприличных, которые тут же подслушиваются соседями, передаются шопотом по всем гостиным, а завтра охотники спешат поднести их знакомым, как дорогой гостинец: Тютчев вот что сказал вчера на бале у княгини Н.» 26 . Так было и в первые годы по возвращении поэта в Россию (кстати сказать, уже тогда, еще не достигший пятидесятилетнего возраста, но рано поседевший, он производил впечатление «старичка»), так продолжалось и на самом склоне его лет. Служба отнимала у него немного времени. Погодину казалось даже, что «настоящую службу» Тютчева всегда составляла беседа в обществе. Эта устная беседа в петербургских гостиных и равная ей по оживлению и остроте эпистолярная беседа с многочисленными корреспондентами являлись,...

3. Летопись жизни и творчества Тютчева. 1854 г.

Входимость: 15. Размер: 117кб.

Часть текста: жизни. Разве ты можешь знать это?» ТреЗвожится о жене в связи со слухами о сильных морозах в Мюнхене. Рассказывает о болезни Д. Н. Блудова. РГБ . 308.1.22, л. 1—2об. ( на фр. яз. ). Отрывок: СН 19 . С. 104 ( на фр. яз. ) и 195 ( пер. ). Январь 9/21. Мюнхен. Э. Ф. Тютчева пишет А. Ф. Тютчевой о необходимости удалить Тютчева на несколько лет из Петербурга: «... я менее всего думаю о том, чтобы покинуть Россию навсегда, но в силу тысячи разных причин ему необходимо порвать с некоторыми дурными привычками, возникшими в Петербурге, и я не вижу для этого иного средства, как удалить его оттуда — удалить на несколько лет <...> Постарайся, чтобы друзья твоего отца добились для него места, которое дало бы ему возможность провести за границей два или самое большее — три года. Прошу тебя, пусть все останется между нами». Современники о Тютчеве . С. 259—260 ( пер с фр. яз. ). «Дурные привычки» — намек на связь Тютчева с Е. А. Денисьевой. Январь 18/30. Петербург. Письмо к Э. Ф. Тютчевой в...

4. Примечания (Римский вопрос)

Входимость: 14. Размер: 111кб.

Часть текста: Ф. Тютчевой, озаглавлен «La question Romaine» («Римский вопрос»). Над заглавием запись: «Publié dans la Revue des Deux Mondes. Livraison du 1 janvier 1850» («Опубликовано в Ревю де Дё Монд в номере от 1 января 1850»). Тот же заголовок и на месте второй главы в плане трактата «Россия и Запад». Первая публикация — RDM . 1850. Т. 5. 1 janvier. P. 119–133 с заглавием «La papauté et la question romaine au point de vue de Saint-Pétersbourg» (по копии К. Пфеффеля — см. ЛН-2 . С. 239). С указанием автора и впервые в рус . переводе (с правкой первых страниц И. С. Аксаковым) — РА . 1886. № 5. С. 35–51 со следующим комментарием П. И. Бартенева: «Во Французском подлиннике эта статья Ф. И. Тютчева озаглавлена: “La papauté et la question romaine au point de vue de Saint-Pétersbourg”. Статья писана для иностранцев, и нам кажется, что сочинитель, если бы писал по-русски, озаглавил бы ее так, как сделано в Русском нынешнем переводе. И то сказать, что 36 лет назад меньше было разницы между выражениями “Русская” и “Петербургская” точка зрения ‹…› Самостоятельное и веское слово Тютчева было одним из достопамятнейших проявлений русской мысли перед Западной Европою, и вот почему Р. Архив считает долгом своим познакомить с ним читателей» ( РА . 1886. № 5. С. 33). В Изд. СПб., 1886 опубликован фр . текст (с. 546–571), ставший вместе с переводом (с. 461–487) источником для ...

5. Летопись жизни и творчества Тютчева. 1849 г.

Входимость: 14. Размер: 68кб.

Часть текста: от того образа жизни, который он ведет в Петербурге». Современники о Тютчеве . С. 230 ( пер. с фр. яз. ). Надежды Тютчева на поездку в Германию в 1849 г. не осуществились. Февраль 10. Петербург. Тютчев произведен в чин статского советника (со старшинством с 5 мая 1848 г.). «Высочайшим приказом по Гражданскому ведомству в 10 день февраля 1849 г., № № 29, произведен в Статские советники с оставлением звания Камергера, со старшинством с 1848 Мая 5». О службе председателя КЦИ Тютчева , л. 46—46об. Март 23. Петербург. Тютчев просит жену сообщить К. Пфеффелю его мнение о будущем Австрии: «Мой муж поручает мне сказать вам, что, по его мнению <...> эта империя, с тех пор как она перестала быть просто и исключительно династической, находится, что бы там ни говорили, под угрозой более или менее близкого распада». Э. Ф. Тютчева — К. Пфеффелю. Петербург. 23 марта/4 апреля 1849// Современники о Тютчеве . С. 230 ( пер. с фр. яз. ). Впоследствии мысль, сообщенную Пфеффелю, Тютчев предполагал развить в трактате «Россия и Запад» (гл. V. Австрия — см.: ЛН 1 . С. 212 и 221 ( на фр. яз и пер. ). Называя Австрию «династической», Тютчев имел ввиду то, что «факт немецкого господства над славянами» в Австрийской империи является результатом политики, которую в течение столетий вела династия Габсбургов, — присоединение соседних земель (главным образом славянских) путем династических браков. Конституция, принятая 25 апреля 1848 г. ограничивала власть этой династии, открыв тем самым путь национально-освободительному движению славянских народов, подчиненных Австрии. Март 23. Петербург. Э. Ф. Тютчева сообщает К. Пфеффелю, что предстоящее лето...

6. Летопись жизни и творчества Тютчева. 1850 г.

Входимость: 8. Размер: 54кб.

Часть текста: жизни и творчества Тютчева 1850 г. 1850 Январь <1>/13. Париж. В католической газете «L’Ami de la religion» (№ 4926) напечатана статья Ф. Шампаньи (Champagny) «De la question slave» («О славянском вопросе») — об угрозе католицизму со стороны России. Статья «Папство и Римский вопрос» здесь прямо не упомянута, однако полемическая заостренность против нее очевидна. «Став достоянием царей, их орудием и служанкой, православная церковь получает поддержку светской власти, столь необходимую для всех лжерелигий», и таким образом превращается в опасного противника католицизма, — такова основная мысль Шампаньи. Исходя из этого тезиса, Шампаньи призывает приложить все усилия для обращения славян в католицизм. Лэйн 1 . С. 239. Январь 1/13. Петербург. Э. Ф. Тютчева посылает К. Пфеффелю копию письма Тютчева Л. В. Тенгоборгскому от 3 декабря 1849 г. Сожалеет, что Тютчев потерял интерес к своему трактату «Россия и Запад»: «Что же касается моего мужа, который два месяца назад, казалось, был убежден, что мир обрушится, если он не напишет труд, часть которого я вам послала и для которого были подготовлены все материалы, — так вот, мой муж вдруг все забросил. Он даже забыл или почти забыл о том, как ему хотелось, чтобы фрагмент, посланный мною в ваше распоряжение, появился в какой-нибудь...

7. Тютчева Эрн. Ф. - Пфеффелю К., 19/31 января 1850 г.

Входимость: 7. Размер: 6кб.

Часть текста: мужа, нас несколько встревожило, но после получения номера от 1 января наши страхи испарились 3 , а Тютчев полагает даже, что это предисловие расставило точки над i в отношении намерений, которыми было продиктовано его произведение. Только заглавие, в которое вставлены слова: «С точки зрения Петербурга», — производит не очень хорошее впечатление 4 . Но нам легко будет разъяснить здесь, что эта выдумка не принадлежит автору «записки» и что попытка снять с себя ответственность за эту «записку» < ... > вполне естественна со стороны «Revue». Они должны знать, что мой муж глубоко тронут широтой, с какой редакция «Revue» отнеслась к его идеям, и тем радушием, с которым она предоставила этим идеям место на страницах своего журнала, столь широко известного и столь уважаемого во всех странах. < ... > Надо также признать, что именно появление «записки» Тютчева в «Revue des Deux Mondes» в значительной степени обеспечило ей огромный успех в Петербурге 5 . И мой муж счастлив, что именно вам обязан появлением своего труда, который без вашего энергичного и умелого посредничества не увидел бы света. Мы оба благодарим вас за поправки, которые вы сделали в работе Тютчева. Несомненно, в ней многое нужно было почистить и отшлифовать, поскольку стиль и пунктуация были полностью предоставлены на мое усмотрение, к тому же и орфография требовала внимательного...

8. Летопись жизни и творчества Тютчева. 1867 г.

Входимость: 7. Размер: 228кб.

Часть текста: о пересмотре некоторых статей парижского трактата (1856 г.). См. об этом: 1867. Январь 5. Январь 5. Петербург. Письмо к И. С. Аксакову в Москву. Тютчев поздравляет Аксакова с выходом первого номера газеты «Москва». Одобряет ее направление, заявленное в передовой статье: «Нельзя довольно сочувствовать высказанной вами истине, что в наше время главная задача лежит на обществе, а не на правительстве, — в этом заключается целое направление, и очень желательно, чтобы „Москва“ проводила его как можно более последовательно». По поводу напечатанной в том же номере статьи С. М. Соловьева «Восточный вопрос» замечает, что «Москва» должна взять на себя открытую пропаганду идеи единения славянских народов. Сообщает, что «вчера» ему стало известно предложение Ф. Бейста «о пересмотре, в нашу пользу, Парижского трактата». Считает, что правительство не должно реагировать на это предложение, поскольку мотивы, по которым оно возникло, оскорбительны для России: «Мы не можем и не должны признавать за Европою права определять для России, какое место ей принадлежит занять на Востоке». Сообщает о предстоящей публикации...

9. Тютчев Ф. И. - Тютчевой Эрн. Ф., 25 августа 1854 г.

Входимость: 5. Размер: 17кб.

Часть текста: de l'absence, avec ses mille chances plus ou moins funestes, et fallaitil encore у ajouter cette brutale certitude d'un danger de tous les instants. Dix fois par jour toute sorte de gens viennent par manière de conversation mе raconter des nouvelles vraies ou fausses des ravages de la maladie à Moscou, et ces brutes ne se doutent seulement pas du mаl qu'elles mе font avec leurs récits. Car enfin, puisque la maladie а acquis cette intensité à Moscou, qui n'est qu'à 400 v de chez vous - elle pourrait bien aussi à l'heure qu'il est s'être encore rapprochée davantage et avoir gagné tout le pays intermédiaire... Dans de pareilles circonstances et à cette distance tout conseil, toute exhortation serait inutile. Mais enfin, mа chatte, si tu as, je ne dis pas quelque affection, mais quelque peu de conscience, voici се que tu feras sans faute. Dès que tu sauras que l'état sanitaire du pays à 150 verstes n'est plus...

10. Пфеффель К. - Тютчевой Эрн. Ф., 15/27 июня 1849 г.

Входимость: 5. Размер: 4кб.

Часть текста: было, по-видимому, передано в «Allgemeine Zeitung», опубликовавшую несколько дней назад довольно обширные выдержки из «Записки» вашего мужа 2 . Спросите у него, не предпочел ли бы он полную публикацию этим полусообщениям? В таком случае я попросил бы нашего друга г-на Герара 3 послать в редакцию «Revue des Deux Mondes» ту копию, которая находится у него, и потребовать ее публикации. Если Тютчеву угодно, можно будет приложить сопроводительное письмо, имеющее целью поправить неверные утверждения г-на Бургуэна, и в частности, заглавие «Записки», которое этот искусный дипломат вздумал ей дать 4 . Будьте добры, не медлите с ответом по этому поводу, Герар прочитал «Записку» с восторгом; она действительно маленький шедевр, а проставленная на ней дата делает ее еще более поразительной 5 . Ваш муж может составить себе общеевропейскую известность в качестве политического писателя, — это зависит только от него самого. «Revue des Deux...

Поиск по творчеству и критикеCлово "REVUE"

Поиск по творчеству и критике
Cлово "REVUE"